Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de New Line Cinema,
y 12 más

Cambios: Jason X

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Jason X
  
|titulo = Jason X
 
|img = JasonX_Cartel.jpg
  
|img = JasonX_Cartel.jpg
−
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios|Estudios Candiani]]
 +
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]]
 
|direccion_doblaje = [[Rubén Moya]]
  
|direccion_doblaje = [[Rubén Moya]]
 
|traductor = [[Homero Villarreal]]
  
|traductor = [[Homero Villarreal]]
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Canadá}} Canadá
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Canadá}} Canadá
 
|año = 2002
  
|año = 2002
−
|predecesor = [[Viernes 13 parte 9: El último viernes]]
 +
|predecesor = [[Freddy contra Jason]]
−
|sucesor = [[Freddy contra Jason]]
 +
|sucesor = [[Viernes 13 (2009)]]
  +
|fecha_grabacion = 2002}}
−
}}
  
−
'''''Jason X: maldad suprema''''' es una película del 2002, dirigida por James Isaac y producida por New Line Cinema.
 +
'''''Jason X: maldad suprema''''' es una película estadounidense del 2002, producida y distribuida por New Line Cinema, dirigida por James Isaac y protagonizada por [[Lexa Doig]] y [[Lisa Ryder]].
   
 
{{Sinopsis|En el año 2445, el planeta Tierra es un lugar contaminado al que regresan ocasionalmente los humanos para recoger restos de la civilización. Durante una de estas expediciones recogen el cuerpo congelado del psicópata del Campamento Lago Cristal Jason Voorhees, desencadenando la más cruel matanza que jamás pudieran imaginar.}}
  
{{Sinopsis|En el año 2445, el planeta Tierra es un lugar contaminado al que regresan ocasionalmente los humanos para recoger restos de la civilización. Durante una de estas expediciones recogen el cuerpo congelado del psicópata del Campamento Lago Cristal Jason Voorhees, desencadenando la más cruel matanza que jamás pudieran imaginar.}}
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
! width="50" |Imagen
  
! width="50" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
Línea 36: Línea 36:
 
|Tsunaron
  
|Tsunaron
 
| [[Chuck Campbell]]
  
| [[Chuck Campbell]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXBrandon_Lowe.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXBrandon_Lowe.png|65px]]
Línea 56: Línea 56:
 
| Kynsa
  
| Kynsa
 
| [[Melody Johnson]]
  
| [[Melody Johnson]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
  ⚫
|-
  ⚫
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXStoney.png|65px]]
  ⚫
|Stoney
  ⚫
| [[Yani Gellman]]
  +
|[[Carlos Hugo Hidalgo]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXCrutch.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXCrutch.png|65px]]
 
| Crutch
  
| Crutch
 
| [[Phillip Williams]]
  
| [[Phillip Williams]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXWaylander.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXWaylander.png|65px]]
Línea 76: Línea 81:
 
| Adrienne
  
| Adrienne
 
| [[Kristi Angus]]
  
| [[Kristi Angus]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXFat_Lou.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXFat_Lou.png|65px]]
 
| Fat Lou
  
| Fat Lou
 
| [[Boyd Banks]]
  
| [[Boyd Banks]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXBriggs.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXBriggs.png|65px]]
 
| Briggs
  
| Briggs
 
| [[Dylan Bierke]]
  
| [[Dylan Bierke]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXDr._Wimmer.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXDr._Wimmer.png|65px]]
Línea 96: Línea 101:
 
|Dallas
  
|Dallas
 
| [[Todd Farmer]]
  
| [[Todd Farmer]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXSoldado_Johnson.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXSoldado_Johnson.png|65px]]
 
|Soldado Johnson
  
|Soldado Johnson
 
| [[Jeff Geddis]]
  
| [[Jeff Geddis]]
  +
|[[Genaro Vásquez]]
⚫
|style="background:lightgrey;"|
  
⚫
|-
  
⚫
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXStoney.png|65px]]
  
⚫
|Stoney
  
⚫
| [[Yani Gellman]]
  
