| Año
|
Personaje
|
Título
|
Actriz/Actor de doblaje
|
Lugar
|
| 2024
|
Jean Grey
|
X-Men '97
|
Jocelyn Robles
|
México
|
| Madelyne Pryor / La Reina Duende
|
Jean Grey
(niña)
|
Melissa Hernández
|
| Computadora
|
¿?
|
| Líder mundial #3
|
¿?
|
| 2024
|
Dory
|
LEGO Pixar: Animaventuras
|
Talía Marcela
|
México
|
| 2024
|
Thunder Monitor
|
El retorno de los Thunderman
|
Lisette Pimentel
|
México
|
| 2023-2024
|
Ravensalla
|
Academia unicornio
|
Laura Torres
|
México
|
| 2009-2024
|
Riyo Chuchi
|
Star Wars: The Bad Batch
(2023-2024)
|
Karla Falcón
|
México
|
Star Wars: La guerra de los clones
(2009-2010)
|
| 2001-2023
|
Cenicienta
|
Había una vez un estudio
(2023)
|
Amanda Flores
|
México
|
Wifi Ralph
(2018)
|
Natalia Sosa
|
México
|
Disney Princesas: Reinos Mágicos
(2012)
|
Princesita Sofía: Había una vez
(2012)
|
La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo
(2007)
|
Historias de princesas
(2004-2005)
|
La Cenicienta II: Un sueño hecho realidad
(2002)
|
La Navidad Mágica de Mickey:
¡Reunidos para celebrar!
(2001)
|
| 2023
|
Kronika / Damashi
|
Mortal Kombat 1
|
Gaby Willer
|
México
|
| 2016-2022
|
Ashe
|
Overwatch 2
(2022)
|
Alex Delint
|
México
|
Overwatch
(2016)
|
| 2021
|
Rivet
|
Ratchet & Clank: Una dimensión aparte
|
Constanza Faraggi
|
Argentina
|
| 2020
|
Cloto
|
Sangre de Zeus
|
Rebeca Patiño
|
México
|
| Madre de Alexia
|
Berenice Ruiz
|
| 2020
|
Espina
|
Scooby-Doo y ¿quién crees tú?
|
Jessica Ángeles
|
México
|
| 2008-2019
|
Aayla Secura
|
Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker
(2019)
|
Rosalba Sotelo
|
México
|
Disney Infinity
(2013-2016)
|
Erica Edwards
|
Star Wars: La guerra de los clones
(2008-2011)
|
| 2019-2020
|
Kronika
|
Mortal Kombat 11
|
Irina Índigo
|
México
|
| 2018-2019
|
Mamá de Alice
|
¡Vete ya, Unicornio!
|
Anette Ugalde
|
México
|
| 2018-2019
|
Izita
|
Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia
|
Alma Juárez
|
México
|
| 2017-2021
|
Gabby McStabberson
|
Patoaventuras
|
Yadira Aedo
|
México
|
| 2018
|
Dory
|
LEGO Los Increíbles
|
Talía Marcela
|
México
|
| 2017-2018
|
Glinda, la bruja
buena del Norte
|
Perdidos en Oz
|
Maggie Vera
|
México
|
| 2005-2017
|
Dory
|
Disney sobre hielo
|
Patricia Palestino
|
México
|
| 2017
|
Martha Kent
|
La muerte de Superman
|
Elena Díaz Toledo
|
Venezuela
|
| 2016-2019
|
Señorita Keane
|
Las chicas superpoderosas
|
Angélica Villa
|
México
|
| Sara Belo
|
Cony Madera
|
| 2016
|
Dory
|
Disney Infinity
|
Patricia Palestino
|
México
|
| 2015
|
Ridley
|
Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar
|
Jahel Morga
|
México
|
| Shannon Lucas
|
Gioconda Garrido
|
| 2015
|
Sarah Palmer
|
Halo 5: Guardians
|
Roxana Pastrana
|
México
|
| 2015-2016
|
Tanya
|
Mortal Kombat X
|
Carla Castañeda
|
México
|
| 2013-2015
|
Agente Kessler
|
Un show más
|
Magda Giner
|
México
|
Recepcionista de "Steak Me Amadeus"
(ep. 116)
|
Claudia Urbán
|
| Jackie Carmichael
|
Jahel Morga
|
| Mireya Mendoza
|
| 2013-2015
|
Voz en película
|
Hathaways: Una historia embrujada
|
Xóchitl Ugarte
|
México
|
| 2014
|
Intendente de conquista
élite Julianne Tremblade
|
World of Warcraft: Warlords of Draenor
|
Yolanda Vidal
|
México
|
| 2014
|
Escarcha
|
Batman: Ataque a Arkham
|
Maythe Guedes
|
Venezuela
|
| 2014
|
Carol Danvers / Capitana Marvel
|
Disney Infinity
|
Marianna Santiago
