Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 23: Línea 23:
 
|demo2 = BatmanNinja-Guason.ogg
 
|demo2 = BatmanNinja-Guason.ogg
 
}}<gallery type="slideshow" widths="267">
 
}}<gallery type="slideshow" widths="267">
LCSHSagaGeminis.png|[[Saga de Géminis]] en la franquicia de [[Los Caballeros del Zodiaco (franquicia)|Los Caballeros del Zodiaco]], uno de sus personajes más conocidos.
+
LCSHSagaGeminis.png|[[Saga de Géminis]] en la franquicia de [[Los Caballeros del Zodiaco (franquicia)|Los Caballeros del Zodiaco]].
LCZSHJabuUnicornio.jpg|[[Jabu de Unicornio]] también en la franquicia de [[Los Caballeros del Zodiaco (franquicia)|Los Caballeros del Zodiaco]], otro de sus personajes más conocidos.
+
LCZSHJabuUnicornio.jpg|[[Jabu de Unicornio]] también en la franquicia de [[Los Caballeros del Zodiaco (franquicia)|Los Caballeros del Zodiaco]].
Cow-chicken-tv-01.png|Vaca en [[La vaca y el pollito]] y [[Soy la Comadreja]], otro de sus personajes más conocidos.
+
Cow-chicken-tv-01.png|Vaca en [[La vaca y el pollito]] y [[Soy la Comadreja]].
Mung Daal.jpg|Mung Daal en [[Chowder]], otro de sus personajes más conocidos.
+
Mung Daal.jpg|Mung Daal en [[Chowder]].
Skips.png|[[Skips]] en [[Un show más]] (1ª voz), otro de sus personajes más conocidos.
+
Skips.png|[[Skips]] en [[Un show más]] (1ª voz).
Jar_Jar_Binks_personaje_de_Star_Wars.png|[[Jar Jar Binks]] en la saga de [[Star Wars: La Guerra de las Galaxias|Star Wars]], otro de sus personajes más conocidos.
+
Jar_Jar_Binks_personaje_de_Star_Wars.png|[[Jar Jar Binks]] en la saga de [[Star Wars: La Guerra de las Galaxias|Star Wars]].
Winnie_The_Pooh.png|[[Winnie the Pooh (personaje)|Winnie Pooh]] en la franquicia del [[Winnie the Pooh (franquicia)|mismo nombre]] (1983 - 2000), otro de sus personajes más conocidos.
+
Winnie_The_Pooh.png|[[Winnie the Pooh (personaje)|Winnie Pooh]] en la franquicia del [[Winnie the Pooh (franquicia)|mismo nombre]] (1983 - 2000).
El Joker-ComicDC.jpg|[[El Guasón]] en las producciones animadas de DC Comics desde 2018, otro de sus personajes más conocidos.
+
El Joker-ComicDC.jpg|[[El Guasón]] en las producciones animadas de DC Comics desde 2018.
 
Wheezy_-_TS2R.png|Wheezy en [[Toy Story 2]].
 
Wheezy_-_TS2R.png|Wheezy en [[Toy Story 2]].
 
Tom_Misaki_Adolescente.png|[[Tom Misaki]] adolescente en [[Supercampeones]] y en sus [[Anexo:Películas y especiales de Supercampeones|películas y especiales]].
 
Tom_Misaki_Adolescente.png|[[Tom Misaki]] adolescente en [[Supercampeones]] y en sus [[Anexo:Películas y especiales de Supercampeones|películas y especiales]].
Línea 36: Línea 36:
 
Slinkman.jpg|Banano en [[El campamento de Lazlo]].
 
Slinkman.jpg|Banano en [[El campamento de Lazlo]].
 
Pena hercules 3.jpg|Pena en [[Hércules]] y su [[Hércules (serie animada)|serie animada]].
 
Pena hercules 3.jpg|Pena en [[Hércules]] y su [[Hércules (serie animada)|serie animada]].
Bartok murcielago.jpg|Bartok en [[Anastasia]] en [[Bartok, el magnífico]].
+
Bartok murcielago.jpg|Bartok en [[Anastasia]] y [[Bartok, el magnífico]].
 
