Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores de voz originales, Actores originales nacidos en América del Norte, Intérpretes originales

Cambios: Jeff Bennett

Volver a la página
Inicia sesión para editar
mSin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Etiqueta: Edición visual
 
(No se muestran 139 ediciones intermedias de 46 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Jeff Bennett
+
|nombre = Jeff Bennett
−
|img = JeffBennett.jpg
+
|img = Jeff Bennett.png
−
|nombre_completo = Jeff Glen Bennett
 +
|nombre_completo = Jeffrey Glenn Bennett
  +
|sexo = Masculino
−
|nacimiento = 2 de octubre de 1962<br />({{edad|2|10|1962}})
  
  +
|edad = {{edad|2|10|1962}}
−
|lugar_nacimiento = Burbank, California.<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
  +
|nacimiento = 2 de octubre de 1962
−
}}
  
  +
|lugar_nacimiento = Houston, Texas,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
−
'''''Jeff Bennett''''' es un actor de voz estadounidense nacido el 2 de octubre de 1962.
  
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense
  +
|ocupacion = Actor de voz
  +
|familiares = Collette Sunderman<br />(hermana)
  +
|estado = Activo
  +
|wikipedia = Jeff Bennett
  +
|imdb = [https://www.https://www.imdb.com/name/nm0071818/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1 Jeff Bennett]}}'''''Jeff Bennett''''' (''Jeffrey Glenn Bennett'') es un actor de voz estadounidense nacido el 2 de octubre de 1962.
   
−
== Ficha por actor de doblaje ==
 +
== Ficha por actor/actriz de doblaje ==
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!Actor de doblaje
 +
!Actor/Actriz de doblaje
−
!N° de proyectos
 +
!N.º de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Arturo Mercado]]'''
  +
|'''21'''
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Herman López]]
  
|[[Herman López]]
  +
|11
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|8
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|8
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|7
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Luis Miranda]]
  +
|7
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Julián Lavat]]
  +
|7
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  +
|7
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Yamil Atala]]
  +
|7
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Andrés García]]
 
|6
  
|6
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|6
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  +
|6
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[César Árias]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[César Soto]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ernesto Lezama]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Morel]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos del Campo]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Eduardo Fonseca]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Juan Antonio Edwards]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alfredo Barrón]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Armando Coria]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Blas García]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Daniel Lacy]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Genaro Vásquez]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Héctor Lee]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Héctor Miranda]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Idzi Dutkiewicz]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Juan Guzmán]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
 
|[[Julio César Palomera]]
  
|[[Julio César Palomera]]
Línea 23: Línea 209:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Luis Leonardo Suárez]]
−
|[[Alejandro Villeli]]
  
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Moisés Iván Mora]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Raúl de la Fuente]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ricardo Mendoza]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Luis Fernando Orozco]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Armando Réndiz]]
 +
|[[Alejandro Urbán]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Carlos del Campo]]
 +
|[[Alfonso Obregón]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Idzi Dutkiewicz]]
 +
|[[Antonio Gálvez]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Javier Rivero]]
 +
|[[Arturo Casanova]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Benjamín Rivera]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Águila]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Daniel Abundis]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Edson Matus]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Enrique Mederos]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Esteban Desco]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Federico Romano]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gabriel Chávez]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gabriel Gama]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gerardo Vásquez]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Germán Fabregat]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Carrillo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Héctor Indriago]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Irwin Daayán]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Isabel Romo]] (*)
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ismael Castro]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 47: Línea 325:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 +
|[[Jorge Ornelas]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Luis Miguel Pérez]]
 +
|[[Jorge Roig Jr.]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Constantino]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Juan Alfonso Carralero]]
−
|[[Roberto Mendiola]]
  
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Germán Fabregat]]
 +
|[[Juan Carlos Tinoco]]
 
|2
  
|2
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Alejandro Graue]]
 +
|[[Luis Miguel Pérez]]
−
|1
 +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Pablo Gandolfo]]
  +
|2
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Alfonso Ramírez]]
 +
|[[Paco Mauri]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Raymundo Armijo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Molina]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rodrigo Carralero]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Abel Rocha]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Andrés García]]
 +
|[[Abraham Vega]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Angel Balam]]
 +
|[[Adrián Wowczuk]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Alan Bravo]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Antonio Gálvez]]
 +
|[[Alejandro Graue]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Alejandro Illescas]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alexis Quiroz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Ángel Balam]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
 
|[[Antonio Miguel]]
  
|[[Antonio Miguel]]
Línea 90: Línea 413:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Armando Coria]]
 +
|[[Ariel Abadi]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|México}}
 +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Armando Duque]]
  
|[[Armando Duque]]
Línea 98: Línea 421:
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
 
|-
  
|-
−
|[[Blas García]]
 +
|[[Armando Volcanes]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Bardo Miranda]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 106: Línea 433:
 
|{{Bandera|Chile}}
  
|{{Bandera|Chile}}
 
|-
  
|-
−
|[[César Soto]]
 +
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Daniel Abundis]]
 +
|[[Carlos Íñigo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[César Garduza]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[César Izaguirre]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Christian Strempler]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Cynthia de Pando]] (*)
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Dan Osorio]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Daniel Seisdedos]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[David Camarillo]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 117: Línea 476:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Diego Ángeles]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Diego Brizzi]]
  
|[[Diego Brizzi]]
Línea 130: Línea 493:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Eduardo Tejedo]]
 +
|[[Eduardo Wasveiler]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Florida (Estados Unidos)}}
  +
|-
  +
|[[Emmanuel Bernal]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Enrique Mederos]]
 +
|[[Enrique Cervantes]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 142: Línea 509:
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Ernesto Lezama]]
 +
|[[Enzo Fortuny]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Erick Selim]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Esteban García]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Esteban Siller]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Federico Hulverson]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Fernando Márquez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
 
|[[Francisco Colmenero]]
  
|[[Francisco Colmenero]]
Línea 150: Línea 537:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Gabriel Chávez]]
 +
|[[Francisco López]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[François Clemenceau]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gabriel Ortiz]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 158: Línea 553:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Gerardo Vásquez]]
 +
|[[Gonzalo Curiel]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Germán Fabregat]]
 +
|[[Guillermo Coria]]
−
|2
 +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Héctor Indriago]]
 +
|[[Guillermo Martínez]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
Línea 174: Línea 569:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
−
|[[Humberto Vélez]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Igor Cruz]]
 +
|[[Jaime Vega]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Jesse Conde]]
 +
|[[Javier Gómez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Javier Otero]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 190: Línea 589:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Jesús Cortés]]
−
|José Guadalupe Santos
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[José Luis Miranda]]
 +
|[[Jesús Seijas]]
−
|2
 +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Lillo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Luis García]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Florida (Estados Unidos)}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Palafox]]
  +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 +
|[[Jorge Roldán]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Juan Carlos Tinoco]]
 +
|[[José Ángel Torres]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|José Guadalupe Santos
−
|[[Julián Lavat]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
 +
|[[José Lavat]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Luis Fernando Orozco]]
 +
|[[José Manuel Vieira]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Juan Carlos Ariza]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Lucas Medina]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Manuel Alejandro Vargas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Marcelo Armand]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Marco Antonio Espina]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Marco Guerrero]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Mario Filio]]
 +
|[[Marcos Patiño]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Mario Sauret]]
 +
|[[Mario Arvizu]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Martín Soto]]
 +
|[[Mario Filio]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Moisés Iván Mora]]
 +
|[[Mario Sauret]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Pablo Gandolfo]]
 +
|[[Martín Gopar]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Paco Mauri]]
 +
|[[Mathias Rapisarda]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Miguel Ángel Leal]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Rafael Pacheco]]
 +
|[[Moisés Palacios]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Raúl de la Fuente]]
 +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rafael Rivera]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[René Pinochet]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
 
|-
  
|-
 
|[[René Sagastume]]
  
|[[René Sagastume]]
Línea 258: Línea 709:
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
−
|[[Ricardo Lani]]
 +
|[[Ricardo Alanis]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Ricardo Tejedo]]
 +
|[[Ricardo Hill]]
−
|2
 +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Roberto Molina]]
 +
|[[Ricardo Lani]]
−
|2
 +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Ricardo Soto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Carrillo]]
  +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 274: Línea 733:
 
|{{Bandera|Chile}}
  
|{{Bandera|Chile}}
 
|-
  
|-
−
|[[Víctor Ugarte]]
 +
|[[Rolando de Castro]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Yamil Atala]]
 +
|[[Rubén Cerda]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rubén Moya]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sebastián Llapur]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Castillo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Zaldívar]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Urike Aragón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Covarrubias]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Delgado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Mares Jr.]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Ugarte]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Xavier Coronel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Florida (Estados Unidos)}}
 
|}
  
|}
   
−
== Filmografía seleccionada==
 +
== Filmografía seleccionada ==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 292: Línea 795:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
|2024
−
|2015-
  
−
|[[El coleccionista (personaje)|El coleccionista]]
 +
|[[Megamente (personaje)|Megamente]]
  +
|Megamind Rules!
−
|[[Guardianes de la galaxia (serie animada)|Guardianes de la galaxia (serie)]]
  
  +
| colspan="2" |TBA
−
|[[Germán Fabregat]]
  
  +
|-
  +
|2023
  +
|[[Sr. Smee (Disney)|Sr. Smee]]
  +
|[[LEGO Disney Princesa: Aventura en el castillo]]
  +
|[[Héctor Lee]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2022
−
|2013-2014
  
  +
|[[Lumière]]
−
|Coverton
  
−
|[[Monstruos vs. Aliens (serie de TV)]]
 +
|[[Chip y Dale: Al rescate]]
−
|[[Roberto Mendiola]]
 +
|[[Sergio Zaldívar]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2021
−
|2013-presente
  
  +
|General
−
|Ace Gecko
  
  +
| rowspan="2" |[[De la nada: Scooby-Doo conoce a Coraje, el perro cobarde]]
−
|[[Turbo FAST]]
  
−
|[[Oscar Flores]]
 +
| [[Arturo Mercado]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
| App del autoayuda
  +
| [[Mario Arvizu]]
  +
|-
  +
|2020-2021
  +
|Ganso Manso
  +
|[[Hora de aventura: Tierras lejanas]]
  +
|[[Luis Fernando Orozco]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017-2021
  +
|Baron Von Vaporoso
  +
|[[Grandes héroes: La serie]]
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2016-2020
  +
|Hail-O
  +
|[[Ben 10 (2016)]]
  +
|[[Raymundo Armijo]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2016-2020
  +
|Mick Swagger
  +
| rowspan="2" |[[The Loud House]]
  +
|[[Idzi Dutkiewicz]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Entrenador Pacowski
  +
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2015-2020
  +
|Venado de invierno
  +
| rowspan="3" |[[Wabbit / New Looney Tunes]]
  +
|[[David Camarillo]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Dr. Clovenhoof
  +
|[[Igor Cruz]] (1ª voz)
  +
|-
  +
|¿? (2ª voz)
  +
|-
  +
|2016-2019
  +
|[[Zazú]]
  +
|[[La guardia del león]]
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="5" |2015-2019
  +
|Director Skeeves
  +
| rowspan="5" |[[Star vs. las fuerzas del mal]]
  +
|[[Javier Gómez]]
  +
| rowspan="5" |Argentina
  +
|-
  +
|Justin
  +
|[[Manuel Alejandro Vargas]]
  +
|-
  +
|Francis
  +
|¿?
  +
|-
  +
|Géminis
  +
|[[Lucas Medina]]
  +
|-
  +
|Rey Chastacan
  +
|[[Marcelo Armand]]
  +
|-
  +
|2018
  +
|[[Mortimer Mouse]]
  +
|[[Mickey Mouse (serie de cortos 2013)|Mickey Mouse]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|[[El Guasón]]
  +
|[[Scooby-Doo! y Batman, el valiente]]
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Bob
  +
|[[Voltron: El defensor legendario]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="4" |2016-2018
  +
|Espadafina
  +
| rowspan="4" |[[Las aventuras del Gato con Botas]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
|Escurridizo Jim
  +
|[[Moisés Iván Mora]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Bongo
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  +
|-
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|2017
  +
|Director Philbin
  +
|[[Guardianes de la galaxia (serie animada)|Guardianes de la galaxia]]
  +
|[[Herman López]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|General Lanza Justicia
  +
|[[Bunsen es una bestia]]
  +
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Guía de museo
  +
|[[Lego Scooby-Doo: Fiesta en la playa ventarrón]]
  +
|[[Esteban Desco]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2015-2017
  +
|Bola 8
  +
|[[Penn Zero: Casi héroe]]
  +
|[[Mathias Rapisarda]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2017
  +
|[[Neptuno|Rey Neptuno]]
  +
| rowspan="2" colspan="1"|[[Los padrinos mágicos]]
  +
|[[Jorge Luis García]]
  +
| rowspan="2" colspan="1"|Miami
  +
|-
  +
|2014-2016
  +
|[[Adam West]] / Supergato (temps. 9-10)
  +
|[[Eduardo Wasveiler]]
  +
|-
  +
| rowspan="6" |2010-2017
  +
|Mago de Hierba
  +
| rowspan="6" |[[Hora de aventura]]
  +
|[[Miguel Ángel Leal]]
  +
| rowspan="6" |México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Ganso Manso
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|[[Luis Fernando Orozco]]
  +
|-
  +
|Caballero #1<br /><small>(ep. 30)</small>
  +
|[[Julián Lavat]]
  +
|-
  +
|Guardián de la armadura de Zeldron
  +
|[[José Luis Miranda]]
  +
|-
  +
|Chango Manso
  +
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
|-
  +
|2016
  +
|Tong Fo
  +
|[[Anexo:Especiales de Kung Fu Panda: La leyenda de Po|El Nuevo Emperador]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2016
  +
|Petrie
  +
|[[La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate]]
  +
|[[Luis Leonardo Suárez]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="5" |2013-presente
 +
| rowspan="5" |2013-2016
 
| rowspan="5" |Furioguardias
  
| rowspan="5" |Furioguardias
 
| rowspan="5" |[[Galaxia Wander]]
  
| rowspan="5" |[[Galaxia Wander]]
Línea 324: Línea 995:
 
|[[Alejandro Graue]]
  
|[[Alejandro Graue]]
 
|-
  
|-
−
|2011-2014
 +
|2011-2016
  +
|Tong Fo
−
|Ganso Manzo
  
−
|[[Hora de aventura]]
 +
|[[Kung Fu Panda: La leyenda de Po]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
−
|[[Gustavo Melgarejo]]<br />[[Luis Fernando Orozco]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2011
 +
|2011-2016
  +
|[[Sr. Smee (Disney)|Sr. Smee]]
−
|Ganso Manzo
  
