Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Jean Varder Pyl.jpeg
 
|img = Jean Varder Pyl.jpeg
 
|tamaño_de_imagen = 250px
 
|tamaño_de_imagen = 250px
|nacimiento = 11 de Octubre de 1919
+
|nacimiento = 11 de octubre de 1919
|lugar_nacimiento = Philadelphia, Pennsylvania <br/> {{Bandera|Estados Unidos}}
+
|lugar_nacimiento = Philadelphia, Pennsylvania,<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|defuncion = 10 de Abril de 1999<br/> 79 años
+
|defuncion = 10 de abril de 1999<br />({{edad|11|10|1919|10|4|1999}})
 
|sexo = Femenino|lugar_defuncion = Dana Point, California,<br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos|causa = Cáncer de pulmón|ocupacion = Actriz|nacionalidad = Estadounidense|estado = Fallecida}}'''Jean Vander Pyl''' fue una actriz estadounidense, se desempeñó en radio, televisión y en películas, pero siempre sera recordada como actriz de voz para Hanna-Barbera especialmente por su papel de [[Vilma Picapiedra]].
}}
 
'''Jean Vander Pyl''' fue una actriz americana, se desempeño en radio, televisión y en películas, pero siempre sera recordada como actriz de voz para Hanna-Barbera especialmente por su papel de Vilma Picapiedra.
 
   
 
== Filmografía Seleccionada ==
 
== Filmografía Seleccionada ==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
Línea 18: Línea 17:
 
!Lugar de doblaje
 
!Lugar de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|1994
|1972
 
  +
|[[Vilma Picapiedra]] / [[Fantasma de las Navidades Pasadas]]
|Amá (Maw Rugg)
 
|[[El arca loca de Yogi]]
+
|''[[Los Picapiedra: Un cuento de Navidad]]''
  +
|[[Nathalia Hencker]]
|¿?
 
  +
|Los Angeles
  +
|-
  +
|1993
  +
|[[Vilma Picapiedra]]
  +
|''[[La loca navidad de los Picapiedras]]''
  +
|[[Nathalia Hencker]]
  +
|Los Angeles
  +
|-
  +
|1985-1987
  +
|Robotina
  +
|''[[Los Supersónicos]]''
  +
|[[Evelyn Solares]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |1972
 
|Amá (Maw Rugg)
  +
| rowspan="3" |''[[El arca loca de Yogi]]''
  +
| rowspan="2" |[[Eugenia Avendaño]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|Sra. en carro
  +
|-
  +
|Florcita
  +
|[[Gloria Rocha]]
 
|-
 
|-
 
|1971-1973
 
|1971-1973
|Vilma Picapiedra
+
|[[Vilma Picapiedra]]
|[[El Show de Pebbles y Bam-Bam]]
+
|''[[El Show de Pebbles y Bam-Bam]]''
|[[Rita Rey]]
+
|[[Rita Rey]]
 
| México
 
| México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1965-1966
+
| rowspan="2" |1965-1966
 
|Maw Rugg (áma)
 
|Maw Rugg (áma)
|rowspan="2"|[[Los osos montañeses]]
+
| rowspan="2" |''[[Los osos montañeses]]''
|[[Magdalena Ruvalcaba]]
+
|[[Eugenia Avendaño]]
|rowspan="2"| México
+
| rowspan="2" | México
 
|-
 
|-
 
|Florcita
 
|Florcita
Línea 41: Línea 63:
 
|1964-1968
 
|1964-1968
 
|Chispas
 
|Chispas
|[[Maguila Gorila]]
+
|''[[Maguila Gorila]]''
  +
|[[Jorge Arvizu]]
|¿?
 