Lenny el tiburon.jpg|Lenny en [[El espanta tiburones]].
 
Lenny el tiburon.jpg|Lenny en [[El espanta tiburones]].
 
Dr dolittle2EddyMurphy.jpg|Dr. John Dolittle en la trilogía de [[Dr. Dolittle]].
 
Dr dolittle2EddyMurphy.jpg|Dr. John Dolittle en la trilogía de [[Dr. Dolittle]].
Línea 95: Línea 95:
 
Cybernetic-ghost-of-christmas-past-from-the-future-aqua-teen-hunger-force-5.49.jpg|Fantasma Robot de las Navidades Pasadas del Futuro en [[Aqua Teen Hunger Force]].
 
Cybernetic-ghost-of-christmas-past-from-the-future-aqua-teen-hunger-force-5.49.jpg|Fantasma Robot de las Navidades Pasadas del Futuro en [[Aqua Teen Hunger Force]].
 
Oglethorpe-aqua-teen-hunger-force-0.36.jpg|Oglethorpe (2ª voz) también en [[Aqua Teen Hunger Force]].
 
Oglethorpe-aqua-teen-hunger-force-0.36.jpg|Oglethorpe (2ª voz) también en [[Aqua Teen Hunger Force]].
Kwarrel.jpeg|Kwarrel en [[Ben 10: Supremacía alienígena]].
+
Centinela.jpeg|Centinela en [[Ben 10: Supremacía alienígena]].
  +
Kwarrel.jpeg|Kwarrel también en [[Ben 10: Supremacía alienígena]].
 
Dale.jpeg|Dale Dinkley en [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]].
 
Dale.jpeg|Dale Dinkley en [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]].
 
Agent-2-shaggy-and-scooby-doo-get-a-clue-3.25.jpg|Agente 2 en [[Shaggy y Scooby-Doo detectives]].
 
Agent-2-shaggy-and-scooby-doo-get-a-clue-3.25.jpg|Agente 2 en [[Shaggy y Scooby-Doo detectives]].
  +
Principal Sauerbraten.png|Director Vinagreta en [[KND: Los chicos del barrio]].
 
Ace-the-bat-hound-krypto-the-superdog-5.72.jpg|Ace en [[Krypto, el Superperro]].
 
Ace-the-bat-hound-krypto-the-superdog-5.72.jpg|Ace en [[Krypto, el Superperro]].
 
Bud-krypto-the-superdog.png|Bud en [[Krypto, el Superperro]].
 
Bud-krypto-the-superdog.png|Bud en [[Krypto, el Superperro]].
Línea 239: Línea 241:
 
* [[El laboratorio de Dexter]] - Cerebro (algunos eps.) / Gary el matón / Toshi / Dentista / Dios Tiki / Voces adicionales
 
* [[El laboratorio de Dexter]] - Cerebro (algunos eps.) / Gary el matón / Toshi / Dentista / Dios Tiki / Voces adicionales
 
* [[Las chicas superpoderosas]] - Peludito (temps. 5-6) / Harold Sánchez-Suárez (1ª voz) / Supervisor de la planta de energía / Ciudadano despreocupado / Voces adicionales
 
* [[Las chicas superpoderosas]] - Peludito (temps. 5-6) / Harold Sánchez-Suárez (1ª voz) / Supervisor de la planta de energía / Ciudadano despreocupado / Voces adicionales
  +
* [[KND: Los chicos del barrio]] - Director Vinagreta
 
* [[Alvin y las ardillas]] - [[Simon|Simón]]
 
* [[Alvin y las ardillas]] - [[Simon|Simón]]
 
* [[Aladdín (serie animada)|Aladdín]] - Xerxes
 
* [[Aladdín (serie animada)|Aladdín]] - Xerxes
Línea 353: Línea 356:
   
 
'''Otros'''
 
'''Otros'''
  +
* [[Diamantes en bruto]] - Perfecto (Greg Yuna) (2019)
 
* [[Deadpool (película)|Deadpool]] - Reclutador ([[Jed Rees]]) (2016)
 
* [[Deadpool (película)|Deadpool]] - Reclutador ([[Jed Rees]]) (2016)
 