  +
|[[Jake y los piratas del País de Nunca Jamás]]
−
|[[Johnny Bravo va a Bollywood]]
  
−
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 +
|[[Héctor Lee]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2010-presente
 +
| rowspan="27" |2010-2016
−
|Fantasmín (1ra voz)
 +
|Fantasmín (1ª voz)
−
| rowspan="2" |[[Un show más]]
 +
| rowspan="27" |[[Un show más]]
 
|[[Alan Bravo]]
  
|[[Alan Bravo]]
−
| rowspan="2" |Mexico
 +
| rowspan="27" |México
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |Beto Bullicio
−
|Voces adicionales
  
  +
|[[Alejandro Urbán]]
−
|Varios
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
−
| rowspan="3" |2010-2015
  
  +
|-
  +
| rowspan="3" |Viejo Caballero
  +
|[[Abel Rocha]]
  +
|-
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
|-
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
|Caballo<br /><small>(ep. 2)</small>
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|-
  +
|Locutor en TV<br /><small>(ep. 3)</small>
  +
| rowspan="3" |[[Juan Carlos Tinoco]]
  +
|-
  +
|Vendedor de entradas<br /><small>(ep. 3)</small>
  +
|-
  +
|Fisicoculturista<br /><small>(ep. 11)</small>
  +
|-
  +
|Centauro #1<br /><small>(ep. 21)</small>
  +
|[[Gonzalo Curiel]]
  +
|-
  +
|Rebanador de zombies<br /><small>(ep. 31)</small>
  +
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
|-
  +
|Mesero del Extrahuevordinario<br /><small>(ep. 57)</small>
  +
|[[Herman López]]
  +
|-
  +
|Cantante del comercial<br /><small>(ep. 92)</small>
  +
|[[Sergio Morel]]
  +
|-
  +
|Ace Balthazar
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|-
  +
|Tenista en la cancha<br /><small>(ep. 110)</small>
  +
|[[Juan Antonio Edwards]]
  +
|-
  +
|Juez del biceptenario<br /><small>(ep. 127)</small>
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|Voluntario del centro comercial<br /><small>(ep. 176)</small>
  +
|[[José Ángel Torres]]
  +
|-
  +
|Vendedor de puertas de cochera<br /><small>(ep. 176)</small>
  +
|[[Edson Matus]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Dr. Matthews
  +
|[[César Garduza]]
  +
|-
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|-
  +
|Randall<br /><small>(ep. 179)</small>
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|-
  +
|Reparador de elevadores<br /><small>(ep. 190)</small>
  +
|[[Abraham Vega]]
  +
|-
  +
|Chico con patineta<br /><small>(ep. 190)</small>
  +
|[[José Ángel Torres]]
  +
|-
  +
|Policía bueno<br /><small>(ep. 194)</small>
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  +
|-
  +
|Payaso<br /><small>(ep. 198)</small>
  +
|[[Erick Selim]]
  +
|-
  +
|Repartidor con bigote<br /><small>(ep. 237)</small>
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|-
  +
|2015
  +
|Dr. Mezmit
  +
|[[¡Ponte en onda, Scooby-Doo!]]
  +
|[[Alfonso Obregón]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2015
  +
|[[Zazú]]
  +
|[[La guardia del león: Un nuevo rugido]]
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2015
  +
|Colt Steelcase
  +
|[[Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar]]
  +
|[[José Luis Miranda]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2013-2015
  +
|Ace Gecko
  +
|[[Turbo FAST]]
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="17" |2010-2015
 
|Keswick
  
|Keswick
−
| rowspan="3" |[[T.U.F.F. Puppy: Agente secreto]]
 +
| rowspan="17" |[[T.U.F.F. Puppy, agente secreto]]
 
|[[Moisés Iván Mora]]
  
|[[Moisés Iván Mora]]
−
| rowspan="3" |México
 +
| rowspan="17" |México
  +
|-
  +
|Larry
  +
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|-
  
|-
 
|Ollie
  
|Ollie
Línea 357: Línea 1124:
 
|[[Eduardo Garza]]
  
|[[Eduardo Garza]]
 
|-
  
|-
  +
|Alce que Comparte
−
| rowspan="2" |2010-2012
  
  +
|[[Armando Coria]]
  +
|-
  +
|Búho
  +
|[[Ernesto Lezama]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |General Warhog
  +
|[[Rubén Moya]]
  +
|-
  +
|[[Eduardo Fonseca]]
  +
|-
  +
|La Comadreja
  +
|[[Emmanuel Bernal]]
  +
|-
  +
|Policía Perro
  +
|[[Gustavo Carrillo]]
  +
|-
  +
|Reportero del clima
  +
|[[Gabriel Ortiz]]
  +
|-
  +
|Bluffalo
  +
|[[Edson Matus]]
  +
|-
  +
|Presidente de los E.E. U.U.
  +
|[[Blas García]]
  +
|-
  +
|Michael Crane
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
|-
  +
|Juez toro
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|-
  +
|George Looney
  +
|[[Luis Leonardo Suárez]]
  +
|-
  +
|Woodchuck Norris
  +
|[[Guillermo Coria]]
  +
|-
  +
|2008-2015
  +
|Kowalski
  +
|[[Los pingüinos de Madagascar]]
  +
|[[Idzi Dutkiewicz]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2014
  +
|Yago / Agente Especial Schmidlap
  +
|[[Scooby-Doo y el Frankenmonstruo]]
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2014
  +
|[[Sr. Smee (Disney)|Sr. Smee]]
  +
|[[Tinker Bell: Hadas y piratas]]
  +
|[[Héctor Lee]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2014
  +
|Kundo
  +
|[[Ben 10: Omniverse]]
  +
|[[Alfonso Obregón]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2013-2014
  +
|Coverton
  +
|[[Monstruos vs. Aliens (serie animada)|Monstruos vs. Aliens]]
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2009-2014
  +
|Boog
  +
| rowspan="2" |[[Fanboy y Chum Chum]]
  +
|[[Héctor Indriago]]
  +
| rowspan="2" |Venezuela
  +
|-
  +
|Señor Muffin
  +
|[[Luis Miguel Pérez]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2013
  +
|Mel Richmond
  +
| rowspan="2" |[[Scooby-Doo! Miedo al escenario]]
  +
|[[Víctor Covarrubias]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Mike Gale
  +
|[[Juan Antonio Edwards]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2013
  +
|Vendedor de salchichas
  +
| rowspan="3" |[[Las aventuras de Scooby-Doo! El mapa misterioso]]
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|Louie, el hombre del faro
  +
|[[Javier Otero]]
  +
|-
  +
|Noticiero
  +
|[[Julián Lavat]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2010-2013
 
|Dorkus
  
|Dorkus
 
| rowspan="2" |[[Planeta Sheen]]
  
| rowspan="2" |[[Planeta Sheen]]
Línea 366: Línea 1231:
 
|[[Rolman Bastidas]]
  
|[[Rolman Bastidas]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2010-2012
 +
|2012
  +
|El Bromista de Superhalloween <small>(ep. 12)</small>
  +
|[[Gravity Falls: Un verano de misterios]]
  +
|[[Adrián Wowczuk]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2012
  +
|Owen Garrison / Fabulman
  +
|[[Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman]]
  +
|[[José Lavat]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2012
  +
|Vincent Van Helsing / Lord Valdronya
  +
|[[Scooby-Doo! Música de vampiros]]
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2011-2012
  +
|Guardaparques
  +
| rowspan="3" |[[El show de los Looney Tunes]]
  +
|[[Jorge Roig Jr.]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|Leslie
  +
|[[Eduardo Fonseca]]
  +
|-
  +
|Alan
  +
|[[Marcos Patiño]]
  +
|-
  +
| rowspan="6" |2010-2012
  +
|Emmanuel Raffalo
  +
| rowspan="6" |[[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
| rowspan="6" |México
  +
|-
  +
|Sr. E (un ep.)
  +
|[[Rodrigo Carralero]]
  +
|-
  +
|Gary
  +
|[[Daniel Lacy]]
  +
|-
  +
|Doogle McGuiness
  +
|[[Sergio Morel]]
  +
|-
  +
|Jimmy el Feo
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|-
  +
|Blaine LeFlanc
  +
|[[Juan Antonio Edwards]]
  +
|-
  +
| rowspan="8" |2010-2012
 
|Azmuth
  
|Azmuth
−
| rowspan="2" |[[Ben 10: Supremacía Alienígena]]
 +
| rowspan="8" |[[Ben 10: Supremacía alienígena]]
 
|[[Alejandro Villeli]]
  
|[[Alejandro Villeli]]
−
| rowspan="2" |México
 +
| rowspan="8" |México
 
|-
  
|-
  +
|Fantasmático
−
|Belicus
  
  +
|[[Alejandro Urbán]]
  +
|-
  +
|Sr. Vreedle
  +
|[[César Soto]]
  +
|-
  +
|Magistrado Labrid
  +
|[[Juan Antonio Edwards]]
  +
|-
  +
|Bellicus
 
|[[Javier Rivero]]
  
|[[Javier Rivero]]
  +
|-
  +
|Necrofriggiano blanco #1
  +
|[[Esteban Desco]]
  +
|-
  +
|Carcelero<br /><small>(ep. 18)</small>
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|-
  +
|Hugh
  +
|[[Luis Leonardo Suárez]]
  +
|-
  +
|2010-2012
  +
|Billy Stumps
  +
|[[Kick Buttowski: Medio doble de riesgo]]
  +
|[[Enrique Cervantes]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2011
  
|2011
Línea 381: Línea 1321:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2011
−
| rowspan="2" |2009-2014
  
  +
|[[Johnny Bravo]]
−
|Boog
  
  +
|[[Johnny Bravo va a Bollywood]]
−
| rowspan="2" |[[Fanboy y Chum Chum]]
  
−
|[[Héctor Indriago]]
 +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2009-2011
  +
|[[El Guasón]]
  +
| rowspan="2" |[[Batman, el valiente]]
  +
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
 
| rowspan="2" |Venezuela
  
| rowspan="2" |Venezuela
 
|-
  
|-
  +
|[[Capitán Marvel]]
−
|Señor Muffin
  
−
|[[Luis Miguel Pérez]]
  
−
|-
  
−
|2009-2010
  
−
|Capitán Marvel
  
−
|[[Batman, el valiente]]
  
 
|[[Eder La Barrera]]
  
|[[Eder La Barrera]]
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
−
|2008-2015
 +
| rowspan="5" |2008-2011
  +
|Alcalde
−
|Kowalski
  
  +
| rowspan="5" |[[La granja (serie animada)|La granja]]
−
|[[Los Pingüinos de Madagascar]]
  
−
|[[Idzi Dutkiewicz]]
 +
|[[Armando Volcanes]]
  +
| rowspan="5" |Venezuela
  +
|-
  +
|Fripplehoot<br /><small>(ep. 11B)</small>
  +
|[[Héctor Indriago]]
  +
|-
  +
|Demente<br /><small>(ep. 44B)</small>
  +
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
  +
|-
  +
|Bovinator<br /><small>(ep. 51A)</small>
  +
|[[Juan Guzmán]]
  +
|-
  +
|Eddie<br /><small>(ep. 51A)</small>
  +
|[[Fernando Márquez]]
  +
|-
  +
|2010
  +
|Peter Meechum (un ep.)
  +
|[[Generador Rex]]
  +
|[[Martín Soto]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 414: Línea 1372:
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
−
|2008-2010
 +
| rowspan="13" |2008-2010
  +
|Magistrado Labrid
−
|Azmuth<br />General Rojo<br />General Azul<br />Fantasmatico<br />Krab
  
