Año
|
Personaje
|
Título
|
Actor de doblaje
|
Lugar
|
2016-presente
|
Hail-O
|
Ben 10 (2016)
|
Raymundo Armijo
|
México
|
2015-presente
|
Director Skeeves
|
Star vs. las fuerzas del mal
|
Javier Gómez
|
Argentina
|
Justin
|
Manuel Alejandro Vargas
|
Francis
|
¿?
|
Manfred
|
Gustavo Dardés
|
2016-presente
|
Mick Swagger
|
The Loud House
|
Idzi Dutkiewicz
|
México
|
Entrenador Pacowski
|
Jorge Ornelas
|
2018
|
Bob
|
Voltron: El defensor legendario
|
Mario Castañeda
|
México
|
2018
|
Baron Von Vaporoso
|
Grandes héroes: La serie
|
Eduardo Tejedo
|
México
|
2018
|
El Guasón
|
Scooby-Doo! y Batman, el valiente
|
Javier Rivero
|
México
|
2017-2018
|
General Lanza Justicia
|
Bunsen es una bestia
|
Jorge Ornelas
|
México
|
2010-2018
|
Mago de Hierba
|
Hora de aventura
|
Miguel Ángel Leal
|
México
|
Ganso Manso
|
Gustavo Melgarejo
|
Luis Fernando Orozco
|
2016-presente
|
Zazú
|
La guardia del león
|
Eduardo Tejedo
|
México
|
2015
|
Zazú
|
La guardia del león: Un nuevo rugido
|
Eduardo Tejedo
|
México
|
2015
|
Bola 8
|
Penn Zero: Casi héroe
|
Mathias Rapisarda
|
Argentina
|
2013-2014
|
Coverton
|
Monstruos vs. Aliens
|
Roberto Mendiola
|
México
|
2013-2017
|
Adam West / Supergato (temp. 9-10)
|
Los padrinos mágicos
|
Eduardo Wasveiler
|
Miami
|
2013-2016
|
Ace Gecko
|
Turbo FAST
|
Oscar Flores
|
México
|
2013-2016
|
Furioguardias
|
Galaxia Wander
|
René Sagastume
|
Argentina
|
Diego Brizzi
|
Pablo Gandolfo
|
Demián Rochwerger
|
Alejandro Graue
|
2012-2014
|
Kundo
|
Ben 10: Omniverse
|
Alfonso Obregón
|
México
|
2011
|
Johnny Bravo
|
Johnny Bravo va a Bollywood
|
Víctor Hugo Aguilar
|
México
|
2010-2017
|
Fantasmín (1.ª voz)
|
Un show más
|
Alan Bravo
|
Mexico
|
Voces adicionales
|
Varios
|
2010-2015
|
Keswick
|
T.U.F.F. Puppy, agente secreto
|
Moisés Iván Mora
|
México
|
Larry
|
Alfonso Ramírez
|
Ollie
|
Carlos del Campo
|
Agente Nueces
|
Eduardo Garza
|
Alce que Comparte
|
Armando Coria
|
Búho
|
Ernesto Lezama
|
2010-2013
|
Dorkus
|
Planeta Sheen
|
Luis Miguel Pérez
|
Venezuela
|
Grish el hermoso
|
Rolman Bastidas
|
2010-2012
|
Azmuth
|
Ben 10: Supremacía alienígena
|
Alejandro Villeli
|
México
|
Fantasmático
|
Roberto Mendiola
|
Sr. Vreedle
|
César Soto
|
Magistrado Labrid
|
Juan Antonio Edwards
|
Belicus
|
Javier Rivero
|
2011
|
Hudson
|
La pequeña locomotora que sí pudo
|
Luis Daniel Ramírez
|
México
|
2009-2014
|
Boog
|
Fanboy y Chum Chum
|
Héctor Indriago
|
Venezuela
|
Señor Muffin
|
Luis Miguel Pérez
|
2008-2011
|
El Guasón
|
Batman, el valiente
|
Rubén León
|
Venezuela
|
Capitán Marvel
|
Eder La Barrera
|
2008-2015
|
Kowalski
|
Los pingüinos de Madagascar
|
Idzi Dutkiewicz
|
México
|
2012
|
Jackson
|
Dead Space: Downfall
|
Ariel Abadi
|
Argentina
|
Dobbs
|
Martín Gopar
|
Hans Leggio
|
Pablo Gandolfo
|
2012
|
El Bromista de Superhalloween (ep. 12)
|
Gravity Falls: Un verano de misterios
|
Adrián Wowczuk
|
Argentina
|
2010-2012
|
Billy Stumps
|
Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
|
Enrique Cervantes
|
México
|
2010
|
Clank / Conductor
|
Tinker Bell: Hadas al rescate
|
Julio César Palomera
|
México
|
2008-2010
|
Larry
|
Las maravillosas desventuras de Flapjack
|
Héctor Indriago
|
Venezuela
|
2008-2010
|
Magistrado Labrid
|
Ben 10: Fuerza alienígena
|
¿?
