Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 2011-presente |
|año = 2011-presente |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''Jelly Jamm''''' es una serie de animación española por computadora (CGI) dirigida al público preescolar y que, en clave de comedia, narra las aventuras de cinco amigos: Bello, Mina, Rita, Goomo y Ongo. JELLY JAMM es una producción de |
+ | '''''Jelly Jamm''''' es una serie de animación española por computadora (CGI) dirigida al público preescolar y que, en clave de comedia, narra las aventuras de cinco amigos: Bello, Mina, Rita, Goomo y Ongo. JELLY JAMM es una producción de VODKA CAPITAL (VDK) y 737 SHAKER, dos empresas españolas con sede en Madrid y en Segovia. La serie está co-producida por RTVE, la compañía de juguetes, figuras de acción y videojuegos japonesa BANDAI y las distribuidoras BIG PICTURE y BESTIAL. Su estreno en Latinoamérica fue el 10 de octubre de 2011, por el canal de cable Discovery Kids, y en México por el canal 5 de Televisa. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 44: | Línea 44: | ||
|- |
|- |
||
|Reina |
|Reina |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Alma Juárez]] |
|- |
|- |
||
|Narración y traducción oral |
|Narración y traducción oral |
||
| Línea 50: | Línea 50: | ||
|} |
|} |
||
| + | == Música == |
||
| − | ==='''Voces adicionales'''=== |
||
| ⚫ | |||
| − | *[[Alma Juárez]] |
||
| − | |||
| − | == Canciones == |
||
| ⚫ | |||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
Revisión del 05:32 21 oct 2012
Jelly Jamm es una serie de animación española por computadora (CGI) dirigida al público preescolar y que, en clave de comedia, narra las aventuras de cinco amigos: Bello, Mina, Rita, Goomo y Ongo. JELLY JAMM es una producción de VODKA CAPITAL (VDK) y 737 SHAKER, dos empresas españolas con sede en Madrid y en Segovia. La serie está co-producida por RTVE, la compañía de juguetes, figuras de acción y videojuegos japonesa BANDAI y las distribuidoras BIG PICTURE y BESTIAL. Su estreno en Latinoamérica fue el 10 de octubre de 2011, por el canal de cable Discovery Kids, y en México por el canal 5 de Televisa.
Reparto
El doblaje en Hispanoamérica es ejecutado en México por petición de Televisa, y también se utiliza en Discovery Kids.
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Bello | Isabel Martiñón (primera voz) |
| Iván Bastidas (resto) | |
| Mina | Gaby Ugarte |
| ¿? (segunda voz) | |
| Rita | Melissa Gedeón |
| Annie Rojas | |
| Goomo | ¿? |
| Ongo | N/A |
| Rey | Francisco Colmenero |
| Reina | Alma Juárez |
| Narración y traducción oral | Arturo Mercado |
Música
- Todas las canciones de la serie fueron interpretadas por el grupo de música rock mexicano Liquits.
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País |
|---|---|---|
| Discovery Networks | Discovery Kids | Latinoamérica |
| Televisa | Canal 5 |  México
|