−
|[[Ben 10: Fuerza alienígena]]
 +
| rowspan="13" |[[Ben 10: Fuerza alienígena]]
  +
|[[Raymundo Armijo]]
−
|[[Alejandro Villeli]]<br />[[Jesse Conde]]<br />[[Paco Mauri]]<br />[[Antonio Gálvez]]<br />[[Juan Carlos Tinoco]]
  
−
|México
 +
| rowspan="13" |México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Zs'Skayr
  +
|[[Ricardo Mendoza]]
  +
|-
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
|Azmuth
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|-
  +
|DNAlien #2<br /><small>(ep. 24)</small>
  +
|[[Daniel Lacy]]
  +
|-
  +
|Padre de Tiny
  +
|[[Dan Osorio]]
  +
|-
  +
|Ultimos
  +
|[[Jorge Palafox]]
  +
|-
  +
|General Rojo
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
|General Azul
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|-
  +
|Fantasmático
  +
|[[Ricardo Mendoza]]
  +
|-
  +
|Rath (Azmuth)
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
  +
|-
  +
|Kraab
  +
|[[Juan Carlos Tinoco]]
  +
|-
  +
|Policía<br /><small>(ep. 45)</small>
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
  +
|-
  +
| rowspan="4" |2008-2010
  +
|Dr. Arthur Beeman
  +
| rowspan="4" |[[Los sábados secretos]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
|Ron Bantington
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|-
  +
|Monje anciano
  +
|[[Herman López]]
  +
|-
  +
|Reportero<br /><small>(ep. 36)</small>
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2009
  
| rowspan="2" |2009
Línea 428: Línea 1436:
 
|Hady Gary
  
|Hady Gary
 
|[[Enrique Porcellana]]
  
|[[Enrique Porcellana]]
  +
|-
  +
|2009
  +
|Princesa / Rocco
  +
|[[Dr. Dolittle 5: El perro del millón de dólares]]
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2009
  
|2009
Línea 443: Línea 1457:
 
|Strakk
  
|Strakk
 
|[[Armando Réndiz]]
  
|[[Armando Réndiz]]
  +
|-
  +
| rowspan="4" |2008-2009
  +
|[[Shocker (personaje)|Jackson "Montana" Brice<br />/ Shocker]]
  +
| rowspan="4" |[[El Espectacular Hombre Araña]]
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
|John Devereaux
  +
|[[Eduardo Fonseca]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Bernard
  +
|[[Carlos del Campo]]<br /><small>(ep. 25)</small>
  +
|-
  +
|[[Ernesto Lezama]]<br /><small>(ep. 26)</small>
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2007-2009
  +
|Sr. Helado
  +
| rowspan="3" |[[Chowder]]
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|Chef Hollandito
  +
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
  +
|-
  +
|Frau Brotchen
  +
|[[Sergio Morel]]
 
|-
  
|-
 
|2007-2009
  
|2007-2009
Línea 450: Línea 1490:
 
|Chile
  
|Chile
 
|-
  
|-
−
|2004-2009
 +
| rowspan="5" |2006-2009
  +
|Shelton Klutzbery
−
|Adam
  
  +
| rowspan="5" |[[Los sustitutos]]
−
|[[Mansión Foster para amigos imaginarios]]
  
  +
|[[René Pinochet]]
−
|¿?
  
  +
| rowspan="5" |Chile
−
|México
  
 
|-
  
|-
−
|2006-2009
  
 
|Conrad Fleem
  
|Conrad Fleem
−
|[[Los sustitutos]]
  
 
|[[Carlos Carvajal]]
  
|[[Carlos Carvajal]]
−
|Chile
  
 
|-
  
|-
  +
|Director Cottler
−
|2008-2009
  
  +
|[[Alexis Quiroz]]
−
|Montana
  
−
|[[El Espectacular Hombre Araña]]
  
−
|[[Roberto Mendiola]]
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
  +
|Dingo McGee
−
|2008
  
  +
|[[Ricardo Soto]]
−
|Lloyd
  
−
|[[Bolt]]
  
−
|¿?
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
  +
|Ralph Winters
−
|2008
  
  +
|[[Daniel Seisdedos]]
−
|Voces Adicionales
  
  +
|-
−
|[[Amigos salvajes 2]]
  
  +
| rowspan="6" |2004-2009
−
|¿?
  
  +
|Bendy
−
|México
  
  +
| rowspan="6" |[[Mansión Foster para amigos imaginarios]]
  +
|[[Irwin Daayán]]
  +
| rowspan="6" |México
  +
|-
  +
|Voz en el teléfono <br /><small>(ep. 8)</small>
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  +
|-
  +
|Hombre<br /><small>(ep. 8)</small>
  +
|[[César Arias]]
  +
|-
  +
|Anunciador de videojuego<br /><small>(ep. 50)</small>
  +
|[[Gabriel Gama]]
  +
|-
  +
|Policía<br /><small>(ep. 53)</small>
  +
|[[Jorge Roldán]]
  +
|-
  +
|Juez<br /><small>(ep. 54)</small>
  +
|[[Alfonso Mellado]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2008
  +
|Jackson
  +
| rowspan="3" |[[Dead space: Downfall|Dead Space: Downfall]]
  +
|[[Ariel Abadi]]
  +
| rowspan="3" |Argentina
  +
|-
  +
|Dobbs
  +
|[[Martín Gopar]]
  +
|-
  +
|Hans Leggio
  +
|[[Pablo Gandolfo]]
 
|-
  
|-
 
|2008
  
|2008
Línea 492: Línea 1553:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2006-2008
 +
| rowspan="5" |2007-2008
  +
| rowspan="2" |Sergio/Señor Siniestro
−
|Polilla Asesina
  
  +
| rowspan="5" |[[El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera]]
−
|[[The Batman]]
  
−
|[[Renzo Jiménez]]
 +
|[[Marco Guerrero]]
  +
| rowspan="5" |México
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Armando Coria]]<br /><small>(traje)</small>
−
|2005-2008
  
  +
|-
  +
|Pedro
  +
|[[Irwin Daayán]]
  +
|-
  +
|El Sombrero de Plata
  +
|[[Rolando de Castro]]
  +
|-
  +
|Juez
  +
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2007-2008
  +
|Petrie
  +
| rowspan="2" |[[La tierra antes del tiempo (serie)]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Doc
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|-
  +
| rowspan="7" |2006-2008
  +
|Phibes
  +
| rowspan="7" |[[Shaggy y Scooby-Doo detectives]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
| rowspan="7" |México
  +
|-
  +
|Agente 2
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|-
  +
|Dr. Eisenhorn
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|-
  +
|Sr. Thurston Havansimp
  +
|[[Herman López]]
  +
|-
  +
|Spencer Lebowitz
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|Sr. Invisible
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  +
|-
  +
|Poodle
  +
|[[Julián Lavat]]
  +
|-
  +
| rowspan="8" |2004-2008
 
|Raj
  
|Raj
−
|[[El campamento de Lazlo]]
 +
| rowspan="8" |[[El campamento de Lazlo]]
 
|[[Víctor Ugarte]]
  
|[[Víctor Ugarte]]
−
|México
 +
| rowspan="8" |México
 
|-
  
|-
  +
|Samson
−
|2002-2008
  
  +
|[[Ernesto Lezama]]
−
|Sydney Torres<br />Número Jelipe<br />El Jefe<br />Chester<br />Señor Fizz<br />Guillermo González
  
  +
|-
−
|[[KND: Los Chicos del Barrio]]
  
  +
|Comandante Hoo Ha
−
|[[Andrés García]]<br />[[Rafael Pacheco]]<br />[[Luis Alfonso Mendoza]]<br />[[José Luis Miranda]]<br />[[Armando Réndiz]]<br />[[Carlos del Campo]]<br />[[Juan Alfonso Carralero]]<br />[[Julián Lavat]]<br />[[Gabriel Pingarrón]]<br />[[Igor Cruz]]
  
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|-
  +
| rowspan="4" |Fred (Harold)
  +
|[[Herman López]]
  +
|-
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
  +
|-
  +
|[[Benjamín Rivera]]
  +
|-
  +
|Salvavidas Descuellado
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  +
|-
  +
|2007
  +
|Alien #1
  +
|[[Anexo:Películas y especiales de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy|Billy y Mandy alunizan en la luna]]
  +
|[[Víctor Delgado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 516: Línea 1639:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2006-2007
 +
|2007
  +
|Petrie
−
|Phibes
  
  +
|[[La tierra antes del tiempo XIII: La sabiduría de los amigos]]
−
| rowspan="2" |[[Shaggy y Scooby-Doo detectives]]
  
−
|[[Martín Soto]]
 +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2007
  +
|Piloto
  +
| rowspan="2" |[[Scooby-Doo y el abominable hombre de las nieves]]
  +
|[[José Luis Miranda]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Del Chillman
−
|Agente 2
  
 
|[[Javier Rivero]]
  
|[[Javier Rivero]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2005-2007
  +
|Jonathan Long
  +
| rowspan="2" |[[Jake Long: El dragón occidental]]
  +
|[[Jorge Lillo]]
  +
| rowspan="2" |Chile
  +
|-
  +
|El Cazador
  +
|[[Marco Antonio Espina]]
  +
|-
  +
| rowspan="21" |2002-2007
  +
| rowspan="4" |Sydney Torres
  +
| rowspan="21" |[[KND: Los chicos del barrio]]
  +
|[[Andrés García]]
  +
| rowspan="21" |México
  +
|-
  +
|[[Antonio Gálvez]]
  +
|-
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  +
|-
  +
|Número Jelipe
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  +
|-
  +
|Papá Rompe Todo
  +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
  +
|-
  +
|El Jefe
  +
|[[José Luis Miranda]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |Sr. Fizz
  +
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  +
|-
  +
|[[Julián Lavat]]
  +
|-
  +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Director Vinagreta
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|-
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
|Sr. P
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
|-
  +
|Entrenador Wetterhahn
  +
|[[Julián Lavat]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Steve
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|[[Óscar Flores]]<br /><small>(voz cantada)</small>
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Ricky
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|[[Isabel Romo]]
  +
|-
  +
|Dr. Sigmund Teef
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
|Profesor Nube
  +
|[[Rodrigo Carralero]]
  +
|-
  +
|Guillermo González
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
|-
  +
| rowspan="6" |2002-2007
  +
|Anunciador
  +
| rowspan="6" |[[Kim Possible]]
  +
| rowspan="3" |[[Ricardo Tejedo]]
  +
| rowspan="6" |México
  +
|-
  +
|Camarógrafo de Adrena Lina
  +
|-
  +
|Tostadora
  +
|-
  +
|Licuadora
  +
|[[Cynthia de Pando]]
  +
|-
  +
|Gerente del hotel
  +
|[[José Luis Rivera]]
  +
|-
  +
|Anunciador del concurso de porristas
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|-
  +
|2006
  +
|Sydney Musgo
  +
|
  +
<p data-source="titulo">[[The Jimmy Timmy Power Hour|Jimmy y Timmy: La hora del poder]]</p>
  +
|[[Xavier Coronel]]
  +
|Miami
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2006
  +
|Josh
  +
| rowspan="2" |[[Rugrats crecidos]]
  +
|[[Christian Strempler]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Yokel
  +
|[[Bardo Miranda]]
  +
|-
  +
|2006
  +
|Polilla Asesina
  +
|[[The Batman]]
  +
|[[Renzo Jiménez]]
  +
|Venezuela
 
|-
  
|-
 
|2006
  
|2006
Línea 532: Línea 1769:
 
|-
  
|-
 
|2006
  
|2006
  +
|Petrie
−
|Atka
  
  +
|[[La tierra antes del tiempo XII: El gran día del vuelo]]
−
|[[Tierra de osos 2]]
  
  +
|[[Arturo Mercado]]
−
|¿?
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2003-2006
 +
| rowspan="4" |2006
  +
|El Jefe
−
|Clay Bailey
  
  +
| rowspan="4" |[[Operación C.E.R.O.]]
−
|[[Duelo Xiaolin]]
  
−
|[[Angel Balam]]
 +
|[[José Luis Miranda]]
−
|México
 +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
|Sr. Fizz
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Benedicto Wigglestein
  +
|[[Andrés García]] (adulto)
  +
|-
  +
|[[Sergio Morel]] (niño)
 
|-
  
|-
 
|2006
  
|2006
Línea 554: Línea 1799:
 
|[[Ricardo Tejedo]]
  
|[[Ricardo Tejedo]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|2006
  +
|Rick wilson
  +
|[[Liga de la Justicia|Liga de la Justicia Ilimitada]]
  +
|[[Guillermo Martínez]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
| rowspan="7" |2005-2006
  +
|Mike
  +
| rowspan="7" |[[La vida y obra de Juniper Lee]]
  +
|[[Andrés García]]
  +
| rowspan="7" |México
  +
|-
  +
|Skeeter Comecuentas
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|-
  +
|[[Loki (personaje)|Loki]]
  +
|[[Sebastián Llapur]]
  +
|-
  +
|Vikingo que posee a Jody
  +
|[[Blas García]]
  +
|-
  +
|Conductor de noticias<br /><small>(ep. 4)</small>
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
|Anunciador del ring<br /><small>(ep. 14)</small>
  +
|[[Gerardo Vásquez]]
  +
|-
  +
|Monstruo de los smoothies
  +
|[[Carlos del Campo]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2005-2006
  +
|Profesor Zane
  +
| rowspan="3" |[[Loonatics]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|Dr. Fidel Croniker
  +
|[[César Árias]]
  +
|-
  +
|Coronel Trinchera
  +
|[[Federico Romano]]
 
|-
  
|-
 
|2003-2006
  
|2003-2006
  +
|Dr. Jacques von Hämsterviel
−
|Barbarino
  
  +
|[[Lilo & Stitch: la serie]]
−
|[[Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio]]
  
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
−
|¿?
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2003-2005
 +
|2003-2006
  +
|Clay Bailey
−
|Count Muerte
  
−
|[[Duck Dodgers]]
 +
|[[Duelo Xiaolin]]
  +
|[[Ángel Balam]]
−
|¿?
  