|
México
|
Zs'Skayr
|
Ricardo Mendoza
|
Azmuth
|
Alejandro Villeli
|
General Rojo
|
Jesse Conde
|
General Azul
|
Paco Mauri
|
Fantasmatico
|
Antonio Gálvez
|
Krab
|
Juan Carlos Tinoco
|
2009
|
Clank
|
Tinker Bell y el tesoro perdido
|
Julio César Palomera
|
México y Argentina
|
Hady Gary
|
Enrique Porcellana
|
2009
|
Ted
|
Jorge, el curioso 2
|
Armando Coria
|
México
|
2009
|
Tarix
|
Bionicle: Renace la leyenda
|
Idzi Dutkiewickz
|
México
|
Strakk
|
Armando Réndiz
|
2007-2010
|
Fripplehoot
|
La granja
|
Héctor Indriago
|
Venezuela
|
Demente
|
Rubén León
|
Bovinator
|
Juan Guzmán
|
Eddie
|
Fernando Márquez
|
2007-2009
|
Prowl
|
Transformers Animated
|
Rodrigo de la Paz
|
Chile
|
2004-2009
|
Adam
|
Mansión Foster para amigos imaginarios
|
¿?
|
México
|
2006-2009
|
Shelton Klutzbery
|
Los sustitutos
|
René Pinochet
|
Chile
|
Conrad Fleem
|
Carlos Carvajal
|
Director Cottler
|
Alexis Quiroz
|
2008-2009
|
Montana
|
El Espectacular Hombre Araña
|
Roberto Mendiola
|
México
|
2008
|
Lloyd
|
Bolt
|
¿?
|
México
|
2008
|
Voces Adicionales
|
Amigos salvajes 2
|
¿?
|
México
|
2008
|
Clank
|
Tinker Bell
|
Julio César Palomera
|
México
|
2008
|
Benjamin
|
La sirenita 3: los comienzos de Ariel
|
Luis Daniel Ramírez
|
México
|
2006-2008
|
Polilla Asesina
|
The Batman
|
Renzo Jiménez
|
Venezuela
|
2005-2008
|
Raj
|
El campamento de Lazlo
|
Víctor Ugarte
|
México
|
Samson
|
Ernesto Lezama
|
Comandante Hoo Ha
|
José Luis Orozco
|
2002-2008
|
Sydney Torres
|
KND: Los chicos del barrio
|
Andrés García
|
México
|
Antonio Gálvez
|
Rafael Pacheco
|
Número Jelipe
|
Luis Alfonso Mendoza
|
Papá Rompe Todo
|
Luis Alfonso Padilla
|
El Jefe
|
José Luis Miranda
|
Sr. Fizz
|
Juan Alfonso Carralero
|
Luis Alfonso Padilla
|
Director Vinagreta
|
Javier Rivero
|
Profesor Nube
|
Rodrigo Carralero
|
2007
|
Pip (Andalasia)
|
Encantada
|
José Luis Miranda
|
México
|
2005-2007
|
Mike
|
La vida y obra de Juniper Lee
|
Andrés García
|
México
|
Skeeter Comecuentas
|
Arturo Mercado
|
Loki
|
Sebastián Llapur
|
2005-2007
|
Jonathan Long
|
Jake Long: El dragón occidental
|
Jorge Lillo
|
Chile
|
El Cazador
|
Marco Antonio Espina
|
2006-2007
|
Phibes
|
Shaggy y Scooby-Doo detectives
|
Martín Soto
|
México
|
Agente 2
|
Javier Rivero
|
2006
|
Amos Slade
|
El zorro y el sabueso 2
|
Francisco Colmenero
|
México
|
2006
|
Atka
|
Tierra de osos 2
|
¿?