|
México
|
| 2010-2014
|
Dorothy Camel
|
T.U.F.F. Puppy, agente secreto
|
Mariana Ortiz
|
México
|
| 2013
|
Lysandra
|
God of War: Ascension
|
Silvia Aira
|
Argentina
|
| Alecto
|
| 2013
|
Sarah Palmer
|
Halo: Spartan Assault
|
Roxana Pastrana
|
México
|
| 2013
|
Katrina
|
Knack
|
Mara Campanelli
|
Argentina
|
| Directora
|
Vanina García
|
| 2013
|
Avatar Kyoshi
|
La Leyenda de Korra
|
Maureen Herman
|
Chile
|
| 2013
|
Iris
|
Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo
|
Melanie Henríquez
|
Venezuela
|
| 2010-2013
|
Carol Danvers / Srta. Marvel
|
Los Vengadores: Los héroes
más poderosos del planeta
|
Kerygma Flores
|
México
|
| 2010-2013
|
Mamá de Randy
|
¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
|
Anabel Méndez
|
México
|
| Delilah Blake
|
Ishtar Sáenz
|
| Thorn
|
Gaby Beltrán
|
| Magdalena Tenorio
|
| Daisy Blake
|
| 2001-2013
|
Samantha "Sam" Simpson
|
Tres espías sin límite
|
Xóchitl Ugarte
|
México
|
| Stefani Villarroel
|
Venezuela
|
| Mandy
|
Adriana Núñez
|
México
|
| Rosalet Estrada
|
| Georgina Sánchez
|
| María José Estévez
|
Venezuela
|
| Gabriella
|
¿?
|
México
|
| Charlot Prins
|
Venezuela
|
| Phoebe
|
Adriana Núñez
|
México
|
| Felicity Fensis
|
Gaby Ugarte
|
| Stacy
|
Leisha Medina
|
Venezuela
|
| 2012
|
Capitana Anderson
|
Call of Duty: Black Ops II
|
Mariana Ortiz
|
México
|
| 2012
|
Sarah Palmer
|
Halo 4
|
Roxana Pastrana
|
México
|
| 2012
|
Leah
|
Diablo III
|
Christine Byrd
|
México
|
| 2012
|
Nariko
|
PlayStation All-Stars Battle Royale
|
Lula Kalaydjian
|
Argentina
|
| 2011
|
Narradora del multijugador
|
Uncharted 3: Drake's Deception
|
¿?
|
Argentina
|
| 2011-2012
|
Negro
|
Generador Rex
|
Claudia Urbán
|
México
|
| 2008-2011
|
Escarcha Malvada
|
Batman, el valiente
|
Aura Caamaño
|
Venezuela
|
| Hiedra Venenosa
|
| Hielo
|
Mariana Gamboa
|
| 2007-2011
|
Mamá de Freddy
|
La granja
|
Rebeca Aponte
|
Venezuela
|
| 2009
|
Princesa Morbucks
|
Las chicas superpoderosas reinan
|
Norma Iturbe
|
México
|
| 2009
|
Samantha "Sam" Simpson
|
Totally Spies! La película
|
Ishtar Sáenz
|
México
|
| Mandy
|
Diana Pérez
|
| 2009
|
Sally
|
Winx Club: La magia del Believix
|
Elena Díaz Toledo
|
Venezuela
|
| Karina Parra
|
| 2009
|
Killer Frost
|
Superman/Batman: Enemigos públicos
|
Mayra Arellano
|
México
|
| 2008-2009
|
Jean Grey / Fénix
|
Wolverine y los X-Men
|
Yamila Garreta
|
Argentina
|
| Tabitha Smith / Boom Boom
|
| 2008
|
Alana
|
La sirenita: Los comienzos de Ariel
|
Romina Marroquín Payró
|
México
|
| 2005-2008
|
June
|
Avatar: La leyenda de Aang
|
Yaninna Quiroz
|
Chile
|
| 2007
|
Galatea
|
Winx Club: Enchantix
|
Mariana Gamboa
|
Venezuela
|
| Zarathustra
|
Mariela Díaz
|
| Barbatea
|
Lileana Chacón
|
| 2007
|
Computadora
|
Las sombrías aventuras de los chicos del barrio
|
Isabel Martiñón
|
México
|
| 2007
|
Gladys
|
La ira de la reina araña
|
Cecilia Airol
|
México
|
| Billy y Mandy alunizan en la luna
|
La gran aventura de Billy y Mandy
contra el Coco
|
| 2005-2007
|
Gilbert
|
Ben 10
|
Daniel Lacy
|
México
|
| Mandy
|
Mayra Arellano
|
| Jamie
|
Rossy Aguirre
|
| Guía de turismo
|
Magda Giner
|
| Turbina
|
Cony Madera
|
Maestra de Ben
(ep. 1)
|
Ruth Toscano
|
| Rojo
|
Carlos Hernández
|
| Gabriela Guzmán
|
| 2003-2007
|
Diane DeLongis
|
Rugrats crecidos
|
Patricia Hannidez
(1ª temp.)
|
México
|
¿?