  +
|Venezuela
−
|México
  
  +
|-
  +
| rowspan="5" |2003-2006
  +
| rowspan="3" |Travoltron
  +
| rowspan="5" |[[Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio]]
  +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
  +
| rowspan="5" |México
  +
|-
  +
|[[Gabriel Gama]]
  +
|-
  +
|[[Ricardo Mendoza]]
  +
|-
  +
|Clones de Jimmy
  +
|[[Diego Ángeles]]
  +
|-
  +
|Sydney Musgo
  +
|[[Alejandro Illescas]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |1997-2006
  +
|Bud Budiovitch<br /><small>(1ª voz)</small>
  +
| rowspan="3" |[[Space Goofs]]
  +
|[[Eduardo Rodríguez]]
  +
| rowspan="3" |Venezuela
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Stereo Monovici<br /><small>(1ª voz)</small>
  +
|[[Sergio Sáez]]
  +
|-
  +
|[[Frank Carreño]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2005
  +
|Ipi
  +
| rowspan="2" |[[Las locuras de Kronk]]
  +
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Topo
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2005
  +
|Steed
  +
| rowspan="2" |[[Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos]]
  +
|[[César Soto]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Anunciador en TV
  +
|[[José Luis Miranda]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2005
  +
|Dr. Gluckman
  +
| rowspan="2" |[[Tom y Jerry: Rumbo a Marte]]
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Guardia marciano #1
  +
|[[Sergio Morel]]
 
|-
  
|-
 
|2004-2005
  
|2004-2005
Línea 573: Línea 1914:
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
−
|2003-2007
 +
| rowspan="11" |2003-2005
  +
| rowspan="2" |Conde Muerte
−
|Meteoro Come Cerebros
  
  +
| rowspan="11" |[[Duck Dodgers]]
−
|[[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]
  
−
|[[Roberto Molina]]
 +
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
| rowspan="11" |México
  +
|-
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|-
  +
|Baboso
  +
| rowspan="2" |[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
|Narrador<br /><small>(ep. 14)</small>
  +
|-
  +
|Embajador Porkwellington
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|-
  +
|Policía<br /><small>(ep. 16A)</small>
  +
| rowspan="2" |[[Andrés García]]
  +
|-
  +
|Padre<br /><small>(ep. 16A)</small>
  +
|-
  +
|Harry<br /><small>(ep. 16A)</small>
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|Narrador<br /><small>(ep. 27)</small>
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
|Víctor Von Boogieman
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|Cocodrilo cazarrecompensas
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
| rowspan="16" |2002-2005
  +
|General Niedermeyer
  +
| rowspan="16" |[[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
  +
|[[Arturo Casanova]]
  +
| rowspan="16" |México
  +
|-
  +
|Guardia #1<br /><small>(ep. 40)</small>
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|Major Portsmouth
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
|-
  +
|Sam<br /><small>(ep. 35)</small>
  +
|[[Julián Lavat]]
  +
|-
  +
|Vendedor de joyas
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|Ernest Bailey
  +
|[[Ismael Castro]]
  +
|-
  +
|Scar
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|-
  +
|Roderick Kingston
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Escritor
  +
|[[Alfredo Barrón]]
  +
|-
  +
|[[César Izaguirre]]
  +
|-
  +
|Fritz
  +
| rowspan="2" |[[Carlos Águila]]
  +
|-
  +
|Sr. Keenan
  +
|-
  +
|Crunchy Granville
  +
|[[Federico Hulverson]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |Señor B
  +
|[[Rafael Rivera]]
  +
|-
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|[[César Árias]]
  +
|-
  +
|2004
  +
|Petrie
  +
|[[La tierra antes del tiempo XI: La invasión de los pequeños saurios]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2004
  +
|Sir Ian Lochsly
  +
| rowspan="3" |[[Scooby-Doo y el monstruo del Lago Ness]]
  +
|[[Carlos Águila]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|Del Chillman
  +
|[[Alfredo Barrón]]
  +
|-
  +
|Artillero
  +
|[[Julián Lavat]]
 
|-
  
|-
 
|2004
  
|2004
  +
|Cerebro #1
−
|Uno de los cerebros
  
 
|[[Jimmy Neutrón: Gana, pierde y kabum]]
  
|[[Jimmy Neutrón: Gana, pierde y kabum]]
−
|[[Herman López]]
 +
|[[César Arias]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |1997-2004
 +
| rowspan="3" |2002-2004
  +
|Drixenol "Drix" Koldriff
−
| rowspan="2" |Johnny Bravo
  
−
| rowspan="2" |[[Johnny Bravo]]
 +
| rowspan="3" |[[Ozzy y Drix]]
−
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 +
|[[Carlos del Campo]]
−
|México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
  +
|PB
−
|[[Armando Duque]] (piloto)
  
  +
|[[Luis Alfonso Padilla]]
−
|Colombia
  
 
|-
  
|-
  +
|Bubba
−
| rowspan="11" |1998-2005
  
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
| rowspan="29" |1998-2004
 
|As
  
|As
−
| rowspan="11" |[[Las Chicas Superpoderosas]]
 +
| rowspan="29" |[[Las chicas superpoderosas]]
−
|[[Yamil Atala]] (1ra voz) / [[Rafael Pacheco]] (2da voz)
 +
|[[Yamil Atala]] (1ª voz)<br />[[Rafael Pacheco]] (2ª voz)
−
| rowspan="11" |México
 +
| rowspan="29" |México
 
|-
  
|-
 
|Gran Billy
  
|Gran Billy
−
|[[Ricardo Hill]] (1ra voz) / ¿? (2da voz)
 +
|[[Ricardo Hill]] (1ª voz)<br />¿? (2ª voz)
 
|-
  
|-
 
|Genio
  
|Genio
−
|[[Jorge García (México)|Jorge García ]](1ra voz) / [[Daniel Lacy]]  (2da voz)
 +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]](1ª voz)<br />[[Daniel Lacy]] (2ª voz)
 
|-
  
|-
 
|Harold Sánchez-Suárez
  
|Harold Sánchez-Suárez
−
|[[Javier Rivero]] (1ra voz) / [[César Soto]] (2da voz)
 +
|[[Javier Rivero]] (1ª voz)<br />[[César Soto]] (2ª voz)
 
|-
  
|-
 
|Mayor Poder
  
|Mayor Poder
Línea 616: Línea 2052:
 
|-
  
|-
 
|Ladrón rubio (Burbuja falsa)
  
|Ladrón rubio (Burbuja falsa)
−
|[[Jorge García (México)|Jorge García ]]
 +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|-
  +
|Joyero<br /><small>(ep. 2B)</small>
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|-
  +
|Hombre #1<br /><small>(ep. 4B)</small>
  +
|[[Ricardo Hill]]
  +
|-
  +
|Fred, el monstruo
  +
| rowspan="2" |[[Yamil Atala]]
  +
|-
  +
|Jimmy<br /><small>(ep. 17A)</small>
 
|-
  
|-
 
|Emperador Brócoli
  
|Emperador Brócoli
−
|[[Alfonso Mellado]]
 +
|[[Sergio Castillo]]
 
|-
  
|-
  +
|Capitán Justo
−
|Ladrón del diamante / Capitán Conejo de la Suerte
  
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
−
|[[Jorge García (México)|Jorge García ]]
  
  +
|-
  +
|Mente Maestra
  +
|[[Héctor Miranda]]
 
|-
  
|-
  +
|Jefe de policía<br /><small>(ep. 28A)</small>
−
|Jeff
  
 
|[[José Gilberto Vilchis]]
  
|[[José Gilberto Vilchis]]
 
|-
  
|-
  +
|Oficial Mike Brikowski
−
|Técnico en laboratorio
  
−
|[[Humberto Solórzano]]
 +
|[[Yamil Atala]]
  +
|-
  +
|Oficial Pérez
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|-
  +
|Jefe de policía<br /><small>(ep. 31B)</small>
  +
|[[Héctor Miranda]]
  +
|-
  +
|Reportero<br /><small>(ep. 31B)</small>
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|-
  +
|Ladrón del diamante / Capitán Conejo de la Suerte
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|-
  +
|Guardia #2<br /><small>(ep. 41)</small>
  +
|[[Jesús Cortés]]
  +
|-
  +
|Federico
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|-
  +
|Big Ben
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
|Canguroman
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|-
  +
|Dick Mañas
  +
|[[Enrique Mederos]]
  +
|-
  +
|Trevor
  +
|[[Daniel Abundis]]
  +
|-
  +
|Harouk
  +
|[[César Soto]]
  +
|-
  +
|Paw
  +
|[[Moisés Iván Mora]]
  +
|-
  +
|Skuffy
  +
|[[Benjamín Rivera]]
  +
|-
  +
| rowspan="38" |1997-2004
  +
| rowspan="2" |[[Johnny Bravo (personaje)|Johnny Bravo]]
  +
| rowspan="38" |[[Johnny Bravo]]
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Armando Duque]] (piloto)
  +
|Colombia
  +
|-
  +
|Perseo
  +
|[[Genaro Vásquez]]
  +
| rowspan="36" |México
  +
|-
  +
|Perro <br /><small>(ep. 5B)</small>
  +
|[[Antonio Gálvez]]
  +
|-
  +
|Heavy C
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|Anunciador en radio <br /><small>(ep. 11C)</small>
  +
|[[Antonio Gálvez]]
  +
|-
  +
|Hombre neurótico <br /><small>(ep. 12A)</small>
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|Niño en pelotero <br /><small>(ep. 13C)</small>
  +
|[[Isabel Romo]]
  +
|-
  +
|Actor escocés <br /><small>(ep. 14A)</small>
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
|Productor <br /><small>(ep. 16B)</small>
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
|-
  +
|Príncipe Hondo
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|-
  +
|Almacenero <br /><small>(ep. 17A)</small>
  +
|[[Arturo Casanova]]
  +
|-
  +
|Niño <br /><small>(ep. 24C)</small>
  +
|[[Antonio Gálvez]]
  +
|-
  +
|Hombre en restaurante <br /><small>(ep. 27C)</small>
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
|Bufón <br /><small>(ep. 32A)</small>
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|-
  +
|Guerrero escocés <br /><small>(ep. 34A)</small>
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
|Instructor de yoga <br /><small>(ep. 36A)</small>
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|-
  +
|Repartidor de pizza <br /><small>(ep. 40B)</small>
  +
|[[Antonio Gálvez]]
  +
|-
  +
|Coreógrafo <br /><small>(ep. 41C)</small>
  +
|[[Óscar Flores]]
  +
|-
  +
|Candidato político <br /><small>(ep. 42B)</small>
  +
|[[Héctor Miranda]]
  +
|-
  +
|Botarga de león <br /><small>(ep. 43B)</small>
  +
|[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|Dr. Gordon
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|-
  +
|Anunciador <br /><small>(ep. 44B)</small>
  +
| rowspan="2" |[[Carlos Hernández]]
  +
|-
  +
|Niño de anime #2 <br /><small>(ep. 44C)</small>
  +
|-
  +
|Santa de centro comercial
  +
|[[Héctor Miranda]]
  +
|-
  +
|Hombre barbudo (ep. 45C)
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|Barry Krelman
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
|-
  +
|Dueño de compañía <br /><small>(ep. 47B)</small>
  +
|[[Héctor Miranda]]
  +
|-
  +
|Igor (ep. 47C)
  +
| rowspan="3" |[[Igor Cruz]]
  +
|-
  +
|Anunciador del concurso de leñadores (ep. 49C)
  +
|-
  +
|Inspector <br /><small>(ep. 52A)</small>
  +
|-
  +
|Transeúnte con gorra <br /><small>(ep. 52C)</small>
  +
|[[Andrés García]]
  +
|-
  +
|Hobbit
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|Berry Pensacola
  +
| rowspan="2" |[[Julián Lavat]]
  +
|-
  +
|Keith (ep. 55B)
  +
|-
  +
|Trabajador #2 <br /><small>(ep. 61A)</small>
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
  +
|-
  +
|Hombre guapo (ep. 61B)
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
|Ed
  +
|[[Alfredo Barrón]]
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2003
  
| rowspan="2" |2003
Línea 638: Línea 2241:
 
|[[Gallo Claudio]]
  
|[[Gallo Claudio]]
 
|[[Blas García]]
  
|[[Blas García]]
  +
|-
  +
|2003
  +
|Jasper Ridgeway
  +
|[[Scooby-Doo y la leyenda del vampiro]]
  +
|[[Andrés García]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
Línea 648: Línea 2257:
 
|Sam McKeane
  
|Sam McKeane
 
|[[Atlantis: El regreso de Milo]]
  
|[[Atlantis: El regreso de Milo]]
  +
|[[Jaime Vega]]
−
|¿?
  