* [[Los 8 más odiados]] - Joe Gage / Grouch Douglas ([[Michael Madsen]]) (2015) (versión Diamond Films)
 
* [[Los 8 más odiados]] - Joe Gage / Grouch Douglas ([[Michael Madsen]]) (2015) (versión Diamond Films)
Línea 427: Línea 431:
 
* [[Un gato del FBI]] - Melvin ([[Thomas F. Wilson]]) (1997)
 
* [[Un gato del FBI]] - Melvin ([[Thomas F. Wilson]]) (1997)
 
* [[Blanco móvil]] - Greg Yance ([[Omar Epps]]) (1997)
 
* [[Blanco móvil]] - Greg Yance ([[Omar Epps]]) (1997)
  +
* [[Con Air: Riesgo en el aire]] - Mike O'Dell "Baby-O" ([[Mykelti Williamson]])
 
* [[Deseo mortal]] - Cole Wilson ([[Peter Greene]]) (1996)
 
* [[Deseo mortal]] - Cole Wilson ([[Peter Greene]]) (1996)
 
* [[El regreso de Annie]] - Rupert Hogbottom (Crispin Bonham-Carter) (1995)
 
* [[El regreso de Annie]] - Rupert Hogbottom (Crispin Bonham-Carter) (1995)
Línea 448: Línea 453:
 
* [[Turner & Hooch]] - Kevin Williams ([[Clyde Kusatsu]]) (1989) (original)
 
* [[Turner & Hooch]] - Kevin Williams ([[Clyde Kusatsu]]) (1989) (original)
 
* [[Viernes 13 parte 7: La sangre nueva]] - Dan (Michael Schroeder) (1988)
 
* [[Viernes 13 parte 7: La sangre nueva]] - Dan (Michael Schroeder) (1988)
  +
* [[Adiós a los niños]] - Voces adicionales (1987)
  +
* [[Puerta al infierno]] - 2da victima ([[Leon Davis]]) (1987) (2da version)
 
* [[El tren de la muerte: La huida]] - Voz en radio de la policía estatal en el helicóptero (1985)
 
* [[El tren de la muerte: La huida]] - Voz en radio de la policía estatal en el helicóptero (1985)
 
* [[Viernes 13 parte 5: todo comienza de nuevo]] - Joey (Dominick Brascia) (1985)
 
* [[Viernes 13 parte 5: todo comienza de nuevo]] - Joey (Dominick Brascia) (1985)
 
* [[El club de los cinco]] - Brian Ralph Johnson ([[Anthony Michael Hall]]) (1985)
 
* [[El club de los cinco]] - Brian Ralph Johnson ([[Anthony Michael Hall]]) (1985)
  +
* [[Lecciones de amor]] - Ricky Smith ([[Dan Schneider]]) (1985)
 
* [[Río de locura (1984)|Río de locura]] - Rex Crandall (Jeff East) (1984)
 
* [[Río de locura (1984)|Río de locura]] - Rex Crandall (Jeff East) (1984)
 
* [[Impacto fulminante]] - Hawkins (Kevyn Major Howard) (1983)
 
* [[Impacto fulminante]] - Hawkins (Kevyn Major Howard) (1983)
Línea 513: Línea 521:
   
 
'''Otros:'''
 
'''Otros:'''
  +
* [[Ragnarök]] - Voces adicionales
  +
* [[Zona Blanca]] - Louis Hermann (Renaud Rutten)
 
* [[Baskets]] - Sra. Baskets (Louie Anderson)
 
* [[Baskets]] - Sra. Baskets (Louie Anderson)
*[[Chica indiscreta]] - Miles ([[Joseph Adams]]) (2009)
+
*[[Chica indiscreta]] - Miles ([[Joseph Adams]])
 
* [[Comando Especial]] - Doug Penhall (Peter DeLuise)
 
* [[Comando Especial]] - Doug Penhall (Peter DeLuise)
 
* [[Mi identidad secreta]] - Andrew Clements ([[Jerry O'Connell]])
 
* [[Mi identidad secreta]] - Andrew Clements ([[Jerry O'Connell]])
Línea 534: Línea 544:
 