 
| México
 
| México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1966
+
| rowspan="2" |1966
|Vilma Picapiedra
+
|[[Vilma Picapiedra]]
|rowspan="2"|[[El súper agente Picapiedra]]
+
| rowspan="2" |''[[El súper agente Picapiedra]]''
 
|[[Rita Rey]]
 
|[[Rita Rey]]
|rowspan="2"| México
+
| rowspan="2" | México
 
|-
 
|-
|Pebbles Picapiedra
+
|[[Pebbles|Pebbles Picapiedra]]
 
|[[María Antonieta de las Nieves]]
 
|[[María Antonieta de las Nieves]]
 
|-
 
|-
 
|1965-1966
 
|1965-1966
 
|Tonta Bruja
 
|Tonta Bruja
|[[La Tonta bruja]]
+
|''[[La Tonta bruja]]''
 
|[[Magdalena Ruvalcaba]]
 
|[[Magdalena Ruvalcaba]]
 
| México
 
| México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1962-1963;<br />1985-1987
+
| rowspan="2" |1962-1963
 
|Robotina
 
|Robotina
|rowspan="2"|[[Los Supersónicos]]
+
| rowspan="2" |''[[Los Supersónicos]]''
|[[Rosario Muñoz Ledo]]<br />[[Evelyn Solares]] (1985-1987)
+
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
|rowspan="2"| México
+
| rowspan="2" | México
 
|-
 
|-
 
|Señora Espacial
 
|Señora Espacial
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|1960-1966
+
| rowspan="3" |1960-1966
|Vilma Picapiedra
+
|[[Vilma Picapiedra]]
|rowspan="3"|[[Los Picapiedra (serie animada)|Los Picapiedra]]
+
| rowspan="3" |''[[Los Picapiedra (serie animada)|Los Picapiedra]]''
 
|[[Rita Rey]]
 
|[[Rita Rey]]
|rowspan="3"| México
+
| rowspan="3" | México
 
|-
 
|-
|Pebbles Picapiedra
+
|[[Pebbles|Pebbles Picapiedra]]
 
|[[María Antonieta de las Nieves]]
 
|[[María Antonieta de las Nieves]]
 
|-
 
|-
 
|Señora Rajuela
 
|Señora Rajuela
  +
|[[Eugenia Avendaño]]
|¿?
 
 
|}
 
|}
   
 
{{DEFAULTSORT:Vander Pyl, Jean}}
 
{{DEFAULTSORT:Vander Pyl, Jean}}
[[Categoría:Actores de voz originales]]
+
[[Categoría:Actrices originales fallecidas]]
  +
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Intérpretes originales]]
  +
[[Categoría:Actrices de voz originales]]

Revisión del 04:09 7 jun 2019

Jean Vander Pyl fue una actriz estadounidense, se desempeñó en radio, televisión y en películas, pero siempre sera recordada como actriz de voz para Hanna-Barbera especialmente por su papel de Vilma Picapiedra.

Filmografía Seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar de doblaje
1994 Vilma Picapiedra / Fantasma de las Navidades Pasadas Los Picapiedra: Un cuento de Navidad Nathalia Hencker Los Angeles
1993 Vilma Picapiedra La loca navidad de los Picapiedras Nathalia Hencker Los Angeles
1985-1987 Robotina Los Supersónicos Evelyn Solares México
1972 Amá (Maw Rugg) El arca loca de Yogi Eugenia Avendaño México
Sra. en carro
Florcita Gloria Rocha
1971-1973 Vilma Picapiedra El Show de Pebbles y Bam-Bam Rita Rey México
1965-1966 Maw Rugg (áma) Los osos montañeses Eugenia Avendaño México
Florcita Rocío Garcel
1964-1968 Chispas Maguila Gorila Jorge Arvizu México
1966 Vilma Picapiedra El súper agente Picapiedra Rita Rey México
Pebbles Picapiedra María Antonieta de las Nieves
1965-1966 Tonta Bruja La Tonta bruja Magdalena Ruvalcaba México
1962-1963 Robotina Los Supersónicos Rosario Muñoz Ledo México
Señora Espacial ¿?
1960-1966 Vilma Picapiedra Los Picapiedra Rita Rey México
Pebbles Picapiedra María Antonieta de las Nieves
Señora Rajuela Eugenia Avendaño