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2003
  +
| rowspan="2" |Fadil
  +
| rowspan="2" |[[La momia: la serie animada]]
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Enzo Fortuny]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2003
  +
|Chofer
  +
| rowspan="2" |[[Anexo:Especiales de Las Chicas Superpoderosas#Noche_buena,_niña_mala|Noche buena, niña mala]]
  +
|[[César Soto]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Sirviente
  +
|[[Rafael Pacheco]]
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
  +
|Petrie
  +
|[[La tierra antes del tiempo X: La gran migración de los cuellos largos]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="15" |1996-2003
  +
|Papá de Dexter
  +
| rowspan="15" |[[El laboratorio de Dexter]]
  +
|[[Herman López]]
  +
| rowspan="15" |México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |Oso del viento
  +
|[[Jorge García (México)|Jorge García]]
  +
|-
  +
|[[Héctor Miranda]]
  +
|-
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|-
  +
|Profesor (ep. 6)
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  +
|-
  +
|Jean Pierre
  +
|[[Genaro Vásquez]]
  +
|-
  +
|Maestro de francés
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|-
  +
|Valerian
  +
|[[Yamil Atala]]
  +
|-
  +
|Amigo #3 de Dexter
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|-
  +
|Pirata (ep. 24)
  +
|[[José Gilberto Vilchis]]
  +
|-
  +
|Niño cool (ep. 44)
  +
| rowspan="2" |[[Javier Rivero]]
  +
|-
  +
|Santa Claus
  +
|-
  +
|Computadora de Dee Dee
  +
|[[Yamil Atala]]
  +
|-
  +
|Super Dexter
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|-
  +
|Niño (ep. 67)
  +
|[[Igor Cruz]]
  +
|-
  +
|2002
  +
|Meteoro Come Cerebros
  +
|[[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]
  +
|[[Gustavo Carrillo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2002
 
|Gaspar
  
|Gaspar
 
|[[101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres]]
  
|[[101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres]]
Línea 657: Línea 2340:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2002
−
|2001-2003
  
  +
|Petrie
  +
|[[La tierra antes del tiempo IX: Viaje al gran océano]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2002
 
|Prof. Archimedes Q. Porter
  
|Prof. Archimedes Q. Porter
  +
| rowspan="2" |[[Tarzan & Jane]]
−
|[[La leyenda de Tarzán]]
  
 
|[[Jesús Colín]]
  
|[[Jesús Colín]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Robert Canler
  +
|[[Ricardo Tejedo]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2002
  +
|[[Sr. Smee (Disney)|Sr. Smee]]
  +
| rowspan="2" |[[Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás]]
  +
|[[Antonio Miguel]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Piratas
  +
|¿?
 
|-
  
|-
 
|2002
  
|2002
  +
|Mad Dog
  +
|[[Coraje, el perro cobarde]]
  +
|[[Eduardo Fonseca]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2001-2002
  +
|Jeremiah Tuddrussel
  +
| rowspan="2" |[[El escuadrón del tiempo]]
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Johannes Gutenberg
  +
|[[Gabriel Chávez]]
  +
|-
  +
|2001-2002
 
|Prof. Archimedes Q. Porter
  
|Prof. Archimedes Q. Porter
−
|[[Tarzan & Jane]]
 +
|[[La leyenda de Tarzán]]
 
|[[Jesús Colín]]
  
|[[Jesús Colín]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2002
 +
| rowspan="8" |1995-2002
  +
|Detective Nohans
−
|Smee / Pirates
  
  +
| rowspan="8" |[[Las aventuras de Silvestre y Piolín]]
−
|[[Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás]]
  
−
|[[Antonio Miguel]]
 +
|[[Esteban Siller]]
  +
| rowspan="8" |México
  +
|-
  +
|Duffy
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|-
  +
|Bertie
  +
|[[Ernesto Lezama]]
  +
|-
  +
|Ihotep
  +
|[[Raúl de la Fuente]]
  +
|-
  +
|Paul Freleng
  +
|[[Yamil Atala]]
  +
|-
  +
|Manager del casino
  +
|[[Raúl de la Fuente]]
  +
|-
  +
|Howell Hoser
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|-
  +
|Gato líder
  +
|[[César Árias]]
  +
|-
  +
|2001
  +
|Vendedor
  +
|[[El club de los villanos con Mickey y sus amigos]]
  +
|[[Luis Daniel Ramírez]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2001
  +
|[[Droopy]]
  +
| rowspan="2" |[[Tom y Jerry: El anillo mágico]]
  +
|[[Rubén Cerda]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Ratón Joe
  +
|[[Ricardo Mendoza]]
  +
|-
  +
|2001
  +
|Petrie
  +
|[[La tierra antes del tiempo VIII: La gran helada]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 678: Línea 2436:
 
|Golfo
  
|Golfo
 
| rowspan="4" |[[La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp]]
  
| rowspan="4" |[[La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp]]
−
|[[Roberto Molina]] / José Guadalupe Santos (canciones)
 +
|[[Roberto Molina]]<br />José Guadalupe Santos (canciones)
 
| rowspan="4" |México
  
| rowspan="4" |México
 
|-
  
|-
Línea 689: Línea 2447:
 
|Perrero
  
|Perrero
 
|[[Mario Filio]]
  
|[[Mario Filio]]
  +
|-
  +
|2001
  +
|Sr. Jollyland
  +
|[[La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!]]
  +
|[[Herman López]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2001
  
|2001
Línea 694: Línea 2458:
 
|[[Una piedra en el matrimonio Picapiedra]]
  
|[[Una piedra en el matrimonio Picapiedra]]
 
|[[Alfonso Ramírez]]
  
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2000-2001
  +
|Papá de Tish
  +
|[[La pandilla del fin de semana]]
  +
|[[Federico Romano]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2000
  +
|[[Gallo Claudio]]
  +
|[[El vuelo al mundo de Piolín]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 713: Línea 2489:
 
|[[Germán Fabregat]]
  
|[[Germán Fabregat]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2"|2000
  +
|Petrie
  +
| rowspan="2" |[[La tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego frío]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Estegosaurio
  +
|[[Ulises Maynardo Zavala]]
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2000
  
| rowspan="2" |2000
 
|Bradley
  
|Bradley
−
| rowspan="2" |[[Extremadamente Goofy]]
 +
| rowspan="2" |[[Goofy 2: Extremadamente Goofy]]
 
|[[Jesús Barrero]]
  
|[[Jesús Barrero]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|Chuck
  
|Chuck
  +
|[[Raúl de la Fuente]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1999-2000
  +
|Hombre 2D
  +
| rowspan="2" |[[Batman del futuro]]
  +
|[[José Manuel Vieira]]
  +
| rowspan="2" |Venezuela
  +
|-
  +
|Dave
  +
|¿?
  +
|-
  +
|1999
  +
|[[Mortimer Mouse]]
  +
|[[Mickey celebra la Navidad]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1999
  +
|Slug
  +
| rowspan="2" |[[Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche]]
  +
|[[Urike Aragón]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Perro líder del gran consejo
 
|[[Raúl de la Fuente]]
  
|[[Raúl de la Fuente]]
 
|-
  
|-
Línea 732: Línea 2541:
 
|[[Herman López]]
  
|[[Herman López]]
 
|-
  
|-
−
|1998-1999
 +
| rowspan="2" |1996-1999
  +
|Joven doctor
−
|Baloney
  
  +
| rowspan="2" |[[Superman: La serie animada]]
−
|[[Pinky, Elvira y Cerebro]]
  
  +
|[[José Constantino]]
  +
| rowspan="2" |Venezuela
  +
|-
  +
|Guardia
 
|¿?
  
|¿?
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
|1997-1999
  
  +
|Petrie
−
|Jack Ryder
  
  +
|[[La tierra antes del tiempo VI: El secreto de la roca del dinosaurio]]
−
|[[Las nuevas aventuras de Batman]]
  
  +
|[[Arturo Mercado]]
−
|¿?
  
 
|México
  
|México
−
|-
  
−
|1995-1998
  
−
|Baloney
  
−
|[[Pinky y Cerebro]]
  
−
|¿?
  
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |1998
  
| rowspan="2" |1998
Línea 759: Línea 2565:
 
|[[Ernesto Lezama]]
  
|[[Ernesto Lezama]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="3" |1997-1998
 +
| rowspan="4" |1997-1998
  +
| rowspan="4" |[[Creeper|Jakc Ryder /<br>Creeper]]
  +
| rowspan="4" |[[Las nuevas aventuras de Batman (1997)|Las nuevas aventuras de Batman]]
  +
|[[José Constantino]] <small>(ep. 3)</small>
  +
| rowspan="4" |Venezuela
  +
|-
  +
|[[Esteban García]] <small>(ep. 7)</small>
  +
|-
  +
|[[Jesús Seijas]] <small>(ep. 11)</small>
  +
|-
  +
|[[Juan Guzmán]] <small>(ep. 23)</small>
  +
|-
  +
| rowspan="7" |1997-1998
 
|Roger
  
|Roger
−
| rowspan="3" |[[Los 101 dálmatas: La serie]]
 +
| rowspan="7" |[[Los 101 dálmatas: La serie]]
 
| rowspan="2" |[[Arturo Mercado]]
  
| rowspan="2" |[[Arturo Mercado]]
−
| rowspan="3" |México
 +
| rowspan="7" |México
 
|-
  
|-
 
|Rata del Pantano
  
|Rata del Pantano
 
|-
  
|-
−
|Tte. Pug
 +
| rowspan="2" |Tte. Pug
 
|[[Ismael Castro]]
  
|[[Ismael Castro]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Jesse Conde]]
−
|1993-1997
  
−
|Ben
 +
|-
  +
|Sargento Tibbs
−
|[[Aventuras en pañales]]
  
  +
|[[Yamil Atala]]
−
|¿?
  
  +
|-
−
|México
  
  +
|P.H. De Vil
  +
|[[Genaro Vásquez]]
  +
|-
  +
|Blaze
  +
|[[Yamil Atala]]
 
|-
  
|-
 
|1997
  
|1997
Línea 782: Línea 2605:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1997
−
|1996-2003
  
  +
|Petrie
−
|Papá de Dexter
  
  +
|[[La tierra antes del tiempo V: La isla misteriosa]]
−
|[[El laboratorio de Dexter]]
  
−
|[[Herman López]]
 +
|[[Arturo Mercado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 794: Línea 2617:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1996-1997
 +
| rowspan="2" |1996-1997
 
|Duke L'Orange
  
|Duke L'Orange
−
|[[Los campeones]]
 +
| rowspan="2" |[[Los campeones]]
 
|[[Yamil Atala]]
  
|[[Yamil Atala]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
  +
|Thrash
−
|1995-1996
  
  +
|[[Daniel Abundis]]
−
|Peter Puppy
  
  +
|-
−
|[[Earthworm Jim]]
  
  +
|1993-1997
−
|[[Enrique Mederos]]
  
  +
|Ben
  +
|[[Aventuras en pañales]]
  +
|[[Carlos Íñigo]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 812: Línea 2638:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1995-1996
 +
|1996
  +
|Ciempiés (canciones)
−
|Nativos
  
−
|[[Timón y Pumba]]
 +
|[[Jim y el Durazno Gigante]]
  +
|[[Francisco López]]
−
|¿?
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1994-1996
 +
|1996
  +
|Petrie
−
|Brooklyn<br />Owen Burnett
  
  +
|[[La tierra antes del tiempo IV: Viaje a través de las brumas]]
−
|[[Gárgolas]]
  
  +
|[[Arturo Mercado]]
−
|[[Herman López]] (Brooklyn)<br />[[Jorge Roig Jr.]]/[[Roberto Molina]] (Owen)
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1996
 +
|1995-1996
  +
|Peter Puppy
−
|Ciempies (canciones)
  
−
|[[Jim y el Durazno Gigante]]
 +
|[[Earthworm Jim]]
−
|[[Francisco López]]
 +
|[[Enrique Mederos]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1994-1995
 +
| rowspan="3" |1994-1996
  +
|Brooklyn
−
|Amin Dimoola
  
  +
| rowspan="3" |[[Gárgolas]]
−
|[[Aladdín (serie animada)]]
  
  +
|[[Herman López]]
−
|¿?
  