* [[Providence]] - Elliot
 
* [[Providence]] - Elliot
 
* [[Mutante X]] - Ruby ([[Chuck Byrn]])
 
* [[Mutante X]] - Ruby ([[Chuck Byrn]])
* [[Héroes]] - Hank ([[Colby French]]) (2006-2007)
+
* [[Héroes]] - Hank ([[Colby French]])
 
* [[Los socios de la ley]] - Sr. Gordon
 
* [[Los socios de la ley]] - Sr. Gordon
 
* [[Lost]]
 
* [[Lost]]
Línea 578: Línea 588:
 
* [[Kinect Star Wars]] - [[Jar Jar Binks]] / Gungans
 
* [[Kinect Star Wars]] - [[Jar Jar Binks]] / Gungans
 
* [[Rage 2]] - Klegg Clayton
 
* [[Rage 2]] - Klegg Clayton
  +
* [[DOOM Eternal]] - Betrayer / Deag Grav / Deag Nilox
   
 
=== Telenovelas brasileñas ===
 
=== Telenovelas brasileñas ===
Línea 700: Línea 711:
 
* [[Los nuevos cuentos de Félix el gato]] ('''[[Larsa]]''')
 
* [[Los nuevos cuentos de Félix el gato]] ('''[[Larsa]]''')
 
* [[Sheena]]
 
* [[Sheena]]
  +
* [[On My Block]] (temp. 3-) ([[New Art Dub|'''New Art Dub''']])
   
 
=== Publicidad y caracterización de voces en publicidad ===
 
=== Publicidad y caracterización de voces en publicidad ===
Línea 723: Línea 735:
 
*[[Labo]] - '''''LaboPrime Dubbing Producers'''''
 
*[[Labo]] - '''''LaboPrime Dubbing Producers'''''
 
*[[Larsa]]
 
*[[Larsa]]
*[[Lola MX]] (desde 2019)
+
*[[Lola MX]]
 
*[[Grupo Macías]] (hasta 2012)
 
*[[Grupo Macías]] (hasta 2012)
 
*[[Made in Spanish]]
 
*[[Made in Spanish]]

Revisión del 23:59 8 abr 2020

Javier Rivero-Doblaje97

Homenaje a Javier Rivero.

PicsArt 10-13-05.25

Algunos de sus personajes. Hecho por Power Sentai.

Ginny

Javier Rivero junto a Eugenia Avendaño y Simone Brook en 2008

Javier_Rivero_Demo_de_Voz

Javier Rivero Demo de Voz

Entrevista_extensa_con_Javier_Rivero_en_Espacio_Freak

Entrevista extensa con Javier Rivero en Espacio Freak

Javier_Rivero_mandando_saludos_como_Saga_de_Geminis

Javier Rivero mandando saludos como Saga de Geminis

Javoyjack

Javier Rivero con Jack Black.

Carlos Segundo y Javier Rivero

Javier Rivero y Carlos Segundo.

Javier Rivero (nacido el 7 de mayo de 1967) es un actor, locutor y director de doblaje mexicano. Conocido por haber doblado a personajes como Saga de Géminis y Jabu de Unicornio en la franquicia de Los Caballeros del Zodiaco, Vaca en La vaca y el pollito, Mung Daal en Chowder, la primera voz de Skips en Un show más, Winnie The Pooh desde 1983 hasta el año 2000, Jar Jar Binks en la saga de Star Wars, Banano en El campamento de Lazlo, Dragonoid / Drago en todas las sagas de la serie Bakugan, El Guasón en las producciones animadas de DC Comics desde el 2018, Félix el gato en Los nuevos cuentos de Félix el gato, El Mandarín en la serie animada de los 90's de Iron Man, entre muchos otros.

Su trabajo como director es representado por cintas como Harry Potter y la piedra filosofal, King Kong, Una mente brillante (doblaje ganador de 2 premios BRAVO), 13 Guerreros, y por haber estado a cargo de la dirección de proyectos de Star Wars, como los episodios I, II y III, algunos segmentos del Episodio V, Star Wars: La Guerra de los Clones y la serie animada Star Wars: Guerras clónicas.