(2ª temp.)
|
| Brett
|
Claudio Velázquez
|
| Jueza
|
Diana Pérez
|
| Jean
|
Irwin Daayán
|
| Ondine
|
Gaby Ugarte
|
| 2002-2007
|
Número 86
|
KND: Los chicos del barrio
|
Liliana Barba
|
México
|
| Andrea De Gyves
|
| Mayra Arellano
|
| Rossy Aguirre
|
| Elsa Covián
|
| Número 363
|
Rossy Aguirre
|
| Número 202
|
Norma Iturbe
|
| Número 999
|
Isabel Romo
|
| Norma Iturbe
|
| Número 143
|
Norma Iturbe
|
| Número 12
|
Rossy Aguirre
|
| Número 70
|
Norma Iturbe
|
| Sra. Torres
|
Ruth Toscano
|
| Olga Hnidey
|
| Norma Iturbe
|
| Rossy Aguirre
|
| Srta. Thompson
|
Isabel Romo
|
| Norma Iturbe
|
| Ruth Toscano
|
| Mónica Manjarrez
|
| Enfermera Claiborne
|
Norma Iturbe
|
| Mayra Arellano
|
| Madre del Sr. B
|
Ruth Toscano
|
| Runt
|
Mariana Ortiz
|
| Víctor Ugarte
|
| Carlos Hernández
|
| Computadora
|
Isabel Martiñón
|
| Mayra Arellano
|
| Isabel Romo
|
| Patricia Acevedo
|
| Marybeth Marzo
|
Mariana Ortiz
|
| Reportera (ep. 5)
|
Lourdes Morán
|
| Sra. Fulbright
|
Norma Iturbe
|
| Cheryl
|
| 2001-2007
|
Gladys
|
Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
|
Cecilia Airol
|
México
|
| Elena Ramírez
|
| Marilyn
|
Isabel Romo
|
| Mallory
|
Diana Pérez
|
| 2006
|
Número 86
|
Operación C.E.R.O.
|
Elsa Covián
|
México
|
| Número 363
|
Rafael Pacheco
|
| Computadora
|
Isabel Martiñón
|
| 2004-2006
|
Margo
|
Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes
|
Irene Jiménez
|
México
|
| 2002-2006
|
Linda
|
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
|
Vanessa Acosta
|
México
|
| Sue Krose
|
Magda Giner
|
| Leora Lasswell
|
Vanessa Acosta
|
| Meadow
|
Isabel Romo
|
| Espina
|
Gabriela Guzmán
|
| Allison
|
| Shari
|
Ángeles Bravo
|
| Dra. Joan Goodfew
|
Sarah Souza
|
| Honey Hunsecker
|
Maru Guerrero
|
| 2002-2006
|
Giganta
|
Liga de la Justicia
|
Lidya Abboud
|
Venezuela
|
| Lileana Chacón
|
| Valeria Castillo
|
| Elena Díaz Toledo
|
| Sirena Negra
|
¿?
|
| Inza
|
Valeria Castillo
|
| ¿?
|
| Rebeca Aponte
|
| Escarcha
|
Lidya Abboud
|
| Yaraiví Alcedo
|
| Zatanna
|
Rebeca Aponte
|
| Bernadeth
|
Elena Díaz Toledo
|
| 1998-2006
|
Vecina Carpool
|
Hechiceras
|
Mónica Villaseñor
|
México
|
| 2003-2005
|
Muchacha pirata
(ep. 7)
|
Duck Dodgers
|
Gabriela Guzmán
|
México
|
Mujer alien #1
(ep. 24)
|
Mayra Arellano
|
| Abogada Combustión
|
Lourdes Morán
|
| 1998-2005
|
Mary
|
Las chicas superpoderosas
|
Norma Iturbe
|
México
|
| Señorita Keane
|
Nancy MacKenzie
|
| Princesa Morbucks
|
Norma Iturbe
|
| Sedusa
|
Norma Iturbe
(1ª voz)
|
Lisette Pimentel
(2ª voz)
|
| Kim
|
Circe Luna
|
Colegiala #1
(ep. 29)
|
Norma Echevarría
|
Mujer policía
(ep. 36B)
|
Rocío Canseco
|
Señorita Keane
(niña)
|
Circe Luna
|
Niña #3
(ep. 50A)
|
Mayra Arellano
|
Gabrielle
(ep. 50A)
|
Gabriela Guzmán
|
Camarera
(ep. 52A)
|
Lourdes Morán
|
| Líder activista
|
Rocío Prado
|
Abuela
(ep. 58A)
|
Gloria Obregón
|
| Chef en TV
|
Lourdes Morán
|
Reportera
(ep. 63B)
|