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |Owen Burnett
  +
|[[Jorge Roig Jr.]]<br />(1ª voz)
  +
|-
  +
|[[Roberto Molina]] (resto)
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1995
  +
|Petrie
  +
| rowspan="2" |[[La tierra antes del tiempo III: El tiempo de la gran entrega]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Mutt
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1995
  +
| rowspan="2" |[[Johnny Cage]]
  +
| rowspan="2" |[[Mortal Kombat: The Journey Begins]]
  +
|[[François Clemenceau]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|[[Ricardo Alanís]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
 
|1994
  
|1994
Línea 840: Línea 2689:
 
|[[El rey león]]
  
|[[El rey león]]
 
|[[Eduardo Tejedo]]
  
|[[Eduardo Tejedo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1994
  +
|Petrie
  +
|[[La tierra antes del tiempo II: Aventura en el Gran Valle]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1992-1994
  
|1992-1994
−
|Eric
 +
|[[Príncipe Eric|Eric]]
 
|[[Las nuevas aventuras de la sirenita]]
  
|[[Las nuevas aventuras de la sirenita]]
  +
|[[Víctor Mares Jr.]]
−
|¿?
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1992-1993
  
|1992-1993
  +
|Cowlorado Kid
  +
|[[Los vaqueros de Moo Mesa]]
  +
|[[Moisés Palacios]]<br />[[Roberto Carrillo]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1992
 
|H.A.R.D.A.C.
  
|H.A.R.D.A.C.
−
|[[Batman: La serie animada]]
 +
| rowspan="2" |[[Batman: La serie animada]]
  +
|[[Juan Carlos Ariza]]
−
|¿?
  
−
|Venezuela
 +
| rowspan="2" |Venezuela
  +
|-
  +
|Chico de oficina
  +
|[[Juan Guzmán]]
  +
|-
  +
|1992
  +
|Jitters
  +
|[[Diverti-Risas]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1989
  
|1989
  +
|Okino
−
|Papá de Kiki
  
−
|[[Kiki: Entregas a domicilio]]
 +
|[[Kiki: Entregas a domicilio#Versión de Buena Vista|Kiki: Entregas a domicilio]]
  +
|[[Enrique Mederos]]
−
|¿?
  
  +
|México
  +
|-
  +
|1988
  +
|Eddie
  +
|[[Viernes 13 parte 7: La sangre nueva]]
  +
|[[Yamil Atala]]
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
   
−
{{DEFAULTSORT:Bennett, Jeff}}
 +
{{DEFAULTSORT:Bennett, Jeff}}(*) Únicas actrices de doblaje presentes en la filmografía
−
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Intérpretes originales]]

Revisión actual - 21:40 1 feb 2024

Jeff Bennett (Jeffrey Glenn Bennett) es un actor de voz estadounidense nacido el 2 de octubre de 1962.

Ficha por actor/actriz de doblaje

Actor/Actriz de doblaje N.º de proyectos Lugar
Arturo Mercado 21 México
Herman López 11 México
Óscar Flores 8 México
Roberto Mendiola 8 México
Javier Rivero 7 México
José Luis Miranda 7 México
Julián Lavat 7 México
Ricardo Tejedo 7 México
Yamil Atala 7 México
Andrés García 6 México
Jesse Conde 6 México
Rafael Pacheco 6 México
Alejandro Villeli 5 México
César Árias 5 México
César Soto 5 México
Eduardo Tejedo 5 México
Ernesto Lezama 5 México
Gustavo Melgarejo 5 México
Igor Cruz 5 México
Luis Daniel Ramírez 5 México
Sergio Morel 5 México
Víctor Hugo Aguilar 5 México
Carlos del Campo 4 México
Carlos Hernández 4 México
Eduardo Fonseca 4 México
Humberto Vélez 4 México
Juan Antonio Edwards 4 México
Luis Alfonso Mendoza 4 México
Mario Castañeda 4 México
Ulises Maynardo Zavala 4 México
Alfonso Ramírez 3 México
Alfredo Barrón 3 México
Armando Coria 3 México
Armando Réndiz 3 México
Blas García 3 México
Daniel Lacy 3 México
Ernesto Casillas 3 México
Genaro Vásquez 3 México
Héctor Lee 3 México
Héctor Miranda 3 México
Héctor Moreno 3 México
Idzi Dutkiewicz 3 México
Jorge García 3 México
José Gilberto Vilchis 3 México
José Luis Orozco 3 México
Juan Guzmán 3 Venezuela
Julio César Palomera 3 México
Luis Leonardo Suárez 3 México
Martín Soto 3 México
Moisés Iván Mora 3 México
Raúl de la Fuente 3 México
Ricardo Mendoza 3 México
Luis Fernando Orozco 2 México
Alejandro Urbán 2 México
Alfonso Obregón 2 México
Antonio Gálvez 2 México
Arturo Casanova 2 México
Benjamín Rivera 2 México
Carlos Águila 2 México
Carlos Hugo Hidalgo 2 México
Daniel Abundis 2 México
Edson Matus 2 México
Enrique Mederos 2 México
Esteban Desco 2 México
Federico Romano 2 México
Gabriel Chávez 2 México
Gabriel Gama 2 México
Gerardo Reyero 2 México
Gerardo Vásquez 2 México
Germán Fabregat 2 México
Gustavo Carrillo 2 México
Héctor Indriago 2 Venezuela
Irwin Daayán 2 México
Isabel Romo (*) 2 México
Ismael Castro 2 México
Jesús Colín 2 México
Jorge Ornelas 2 México
Jorge Roig Jr. 2 México
José Constantino 2 Venezuela
Juan Alfonso Carralero 2 México
Juan Carlos Tinoco 2 México
Luis Alfonso Padilla 2 México
Luis Miguel Pérez 2 Venezuela
Pablo Gandolfo 2 Argentina
Paco Mauri 2 México
Raymundo Armijo 2 México
Roberto Molina 2 México
Rodrigo Carralero 2 México
Rubén León 2 Venezuela
Abel Rocha 1 México
Abraham Vega 1 México
Adrián Wowczuk 1 Argentina
Alan Bravo 1 México
Alejandro Graue 1 Argentina
Alejandro Illescas 1 México
Alexis Quiroz 1 Chile
Ángel Balam 1 Venezuela
Antonio Miguel 1 México
Ariel Abadi 1 Argentina
Armando Duque 1 Colombia
Armando Volcanes 1 Venezuela
Bardo Miranda 1 México
Carlos Carvajal 1 Chile
Carlos Enrique Bonilla 1 México
Carlos Íñigo 1 México
Carlos Segundo 1 México
César Garduza 1 México
César Izaguirre 1 México
Christian Strempler 1 México
Cynthia de Pando (*) 1 México
Dan Osorio 1 México
Daniel Seisdedos 1 Chile
David Camarillo 1 México
Demián Rochwerger 1 Argentina
Diego Ángeles 1 México
Diego Brizzi 1 Argentina
Eder La Barrera 1 Venezuela
Eduardo Garza 1 México
Eduardo Wasveiler 1 Florida (Estados Unidos)
Emmanuel Bernal 1 México
Enrique Cervantes 1 México
Enrique Porcellana 1 Argentina
Enzo Fortuny 1 México
Erick Selim 1 México
Esteban García 1 Venezuela
Esteban Siller 1 México
Federico Hulverson 1 México
Fernando Márquez 1 Venezuela
Francisco Colmenero 1 México
Francisco López 1 México
François Clemenceau 1 México
Gabriel Ortiz 1 México
Gabriel Pingarrón 1 México
Gonzalo Curiel 1 México
Guillermo Coria 1 México
Guillermo Martínez 1 Venezuela
Héctor Lee 1 México
Jaime Alberto Carrillo 1 México
Jaime Vega 1 México
Javier Gómez 1 Argentina
Javier Otero 1 México
Jesús Barrero 1 México
Jesús Cortés 1 México
Jesús Seijas 1 Venezuela
Jorge Lillo 1 Chile
Jorge Luis García 1 Florida (Estados Unidos)
Jorge Palafox 1 México
Jorge Roldán 1 México
José Ángel Torres 1 México
José Guadalupe Santos 1 México
José Lavat 1 México
José Manuel Vieira 1 Venezuela
Juan Carlos Ariza 1 Venezuela
Lucas Medina 1 Argentina
Manuel Alejandro Vargas 1 Argentina
Marcelo Armand 1 Argentina
Marco Antonio Espina 1 Chile
Marco Guerrero 1 México
Marcos Patiño 1 México
Mario Arvizu 1 México
Mario Filio 1 México
Mario Sauret 1 México
Martín Gopar 1 Argentina
Mathias Rapisarda 1 Argentina
Miguel Ángel Leal 1 México
Moisés Palacios 1 México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 México
Rafael Rivera 1 México
Raúl Anaya 1 México
René Pinochet 1 Chile
René Sagastume 1 Argentina
Renzo Jiménez 1 Venezuela
Ricardo Alanis 1 Argentina
Ricardo Hill 1 México
Ricardo Lani 1 Argentina
Ricardo Soto 1 Chile
Roberto Carrillo 1 México
Rodrigo de la Paz 1 Chile
Rolando de Castro 1 México
Rubén Cerda 1 México
Rubén Moya 1 México
Salvador Delgado 1 México
Sebastián Llapur 1 México
Sergio Castillo 1 México
Sergio Zaldívar 1 México
Urike Aragón 1 México
Víctor Covarrubias 1 México
Víctor Delgado 1 México
Víctor Mares Jr. 1 Estados Unidos
Víctor Ugarte 1 México
Xavier Coronel 1 Florida (Estados Unidos)