|
México
|
2006
|
El Jefe
|
Operación C.E.R.O.
|
José Luis Miranda
|
México
|
2003-2006
|
Clay Bailey
|
Duelo Xiaolin
|
Angel Balam
|
México
|
2006
|
Getafix / Narrator
|
Asterix y los vikingos
|
¿?
|
México
|
2006
|
Dr. Jacques von Hämsterviel
|
Leroy y Stitch
|
Ricardo Tejedo
|
México
|
2003-2006
|
Lilo & Stitch: la serie
|
2003-2006
|
Barbarino
|
Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio
|
¿?
|
México
|
Clones de Jimmy
|
Diego Ángeles
|
Sydney Musgo
|
Alejandro Illescas
|
2003-2005
|
Count Muerte
|
Duck Dodgers
|
¿?
|
México
|
2004-2005
|
Narrador
|
Dave, el bárbaro
|
Ricardo Lani
|
Argentina
|
2003-2007
|
Meteoro Come Cerebros
|
Las sombrías aventuras de Billy y Mandy
|
Roberto Molina
|
México
|
2004
|
Uno de los cerebros
|
Jimmy Neutrón: Gana, pierde y kabum
|
Herman López
|
México
|
2002-2006
|
General Niedermeyer
|
¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
|
Arturo Casanova
|
México
|
Major Portsmouth
|
¿?
|
Ernest Bailey
|
Ismael Castro
|
Scar
|
Víctor Hugo Aguilar
|
Roderick Kingston
|
Óscar Flores
|
Escritor
|
¿?
|
Fritz
|
Carlos Águila
|
Crunchy Granville
|
¿?
|
Señor B
|
Rafael Rivera (1° voz)
Roberto Mendiola (2° voz)
César Arias (3° voz)
|
1997-2004
|
Johnny Bravo
|
Johnny Bravo
|
Víctor Hugo Aguilar
|
México
|
Armando Duque (piloto)
|
Colombia
|
1998-2005
|
As
|
Las chicas superpoderosas
|
Yamil Atala (1.ª voz) / Rafael Pacheco (2.ª voz)
|
México
|
Gran Billy
|
Ricardo Hill (1.ª voz) / ¿? (2.ª voz)
|
Genio
|
Jorge García(1.ª voz) / Daniel Lacy (2.ª voz)
|
Harold Sánchez-Suárez
|
Javier Rivero (1.ª voz) / César Soto (2.ª voz)
|
Mayor Poder
|
Víctor Hugo Aguilar
|
Ladrón pelirrojo (Bombón falsa)
|
Arturo Mercado
|
Ladrón rubio (Burbuja falsa)
|
Jorge García
|
Emperador Brócoli
|
Alfonso Mellado
|
Ladrón del diamante / Capitán Conejo de la Suerte
|
Jorge García
|
Jeff
|
José Gilberto Vilchis
|
Técnico en laboratorio
|
Humberto Solórzano
|
2003
|
Sam Bigotes
|
Looney Tunes: De nuevo en acción
|
César Soto
|
México
|
Gallo Claudio
|
Blas García
|
2003
|
Dr. Jacques von Hamsterviel
|
La película de Stitch
|
Ricardo Tejedo
|
México
|
2003
|
Sam McKeane
|
Atlantis: El regreso de Milo
|
¿?
|
México
|
2003
|
Gaspar
|
101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres
|
Humberto Vélez
|
México
|
2001-2003
|
Prof. Archimedes Q. Porter
|
La leyenda de Tarzán
|
Jesús Colín
|
México
|
2002
|
Prof. Archimedes Q. Porter
|
Tarzan & Jane
|
Jesús Colín
|
México
|
2002
|
Smee / Pirates
|
Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás
|
Antonio Miguel
|
México
|
2001
|
Golfo
|
La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp
|
Roberto Molina / José Guadalupe Santos (canciones)
|
México
|
Jock
|
Héctor Lee
|
Triste
|
Gerardo Vásquez
|
Perrero
|
Mario Filio
|
2001
|
Xavier
|
Una piedra en el matrimonio Picapiedra
|
Alfonso Ramírez
|
México
|
2000-2004
|
Papá de Tish
|
La pandilla del fin de semana
|
Federico Romano
|
México
|
2000
|
Gallo Claudio
|
El vuelo al mundo de Piolín
|
Alejandro Villeli
|
México
|
2000
|
Lester
|
Scooby Doo y los invasores alien
|
Gabriel Chávez
|
México
|
2000
|
Gaspar
|
102 dálmatas
|
¿?