Además, ha sido voz recurrente del actor Jack Black, mismo que ha reconocido el trabajo de Rivero directamente.

Biografía

Primeros años

Nació el 7 de mayo de 1967 y por el trabajo de su padre vivió en varias partes de la República Mexicana. Su padre es mago por afición, por lo que la infancia y la adolescencia de Javier se ve rodeada de magos e ilusionistas profesionales, lo que lo lleva a integrarse a los 13 años en la Esfera Mágica de Ilusionistas en Cuernavaca, Morelos, lugar donde reside para entonces. Se hace mago profesional a los 15 años de edad.

Desde entonces, practica la magia de Close Up y la prestidigitación y continúa haciéndolo en la actualidad por afición.

En 1986, mientras cursaba el segundo semestre de la carrera de Ciencias de la Comunicación, y cautivado por el taller de teatro, decide dejar todo e irse a la ciudad de México a estudiar la carrera de actuación.

Egresado de la Academia "Derbez-Michelle" (posteriormente Academia Silvia Derbez), posteriormente toma una especialización en resonadores con el Profesor Antonio González Caballero.

Participa en algunas telenovelas de Televisa con papeles secundarios (Quinceañera, Senda de Gloria, Lista Negra, Cuna de Lobos, Pobre señorita Limantour, Amor en Silencio, Dos vidas, etc.) Formó parte del taller de "Los Cachunes" (Cachún cachún ra ra) a cargo de Adrián Ramos.

Participa en la radionovela Violeta, dando vida a Gustavo Sulkin en la XEW Radiópolis, dirigido por Ricardo Lezama.

El Doblaje de Voz

Es en agosto de 1986 ingresa al doblaje de voz en series como Los Supersónicos, Los Dinoplativolos, Fama, Dinastía, Reportera del crimen, El Justiciero, Miami Vice y Dallas, etc.

Recibe su primera oportunidad en la serie Comando Especial, dando voz al peronaje de Doug Penhall (Peter D'Louis). Al poco tiempo, después de un competido casting es escogido para doblar a Jerry O'Connell (Andrew Clements) en la serie Mi identidad secreta, dirigida por Miguel Ángel Sanromán.

Locución

Es locutor comercial con licencia de locución tipo "A" no. 11280. Dio voz a Melvin, el elefante de Choco Krispis, en el programa de concursos "Está de Kellogg's" desde 1996 hasta 2001.

Anteriormente era la voz de la estación de radio por la web Cuantica Media Radio donde conducía el programa Código sin Barras, Tu Punto de Encaje, y junto con Carlos Segundo Toonlandya, el mundo y las estrellas de voz.

Actualmente es la voz institucional de la estación de radio por la web Katun Media Radio donde conduce junto a su esposa la también actriz Gaby Beltrán el programa Desde el Atril.

Actualidad

En 2011 inauguró un curso profesional de actuación, doblaje de voz y locución comercial de dos años de preparación, impartido en el Foro Teatral Luces de Bohemia y en su ahora propio estudio de grabación.

En TV por internet condujo al lado de Carlos Segundo el programa "Mundoblaje, el mundo y las estrellas de la voz" por Zoom TV, programa de entrevistas, locuras y cápsulas sobre el doblaje de voces en México.

Es director general de la empresa Locura & Media producciones S.C en la que realiza y prepara proyectos para TV y radio.

Tiene su propio estudio de audio profesional, en donde desarrolla producción y post producción de comerciales, castings, vídeos internos y videos de capacitación.

Es director de doblaje, audio y locución en la empresa Ka-boom estudio, estudio y empresa dedicada al desarrollo de imagen, mascotas publicitarias y animación. También es vicepresidente del departamento de audio y doblaje en la Asociación A.N.I.A.M.E.A.D (Asociciación Nacional de la Industria Audiovisual, Multimedia, Entretenimiento y Arte Digital A.C).

En la narración de audiolibros dirige y narra varios de ellos que se pueden encontrar en www.oyelo.com.

El taller abarca las etapas de: Actuación, Guionismo, Edición de Audio, Doblaje y Locución; con la participación y enseñanza del mismo Rivero, Gaby Beltrán, Daniel Corona, José Arenas y anteriormente la fallecida Vicky Burgoa.