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2024 Megamente Megamind Rules! TBA
2023 Sr. Smee LEGO Disney Princesa: Aventura en el castillo Héctor Lee México
2022 Lumière Chip y Dale: Al rescate Sergio Zaldívar México
2021 General De la nada: Scooby-Doo conoce a Coraje, el perro cobarde Arturo Mercado México
App del autoayuda Mario Arvizu
2020-2021 Ganso Manso Hora de aventura: Tierras lejanas Luis Fernando Orozco México
2017-2021 Baron Von Vaporoso Grandes héroes: La serie Eduardo Tejedo México
2016-2020 Hail-O Ben 10 (2016) Raymundo Armijo México
2016-2020 Mick Swagger The Loud House Idzi Dutkiewicz México
Entrenador Pacowski Jorge Ornelas
2015-2020 Venado de invierno Wabbit / New Looney Tunes David Camarillo México
Dr. Clovenhoof Igor Cruz (1ª voz)
¿? (2ª voz)
2016-2019 Zazú La guardia del león Eduardo Tejedo México
2015-2019 Director Skeeves Star vs. las fuerzas del mal Javier Gómez Argentina
Justin Manuel Alejandro Vargas
Francis ¿?
Géminis Lucas Medina
Rey Chastacan Marcelo Armand
2018 Mortimer Mouse Mickey Mouse Arturo Mercado México
2018 El Guasón Scooby-Doo! y Batman, el valiente Javier Rivero México
2018 Bob Voltron: El defensor legendario Mario Castañeda México
2016-2018 Espadafina Las aventuras del Gato con Botas Gerardo Reyero México
Escurridizo Jim Moisés Iván Mora
Bongo Ricardo Tejedo
Carlos Hernández
2017 Director Philbin Guardianes de la galaxia Herman López México
2017 General Lanza Justicia Bunsen es una bestia Jorge Ornelas México
2017 Guía de museo Lego Scooby-Doo: Fiesta en la playa ventarrón Esteban Desco México
2015-2017 Bola 8 Penn Zero: Casi héroe Mathias Rapisarda Argentina
2017 Rey Neptuno Los padrinos mágicos Jorge Luis García Miami
2014-2016 Adam West / Supergato (temps. 9-10) Eduardo Wasveiler
2010-2017 Mago de Hierba Hora de aventura Miguel Ángel Leal México
Ganso Manso Gustavo Melgarejo
Luis Fernando Orozco
Caballero #1
(ep. 30) 		Julián Lavat
Guardián de la armadura de Zeldron José Luis Miranda
Chango Manso Carlos Hugo Hidalgo
2016 Tong Fo El Nuevo Emperador Mario Castañeda México
2016 Petrie La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate Luis Leonardo Suárez México
2013-2016 Furioguardias Galaxia Wander René Sagastume Argentina
Diego Brizzi
Pablo Gandolfo
Demián Rochwerger
Alejandro Graue
2011-2016 Tong Fo Kung Fu Panda: La leyenda de Po Mario Castañeda México
2011-2016 Sr. Smee Jake y los piratas del País de Nunca Jamás Héctor Lee México
2010-2016 Fantasmín (1ª voz) Un show más Alan Bravo México
Beto Bullicio Alejandro Urbán
Luis Alfonso Mendoza
Viejo Caballero Abel Rocha
Armando Réndiz
Jesse Conde
Caballo
(ep. 2) 		Héctor Moreno
Locutor en TV
(ep. 3) 		Juan Carlos Tinoco
Vendedor de entradas
(ep. 3)
Fisicoculturista
(ep. 11)
Centauro #1
(ep. 21) 		Gonzalo Curiel
Rebanador de zombies
(ep. 31) 		Carlos Hugo Hidalgo
Mesero del Extrahuevordinario
(ep. 57) 		Herman López
Cantante del comercial
(ep. 92) 		Sergio Morel
Ace Balthazar Héctor Moreno
Tenista en la cancha
(ep. 110) 		Juan Antonio Edwards
Juez del biceptenario
(ep. 127) 		Roberto Mendiola
Voluntario del centro comercial
(ep. 176) 		José Ángel Torres
Vendedor de puertas de cochera
(ep. 176) 		Edson Matus
Dr. Matthews César Garduza
Héctor Moreno
Randall
(ep. 179) 		Humberto Vélez
Reparador de elevadores
(ep. 190) 		Abraham Vega
Chico con patineta
(ep. 190) 		José Ángel Torres
Policía bueno
(ep. 194) 		Rafael Pacheco
Payaso
(ep. 198) 		Erick Selim
Repartidor con bigote
(ep. 237) 		Pedro D'Aguillón Jr.
2015 Dr. Mezmit ¡Ponte en onda, Scooby-Doo! Alfonso Obregón México
2015 Zazú La guardia del león: Un nuevo rugido Eduardo Tejedo México
2015 Colt Steelcase Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar José Luis Miranda México
2013-2015 Ace Gecko Turbo FAST Óscar Flores México
2010-2015 Keswick T.U.F.F. Puppy, agente secreto Moisés Iván Mora México
Larry Alfonso Ramírez
Ollie Carlos del Campo
Agente Nueces Eduardo Garza
Alce que Comparte Armando Coria
Búho Ernesto Lezama
General Warhog Rubén Moya
Eduardo Fonseca
La Comadreja Emmanuel Bernal
Policía Perro Gustavo Carrillo
Reportero del clima Gabriel Ortiz
Bluffalo Edson Matus
Presidente de los E.E. U.U. Blas García
Michael Crane Armando Réndiz
Juez toro José Gilberto Vilchis
George Looney Luis Leonardo Suárez
Woodchuck Norris Guillermo Coria
2008-2015 Kowalski Los pingüinos de Madagascar Idzi Dutkiewicz México
2014 Yago / Agente Especial Schmidlap Scooby-Doo y el Frankenmonstruo Jesse Conde México
2014 Sr. Smee Tinker Bell: Hadas y piratas Héctor Lee México
2014 Kundo Ben 10: Omniverse Alfonso Obregón México
2013-2014 Coverton Monstruos vs. Aliens Roberto Mendiola México
2009-2014 Boog Fanboy y Chum Chum Héctor Indriago Venezuela
Señor Muffin Luis Miguel Pérez
2013 Mel Richmond Scooby-Doo! Miedo al escenario Víctor Covarrubias México
Mike Gale Juan Antonio Edwards
2013 Vendedor de salchichas Las aventuras de Scooby-Doo! El mapa misterioso Igor Cruz México
Louie, el hombre del faro Javier Otero
Noticiero Julián Lavat
2010-2013 Dorkus Planeta Sheen Luis Miguel Pérez Venezuela
Grish el hermoso Rolman Bastidas
2012 El Bromista de Superhalloween (ep. 12) Gravity Falls: Un verano de misterios Adrián Wowczuk Argentina
2012 Owen Garrison / Fabulman Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman José Lavat México
2012 Vincent Van Helsing / Lord Valdronya Scooby-Doo! Música de vampiros José Luis Orozco México
2011-2012 Guardaparques El show de los Looney Tunes Jorge Roig Jr. México
Leslie Eduardo Fonseca
Alan Marcos Patiño
2010-2012 Emmanuel Raffalo ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. Gabriel Pingarrón México
Sr. E (un ep.) Rodrigo Carralero
Gary Daniel Lacy
Doogle McGuiness Sergio Morel
Jimmy el Feo Héctor Moreno
Blaine LeFlanc Juan Antonio Edwards
2010-2012 Azmuth Ben 10: Supremacía alienígena Alejandro Villeli México
Fantasmático Alejandro Urbán
Sr. Vreedle César Soto
Magistrado Labrid Juan Antonio Edwards
Bellicus Javier Rivero
Necrofriggiano blanco #1 Esteban Desco
Carcelero
(ep. 18) 		Héctor Moreno
Hugh Luis Leonardo Suárez
2010-2012 Billy Stumps Kick Buttowski: Medio doble de riesgo Enrique Cervantes México
2011 Hudson La pequeña locomotora que sí pudo Luis Daniel Ramírez México
2011 Johnny Bravo Johnny Bravo va a Bollywood Víctor Hugo Aguilar México
2009-2011 El Guasón Batman, el valiente Rubén León Venezuela
Capitán Marvel Eder La Barrera
2008-2011 Alcalde La granja Armando Volcanes Venezuela
Fripplehoot
(ep. 11B) 		Héctor Indriago
Demente
(ep. 44B) 		Rubén León
Bovinator
(ep. 51A) 		Juan Guzmán
Eddie
(ep. 51A) 		Fernando Márquez
2010 Peter Meechum (un ep.) Generador Rex Martín Soto México
2010 Clank / Conductor Tinker Bell: Hadas al rescate Julio César Palomera México
2008-2010 Larry Las maravillosas desventuras de Flapjack Héctor Indriago Venezuela
2008-2010 Magistrado Labrid Ben 10: Fuerza alienígena Raymundo Armijo México
Zs'Skayr Ricardo Mendoza
Óscar Flores
Azmuth Alejandro Villeli
DNAlien #2
(ep. 24) 		Daniel Lacy
Padre de Tiny Dan Osorio
Ultimos Jorge Palafox
General Rojo Jesse Conde
General Azul Paco Mauri
Fantasmático Ricardo Mendoza
Rath (Azmuth) Ulises Maynardo Zavala
Kraab Juan Carlos Tinoco
Policía
(ep. 45) 		Ulises Maynardo Zavala
2008-2010 Dr. Arthur Beeman Los sábados secretos Mario Castañeda México
Ron Bantington Alejandro Villeli
Monje anciano Herman López
Reportero
(ep. 36) 		Ulises Maynardo Zavala
2009 Clank Tinker Bell y el tesoro perdido Julio César Palomera México y
Argentina
Hady Gary Enrique Porcellana
2009 Princesa / Rocco Dr. Dolittle 5: El perro del millón de dólares Jesse Conde México
2009 Ted Jorge, el curioso 2 Armando Coria México
2009 Tarix Bionicle: Renace la leyenda Idzi Dutkiewickz México
Strakk Armando Réndiz
2008-2009 Jackson "Montana" Brice
/ Shocker 		El Espectacular Hombre Araña Roberto Mendiola México
John Devereaux Eduardo Fonseca
Bernard Carlos del Campo
(ep. 25)
Ernesto Lezama
(ep. 26)
2007-2009 Sr. Helado Chowder Ulises Maynardo Zavala México
Chef Hollandito Carlos Enrique Bonilla
Frau Brotchen Sergio Morel
2007-2009 Prowl Transformers Animated Rodrigo de la Paz Chile
2006-2009 Shelton Klutzbery Los sustitutos René Pinochet Chile
Conrad Fleem Carlos Carvajal
Director Cottler Alexis Quiroz
Dingo McGee Ricardo Soto
Ralph Winters Daniel Seisdedos
2004-2009 Bendy Mansión Foster para amigos imaginarios Irwin Daayán México
Voz en el teléfono
(ep. 8) 		Rafael Pacheco
Hombre
(ep. 8) 		César Arias
Anunciador de videojuego
(ep. 50) 		Gabriel Gama
Policía
(ep. 53) 		Jorge Roldán
Juez
(ep. 54) 		Alfonso Mellado
2008 Jackson Dead Space: Downfall Ariel Abadi Argentina
Dobbs Martín Gopar
Hans Leggio Pablo Gandolfo
2008 Clank Tinker Bell Julio César Palomera México
2008 Benjamin La sirenita 3: los comienzos de Ariel Luis Daniel Ramírez México
2007-2008 Sergio/Señor Siniestro El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera Marco Guerrero México
Armando Coria
(traje)
Pedro Irwin Daayán
El Sombrero de Plata Rolando de Castro
Juez Juan Alfonso Carralero
2007-2008 Petrie La tierra antes del tiempo (serie) Arturo Mercado México
Doc Salvador Delgado
2006-2008 Phibes Shaggy y Scooby-Doo detectives Martín Soto México
Agente 2 Javier Rivero
Dr. Eisenhorn José Luis Orozco
Sr. Thurston Havansimp Herman López
Spencer Lebowitz Carlos Hernández
Sr. Invisible Ricardo Tejedo
Poodle Julián Lavat
2004-2008 Raj El campamento de Lazlo Víctor Ugarte México
Samson Ernesto Lezama
Comandante Hoo Ha José Luis Orozco
Fred (Harold) Herman López
Óscar Flores
Jaime Alberto Carrillo
Benjamín Rivera
Salvavidas Descuellado Luis Alfonso Mendoza
2007 Alien #1 Billy y Mandy alunizan en la luna Víctor Delgado México
2007 Pip (Andalasia) Encantada José Luis Miranda México
2007 Petrie La tierra antes del tiempo XIII: La sabiduría de los amigos Arturo Mercado México
2007 Piloto Scooby-Doo y el abominable hombre de las nieves José Luis Miranda México
Del Chillman Javier Rivero
2005-2007 Jonathan Long Jake Long: El dragón occidental Jorge Lillo Chile
El Cazador Marco Antonio Espina
2002-2007 Sydney Torres KND: Los chicos del barrio Andrés García México
Antonio Gálvez
Roberto Mendiola
Rafael Pacheco
Número Jelipe Luis Alfonso Mendoza
Papá Rompe Todo Luis Alfonso Padilla
El Jefe José Luis Miranda
Sr. Fizz Juan Alfonso Carralero
Julián Lavat
Luis Alfonso Padilla
Director Vinagreta Javier Rivero
Óscar Flores
Sr. P Igor Cruz
Entrenador Wetterhahn Julián Lavat
Steve Carlos Hernández
Óscar Flores
(voz cantada)
Ricky Carlos Hernández
Isabel Romo
Dr. Sigmund Teef Andrés García
Profesor Nube Rodrigo Carralero
Guillermo González Igor Cruz
2002-2007 Anunciador Kim Possible Ricardo Tejedo México
Camarógrafo de Adrena Lina
Tostadora
Licuadora Cynthia de Pando
Gerente del hotel José Luis Rivera
Anunciador del concurso de porristas Humberto Vélez
2006 Sydney Musgo