|
México
|
2000
|
Levi
|
José, el rey de los sueños
|
Germán Fabregat
|
México
|
2000
|
Bradley
|
Goofy 2: Extremadamente Goofy
|
Jesús Barrero
|
México
|
Chuck
|
Raúl de la Fuente
|
1999
|
Hombre 2D
|
Batman del futuro
|
José Manuel Vieira
|
Venezuela
|
1999
|
Dexter Adulto
|
El laboratorio de Dexter: El viaje de Dexter
|
Yamil Atala
|
México
|
Papá de Dexter
|
Herman López
|
1998-1999
|
Baloney
|
Pinky, Elvira y Cerebro
|
¿?
|
Venezuela
|
1997-1999
|
Jack Ryder
|
Las nuevas aventuras de Batman
|
¿?
|
México
|
1995-1998
|
Baloney
|
Pinky y Cerebro
|
¿?
|
Venezuela
|
1997-2000
|
Bud Budiovitch
(1° voz)
|
Space Goofs
|
Eduardo Rodríguez
|
Venezuela
|
Stereo Monovici
(1° voz)
|
Sergio Sáez
|
Frank Carreño
|
1998
|
Crane
|
El Mundo Mágico de Bella
|
Daniel Abundis
|
México
|
Batidor
|
Ernesto Lezama
|
1997-1998
|
Roger
|
Los 101 dálmatas: La serie
|
Arturo Mercado
|
México
|
Rata del Pantano
|
Tte. Pug
|
Ismael Castro
|
1993-1997
|
Ben
|
Aventuras en pañales
|
¿?
|
México
|
1997
|
Hacha
|
La bella y la bestia 2: Una Navidad encantada
|
Herman López
|
México
|
1996-2003
|
Papá de Dexter
|
El laboratorio de Dexter
|
Herman López
|
México
|
1996-1997
|
Orbitron
|
Capitán Simio y los Monos Galácticos
|
Mario Sauret
|
México
|
1996-1997
|
Duke L'Orange
|
Los campeones
|
Yamil Atala
|
México
|
1995-1996
|
Peter Puppy
|
Earthworm Jim
|
Enrique Mederos
|
México
|
1996
|
Brooklyn
|
Gárgolas: Las crónicas de Goliath
|
Herman López
|
México
|
1995
|
Shamus
|
Tiny Toons en cuentos de terror
|
¿?
|
Venezuela
|
Chico Calabaza
|
¿?
|
1995-1996
|
Nativos
|
Timón y Pumba
|
¿?
|
México
|
1994-1996
|
Brooklyn Owen Burnett
|
Gárgolas
|
Herman López (Brooklyn) Jorge Roig Jr./Roberto Molina (Owen)
|
México
|
1996
|
Ciempies (canciones)
|
Jim y el Durazno Gigante
|
Francisco López
|
México
|
1994-1995
|
Amin Dimoola
|
Aladdín (serie animada)
|
¿?
|
México
|
1994
|
Zazú (voz cantada)
|
El rey león
|
Eduardo Tejedo
|
México
|
1992-1994
|
Eric
|
Las nuevas aventuras de la sirenita
|
¿?
|
México
|
1992-1993
|
Cowlorado Kid
|
Los vaqueros de Moo Mesa
|
Moisés Palacios Roberto Carrillo
|
México
|
1992-1993
|
H.A.R.D.A.C.
|
Batman: La serie animada
|
¿?
|
Venezuela
|
1989
|
Papá de Kiki
|
Kiki: Entregas a domicilio
|
¿?
|
México
|
1988
|
Eddie
|
Viernes 13 parte 7: La sangre nueva
|
Yamil Atala
|
México
|