Filmografía

Anime

Ryotaro Okiayu

Hideo Ishikawa

Kazuyuki Sogabe

Otros

Series animadas

Charlie Adler

Tom Kenny

Carlos Alazraqui

Dee Bradley Baker

Otros

Cortos y especiales animados

Películas

Jack Black

Eddie Murphy

Terrence Howard

Oliver Platt

Micah Sloat

Martin Lawrence

Ahmed Best

Thomas Jane

Michael Rispoli

Seth Rogen

Andy Richter

Ron Livingston

Rob Schneider

Nick Swardson

Adam Goldberg

Anthony Edwards

William Ragsdale

Otros

Películas animadas

Hank Azaria

Jeff Bennett

Jim Cummings

Phil LaMarr

Otros

Películas y especiales de anime

Eiko Yamada

Otros

Series de TV

Ken Marino

Otros:

Miniseries

Videojuegos

Steve Blum

Otros

Telenovelas brasileñas

Audio-cuentos

Intérprete

Dirección de doblaje

SDI Media de México - Prime Dubb

Producciones Salgado

Audiomaster 3000

DAT Doblaje Audio Traducción

Sensaciones Sónicas - Suite Sync

CBAudio

  • Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario (Versión de DVD)
  • Los Caballeros del Zodiaco: Hades (OVA 00)

Otros

Publicidad y caracterización de voces en publicidad

  • Voz de Pedro Picapiedra, Shaggy Rogers, Boo Boo, el Pato Lucas, el gato Silvestre y Dino para promocionales e identificaciones de Cartoon Network.
  • Locutor Institucional para Ideas Muaik de Telcel (2012)
  • Locutor y cantante de jingle para Pritt.
  • Elefante Melvin de Kellogg´s (1996 a 2004)
  • Banamex (promo para radio) (2013)

Estudios y empresas de doblaje

Televisión

  • En carne propia (1990)
  • Amor en silencio (1988)
  • Cuna de lobos (1986)

Premios

  • Premio Bravo de la Asociación Rafael Banquells A.C. en la octava entrega (21 de agosto de 1999) por su excelente trabajo y versatilidad como actor de doblaje en Prime Dubb México en los papeles de Bartok (Anastasia) y Eddie Murphy (Dr. Dolittle).

Empresarial

  • Director General de la empresa LOCURA & MEDIA PRODUCCIONES S.C. misma de la que es dueño junto con su esposa Gaby Beltrán, actriz, locutora, cantante y administradora de dicha empresa. (www.locuraymedia.com)

Capacitación

  • Fue maestro de voz y dicción en la academia de Sylvia Derbez de 1988 a 1990.
  • Impartió el postgrado de locución comercial en la Universidad del Valle de México en el 2001.
  • Ha dado mas de 60 conferencias para universidades y convenciones sobre doblaje y locución.
  • Imparte cursos e intensivos en el desarrollo de la voz hablada, locución y doblaje desde 1990 a la fecha.

Curiosidades

  • En el programa radial "El Complódigo" (19-08-2009) el actor Javier Rivero comentó que debido a cierta similitud entre la voz de él y Jesús Barrero, hubo un tiempo en el que se prefería que ambos no formaran parte de un mismo reparto en Disney, especialmente si se trataba de doblar a muchachos jóvenes.
  • Gracias a su participación en la serie Pollo Robot como voz de Darth Sidious, siendo la primera vez que lo desarrolló. Posterirmente se envían pruebas de voz para la película de La Guerra de los Clones; y es con la autorización de George Lucas que continúa haciendo al Canciller Palpatine que antes realizaba Jesús Colín.
  • Cuando Jack Black visitó México para promocionar su película "Los viajes de Gulliver" tuvo la oportunidad de conocer a Javier Rivero (quien es el que habitualmente le pone la voz) donde el actor agradeció y reconoció el talento de Javier Rivero.[1][2][3]
  • Fue intérprete del opening y ending de Kitaro y comentó que sus versiones se encuentran en un museo en Japón, dedicado a esta serie.

Referencias

Enlaces externos