Jimmy y Timmy: La hora del poder

 Xavier Coronel Miami
2006 Josh Rugrats crecidos Christian Strempler México
Yokel Bardo Miranda
2006 Polilla Asesina The Batman Renzo Jiménez Venezuela
2006 Amos Slade El zorro y el sabueso 2 Francisco Colmenero México
2006 Petrie La tierra antes del tiempo XII: El gran día del vuelo Arturo Mercado México
2006 El Jefe Operación C.E.R.O. José Luis Miranda México
Sr. Fizz Rafael Pacheco
Benedicto Wigglestein Andrés García (adulto)
Sergio Morel (niño)
2006 Getafix / Narrator Asterix y los vikingos ¿? México
2006 Dr. Jacques von Hämsterviel Leroy y Stitch Ricardo Tejedo México
2006 Rick wilson Liga de la Justicia Ilimitada Guillermo Martínez Venezuela
2005-2006 Mike La vida y obra de Juniper Lee Andrés García México
Skeeter Comecuentas Arturo Mercado
Loki Sebastián Llapur
Vikingo que posee a Jody Blas García
Conductor de noticias
(ep. 4) 		Andrés García
Anunciador del ring
(ep. 14) 		Gerardo Vásquez
Monstruo de los smoothies Carlos del Campo
2005-2006 Profesor Zane Loonatics Martín Soto México
Dr. Fidel Croniker César Árias
Coronel Trinchera Federico Romano
2003-2006 Dr. Jacques von Hämsterviel Lilo & Stitch: la serie Ricardo Tejedo México
2003-2006 Clay Bailey Duelo Xiaolin Ángel Balam Venezuela
2003-2006 Travoltron Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio Luis Alfonso Padilla México
Gabriel Gama
Ricardo Mendoza
Clones de Jimmy Diego Ángeles
Sydney Musgo Alejandro Illescas
1997-2006 Bud Budiovitch
(1ª voz) 		Space Goofs Eduardo Rodríguez Venezuela
Stereo Monovici
(1ª voz) 		Sergio Sáez
Frank Carreño
2005 Ipi Las locuras de Kronk Eduardo Tejedo México
Topo Humberto Vélez
2005 Steed Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos César Soto México
Anunciador en TV José Luis Miranda
2005 Dr. Gluckman Tom y Jerry: Rumbo a Marte Ernesto Casillas México
Guardia marciano #1 Sergio Morel
2004-2005 Narrador Dave, el bárbaro Ricardo Lani Argentina
2003-2005 Conde Muerte Duck Dodgers Alfonso Ramírez México
Alejandro Villeli
Baboso Óscar Flores
Narrador
(ep. 14)
Embajador Porkwellington Paco Mauri
Policía
(ep. 16A) 		Andrés García
Padre
(ep. 16A)
Harry
(ep. 16A) 		Gustavo Melgarejo
Narrador
(ep. 27) 		Óscar Flores
Víctor Von Boogieman Roberto Mendiola
Cocodrilo cazarrecompensas Andrés García
2002-2005 General Niedermeyer ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? Arturo Casanova México
Guardia #1
(ep. 40) 		Gustavo Melgarejo
Major Portsmouth Ernesto Casillas
Sam
(ep. 35) 		Julián Lavat
Vendedor de joyas Gustavo Melgarejo
Ernest Bailey Ismael Castro
Scar Víctor Hugo Aguilar
Roderick Kingston Óscar Flores
Escritor Alfredo Barrón
César Izaguirre
Fritz Carlos Águila
Sr. Keenan
Crunchy Granville Federico Hulverson
Señor B Rafael Rivera
Roberto Mendiola
César Árias
2004 Petrie La tierra antes del tiempo XI: La invasión de los pequeños saurios Arturo Mercado México
2004 Sir Ian Lochsly Scooby-Doo y el monstruo del Lago Ness Carlos Águila México
Del Chillman Alfredo Barrón
Artillero Julián Lavat
2004 Cerebro #1 Jimmy Neutrón: Gana, pierde y kabum César Arias México
2002-2004 Drixenol "Drix" Koldriff Ozzy y Drix Carlos del Campo México
PB Luis Alfonso Padilla
Bubba Gustavo Melgarejo
1998-2004 As Las chicas superpoderosas Yamil Atala (1ª voz)
Rafael Pacheco (2ª voz) 		México
Gran Billy Ricardo Hill (1ª voz)
¿? (2ª voz)
Genio Jorge García(1ª voz)
Daniel Lacy (2ª voz)
Harold Sánchez-Suárez Javier Rivero (1ª voz)
César Soto (2ª voz)
Mayor Poder Víctor Hugo Aguilar
Ladrón pelirrojo (Bombón falsa) Arturo Mercado
Ladrón rubio (Burbuja falsa) Jorge García
Joyero
(ep. 2B) 		Javier Rivero
Hombre #1
(ep. 4B) 		Ricardo Hill
Fred, el monstruo Yamil Atala
Jimmy
(ep. 17A)
Emperador Brócoli Sergio Castillo
Capitán Justo José Gilberto Vilchis
Mente Maestra Héctor Miranda
Jefe de policía
(ep. 28A) 		José Gilberto Vilchis
Oficial Mike Brikowski Yamil Atala
Oficial Pérez José Gilberto Vilchis
Jefe de policía
(ep. 31B) 		Héctor Miranda
Reportero
(ep. 31B) 		José Gilberto Vilchis
Ladrón del diamante / Capitán Conejo de la Suerte Jorge García
Guardia #2
(ep. 41) 		Jesús Cortés
Federico Jorge García
Big Ben Óscar Flores
Canguroman Jorge García
Dick Mañas Enrique Mederos
Trevor Daniel Abundis
Harouk César Soto
Paw Moisés Iván Mora
Skuffy Benjamín Rivera
1997-2004 Johnny Bravo Johnny Bravo Víctor Hugo Aguilar México
Armando Duque (piloto) Colombia
Perseo Genaro Vásquez México
Perro
(ep. 5B) 		Antonio Gálvez
Heavy C Gustavo Melgarejo
Anunciador en radio
(ep. 11C) 		Antonio Gálvez
Hombre neurótico
(ep. 12A) 		Gustavo Melgarejo
Niño en pelotero
(ep. 13C) 		Isabel Romo
Actor escocés
(ep. 14A) 		Andrés García
Productor
(ep. 16B) 		Igor Cruz
Príncipe Hondo Víctor Hugo Aguilar
Almacenero
(ep. 17A) 		Arturo Casanova
Niño
(ep. 24C) 		Antonio Gálvez
Hombre en restaurante
(ep. 27C) 		Jesse Conde
Bufón
(ep. 32A) 		Jorge García
Guerrero escocés
(ep. 34A) 		Andrés García
Instructor de yoga
(ep. 36A) 		Víctor Hugo Aguilar
Repartidor de pizza
(ep. 40B) 		Antonio Gálvez
Coreógrafo
(ep. 41C) 		Óscar Flores
Candidato político
(ep. 42B) 		Héctor Miranda
Botarga de león
(ep. 43B) 		Carlos Hernández
Dr. Gordon Víctor Hugo Aguilar
Anunciador
(ep. 44B) 		Carlos Hernández
Niño de anime #2
(ep. 44C)
Santa de centro comercial Héctor Miranda
Hombre barbudo (ep. 45C) Roberto Mendiola
Barry Krelman Ernesto Casillas
Dueño de compañía
(ep. 47B) 		Héctor Miranda
Igor (ep. 47C) Igor Cruz
Anunciador del concurso de leñadores (ep. 49C)
Inspector
(ep. 52A)
Transeúnte con gorra
(ep. 52C) 		Andrés García
Hobbit Gustavo Melgarejo
Berry Pensacola Julián Lavat
Keith (ep. 55B)
Trabajador #2
(ep. 61A) 		Gustavo Melgarejo
Hombre guapo (ep. 61B) Roberto Mendiola
Ed Alfredo Barrón
2003 Sam Bigotes Looney Tunes: De nuevo en acción César Soto México
Gallo Claudio Blas García
2003 Jasper Ridgeway Scooby-Doo y la leyenda del vampiro Andrés García México
2003 Dr. Jacques von Hamsterviel La película de Stitch Ricardo Tejedo México
2003 Sam McKeane Atlantis: El regreso de Milo Jaime Vega México
2003 Fadil La momia: la serie animada Luis Daniel Ramírez México
Enzo Fortuny
2003 Chofer Noche buena, niña mala César Soto México
Sirviente Rafael Pacheco
2003 Petrie La tierra antes del tiempo X: La gran migración de los cuellos largos Arturo Mercado México
1996-2003 Papá de Dexter El laboratorio de Dexter Herman López México
Oso del viento Jorge García
Héctor Miranda
Carlos Segundo
Profesor (ep. 6) Luis Alfonso Mendoza
Jean Pierre Genaro Vásquez
Maestro de francés Víctor Hugo Aguilar
Valerian Yamil Atala
Amigo #3 de Dexter Luis Daniel Ramírez
Pirata (ep. 24) José Gilberto Vilchis
Niño cool (ep. 44) Javier Rivero
Santa Claus
Computadora de Dee Dee Yamil Atala
Super Dexter Carlos Segundo
Niño (ep. 67) Igor Cruz
2002 Meteoro Come Cerebros Las sombrías aventuras de Billy y Mandy Gustavo Carrillo México
2002 Gaspar 101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres Humberto Vélez México
2002 Petrie La tierra antes del tiempo IX: Viaje al gran océano Arturo Mercado México
2002 Prof. Archimedes Q. Porter Tarzan & Jane Jesús Colín México
Robert Canler Ricardo Tejedo
2002 Sr. Smee Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás Antonio Miguel México
Piratas ¿?
2002 Mad Dog Coraje, el perro cobarde Eduardo Fonseca México
2001-2002 Jeremiah Tuddrussel El escuadrón del tiempo Raúl Anaya México
Johannes Gutenberg Gabriel Chávez
2001-2002 Prof. Archimedes Q. Porter La leyenda de Tarzán Jesús Colín México
1995-2002 Detective Nohans Las aventuras de Silvestre y Piolín Esteban Siller México
Duffy Arturo Mercado
Bertie Ernesto Lezama
Ihotep Raúl de la Fuente
Paul Freleng Yamil Atala
Manager del casino Raúl de la Fuente
Howell Hoser Gerardo Reyero
Gato líder César Árias
2001 Vendedor El club de los villanos con Mickey y sus amigos Luis Daniel Ramírez México
2001 Droopy Tom y Jerry: El anillo mágico Rubén Cerda México
Ratón Joe Ricardo Mendoza
2001 Petrie La tierra antes del tiempo VIII: La gran helada Arturo Mercado México
2001 Golfo La dama y el vagabundo II: Las aventuras de Scamp Roberto Molina
José Guadalupe Santos (canciones) 		México
Jock Héctor Lee
Triste Gerardo Vásquez
Perrero Mario Filio
2001 Sr. Jollyland La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar! Herman López México
2001 Xavier Una piedra en el matrimonio Picapiedra Alfonso Ramírez México
2000-2001 Papá de Tish La pandilla del fin de semana Federico Romano México
2000 Gallo Claudio El vuelo al mundo de Piolín Alejandro Villeli México
2000 Lester Scooby Doo y los invasores alien Gabriel Chávez México
2000 Gaspar 102 dálmatas ¿? México
2000 Levi José, el rey de los sueños Germán Fabregat México
2000 Petrie La tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego frío Arturo Mercado México
Estegosaurio Ulises Maynardo Zavala
2000 Bradley Goofy 2: Extremadamente Goofy Jesús Barrero México
Chuck Raúl de la Fuente
1999-2000 Hombre 2D Batman del futuro José Manuel Vieira Venezuela
Dave ¿?
1999 Mortimer Mouse Mickey celebra la Navidad Arturo Mercado México
1999 Slug Un cuento americano 4: El misterio del monstruo de la noche Urike Aragón México
Perro líder del gran consejo Raúl de la Fuente
1999 Dexter Adulto El laboratorio de Dexter: El viaje de Dexter Yamil Atala México
Papá de Dexter Herman López
1996-1999 Joven doctor Superman: La serie animada José Constantino Venezuela
Guardia ¿?
1998 Petrie La tierra antes del tiempo VI: El secreto de la roca del dinosaurio Arturo Mercado México
1998 Crane El Mundo Mágico de Bella Daniel Abundis México
Batidor Ernesto Lezama
1997-1998 Jakc Ryder /
Creeper 		Las nuevas aventuras de Batman José Constantino (ep. 3) Venezuela
Esteban García (ep. 7)
Jesús Seijas (ep. 11)
Juan Guzmán (ep. 23)
1997-1998 Roger Los 101 dálmatas: La serie Arturo Mercado México
Rata del Pantano
Tte. Pug Ismael Castro
Jesse Conde
Sargento Tibbs Yamil Atala
P.H. De Vil Genaro Vásquez
Blaze Yamil Atala
1997 Hacha La bella y la bestia 2: Una Navidad encantada Herman López México
1997 Petrie La tierra antes del tiempo V: La isla misteriosa Arturo Mercado México
1996-1997 Orbitron Capitán Simio y los Monos Galácticos Mario Sauret México
1996-1997 Duke L'Orange Los campeones Yamil Atala México
Thrash Daniel Abundis
1993-1997 Ben Aventuras en pañales Carlos Íñigo México
1996 Brooklyn Gárgolas: Las crónicas de Goliath Herman López México
1996 Ciempiés (canciones) Jim y el Durazno Gigante Francisco López México
1996 Petrie La tierra antes del tiempo IV: Viaje a través de las brumas Arturo Mercado México
1995-1996 Peter Puppy Earthworm Jim Enrique Mederos México
1994-1996 Brooklyn Gárgolas Herman López México
Owen Burnett Jorge Roig Jr.
(1ª voz)
Roberto Molina (resto)
1995 Petrie La tierra antes del tiempo III: El tiempo de la gran entrega Arturo Mercado México
Mutt Roberto Mendiola
1995 Johnny Cage Mortal Kombat: The Journey Begins François Clemenceau México
Ricardo Alanís Argentina
1994 Zazú (voz cantada) El rey león Eduardo Tejedo México
1994 Petrie La tierra antes del tiempo II: Aventura en el Gran Valle Arturo Mercado México
1992-1994 Eric Las nuevas aventuras de la sirenita Víctor Mares Jr. México
1992-1993 Cowlorado Kid Los vaqueros de Moo Mesa Moisés Palacios
Roberto Carrillo 		México
1992 H.A.R.D.A.C. Batman: La serie animada Juan Carlos Ariza Venezuela
Chico de oficina Juan Guzmán
1992 Jitters Diverti-Risas Arturo Mercado México
1989 Okino Kiki: Entregas a domicilio Enrique Mederos México
1988 Eddie Viernes 13 parte 7: La sangre nueva Yamil Atala México

(*) Únicas actrices de doblaje presentes en la filmografía

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.