Mayra Arellano
|
Secretaria
(ep. 69B)
|
Gloria Obregón
|
Mujer con carrito #1
(ep. 72A)
|
Patricia Acevedo
|
| 1997-2004
|
Kelly
(ep. 6A)
|
Johnny Bravo
|
Diana Pérez
|
México
|
Modelo #1
(ep. 17C)
|
Gabriela Guzmán
|
Maestra
(ep. 23A)
|
Rocío Canseco
|
Bruja
(ep. 27B)
|
Gabriela Guzmán
|
Mujer con libro
(ep. 28C)
|
| Calpurnia
|
Rocío Canseco
|
| Brunilda
|
Irene Jiménez
|
Lois
(ep. 39A)
|
Magda Giner
|
Trixie
(ep. 43C)
|
| Dra. Morceau
|
Rocío Canseco
|
Chica de cabello largo
(ep. 54B)
|
Isabel Romo
|
| 2003
|
Eleonor Little
|
Stuart Little
|
Rebeca Manríquez
|
México
|
| 2003
|
Señorita Keane
|
Las chicas superpoderosas:
Noche buena, niña mala
|
Nancy MacKenzie
|
México
|
| Princesa Morbucks
|
Norma Iturbe
|
| 1999-2003
|
Paula Dullard
|
Rocket Power
|
Rebeca Patiño
|
México
|
Anabel Méndez
(un ep.)
|
| 2003
|
Thorn
|
Scooby-Doo y la leyenda del vampiro
|
Claudia Motta
|
México
|
| Queen
|
Isabel Romo
|
| 2002
|
Señorita Keane
|
Las chicas superpoderosas: La película
|
Nancy MacKenzie
|
México
|
| 2001
|
Gloria Buenaventura
|
El proyecto Zeta
|
Rebeca Aponte
|
Venezuela
|
| 2001
|
Josephine Bonaparte
|
El escuadrón del tiempo
|
Norma Iturbe
|
México
|
| 1999-2001
|
Lady Vermin
|
El Hombre Araña sin Límites
|
Magda Giner
|
México
|
| Mary Jane Watson
|
Patricia Hannidez
|
| 2000
|
Dottie
|
Scooby-Doo y los invasores alien
|
Magda Giner
|
México
|
| 2000
|
Princesa Serena
|
Simbad el marino
|
Circe Luna
|
México
|
| 1999
|
Vecina
|
Hechiceras
|
Mónica Villaseñor
|
México
|
| 1999
|
Sally "Espina" McKnight
|
Scooby-Doo y el fantasma de la bruja
|
Alejandra de la Rosa
|
México
|
| 1994-1999
|
Ivy
|
¿Dónde en el mundo está Carmen Sandiego?
|
María Fernanda Morales
|
México
|
| 1994-1998
|
Felicia Hardy / Gata Negra
|
Spider-Man
|
Miriam Chong
(temps. 1-3)
|
México
|
Gisela Casillas
(temps. 4-5, eps. 19-20)
|
Norma Echevarría
(eps. 59-60)
|
| 1998
|
Niña del césped
|
Aventuras en pañales
|
Norma Iturbe
|
México
|
| 1998
|
Voz de grabadora
|
El laboratorio de Dexter
|
Irene Jiménez
|
México
|
| 1998
|
Gsptlsnz
|
Superman: La serie animada
|
Anabella Silva
|
Venezuela
|
| 1997
|
Allure
|
Hulk: El hombre increíble
|
Lourdes Morán
|
México
|
| 1996-1997
|
Jessica "Jessie" Bannon
|
Las increíbles aventuras de Jonny Quest
|
Ana María Grey
|
México
|
| 1996-1997
|
Mallory
|
Los campeones
|
Araceli de León
|
México
|
| 1995-1996
|
Carmelita Vatos
|
La garrapata
|
Tirza Pacheco
|
Colombia
|
| 1995-1996
|
Julia Carpenter / Mujer Araña
|
Iron Man
|
Anabel Méndez
|
México
|
| Fantasma
|
Marcos Patiño (*)
|
| 1995
|
Candy Kitty
|
Los nuevos cuentos de Félix el gato
|
Claudia Motta
|
México
|
| 1995
|
Sonya Blade
|
Mortal Kombat: The Journey Begins
|
Dulce Guerrero
|
México
|
| Dora Guzmán
|
Argentina
|
| 1991
|
Aliyah-din
|
Scooby-Doo en Noches de Arabia
|
Nancy Cortés
|
Colombia
|
| 1991
|
Kim
|
Flipper
|
Cristina Hernández
|
México
|
| Alondra Hidalgo
|