−
|style="background:lightgrey;"|
  
⚫
|-
  
⚫
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXJoven1.png|65px]]
  
⚫
|Chica adolescente #1
  
⚫
| [[Tania Maro]]
  
−
|style="background:lightgrey;"|
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXKicker.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXKicker.png|65px]]
Línea 122: Línea 117:
 
| [[Markus Parilo]]
  
| [[Markus Parilo]]
 
| [[Eduardo Fonseca]]
  
| [[Eduardo Fonseca]]
  ⚫
|-
  ⚫
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXJoven1.png|65px]]
  ⚫
|Chica adolescente #1
  ⚫
| [[Tania Maro]]
  ⚫
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXJoven2.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXJoven2.png|65px]]
 
|Chica adolescente #2
  
|Chica adolescente #2
 
| [[Kaye Penaflor]]
  
| [[Kaye Penaflor]]
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXDieter_Perez.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXDieter_Perez.png|65px]]
Línea 134: Línea 134:
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXInsertos.png|65px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:JXInsertos.png|65px]]
  +
|Presentación e insertos
−
|Insertos
  
−
|N/D
 +
|N/A
 
|[[Rubén Moya]]
  
|[[Rubén Moya]]
 
|}
  
|}
Línea 144: Línea 144:
 
! width="50" |Empresa
  
! width="50" |Empresa
 
!Categoría
  
!Categoría
−
!Formato
 +
! colspan="2" |Formato
−
!Región
 +
! colspan="2" |Región
−
!País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 2;" |[[Archivo:Warner_Home_Video.jpg|80px|Logotipo de Warner Home Video]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Warner_Home_Video.jpg|95px]]
−
|Películas
 +
| rowspan="2" |Películas
−
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
 +
| rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
⚫
|A<br />ATSC
  
  +
| rowspan="2" |A<br />ATSC
  ⚫
|1<br />NTSC
  +
|Estados Unidos
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|4<br />NTSC
  +
|México
  ⚫
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
  +
−
===='''Digital'''====
 +
==== '''Digital''' ====
 
{| width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 166: Línea 174:
 
| Digital
  
| Digital
 
|Latinoamérica
  
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}}<br />{{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
⚫
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  
 
|}
  
|}
  +
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! width="50" |Cadena
  
! width="50" |Cadena
Línea 175: Línea 184:
 
! colspan="2" |País
  
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:TCS El Salvador 2002.svg.png|50px]]
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LatinaLogo.jpg|60px|Logotipo actual de Latina Televisión]]
  
  +
|[[Archivo:TCS 6 2002.png|50px]]
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LatinaLogo.jpg|60px]]
 
| style="padding: 0;" |2
  
| style="padding: 0;" |2
 
|Perú
  
|Perú
 
|{{Bandera|Perú}}
  
|{{Bandera|Perú}}
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:TurnerLogo.gif|50px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Turner logo.png|50px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TNT_logo.jpg|50px|Logotipo de TNT]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TNT_logo.jpg|50px|Logotipo de TNT]]
 
| rowspan="2" |Latinoamérica
  
| rowspan="2" |Latinoamérica
−
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}}<br />{{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Space_logo.jpg|50px|Logotipo del canal Space]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Space_logo.jpg|50px|Logotipo del canal Space]]
Línea 198: Línea 212:
 
*[[Viernes 13 Parte 8: Jason toma Manhattan]]
  
*[[Viernes 13 Parte 8: Jason toma Manhattan]]
 
*[[Jason condenado al infierno: El último viernes|Viernes 13 parte 9: El último viernes]]
  
*[[Jason condenado al infierno: El último viernes|Viernes 13 parte 9: El último viernes]]
⚫
*'''Jason X'''
  
 
*[[Freddy contra Jason]]
  
*[[Freddy contra Jason]]
  ⚫
*'''Jason X'''
 
*[[Viernes 13 (2009)]]
  
*[[Viernes 13 (2009)]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
Línea 210: Línea 224:
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
 
[[Categoría:Secuelas]]
  
[[Categoría:Secuelas]]
  +
[[Categoría:Thriller]]
  +
[[Categoría:Slasher]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]

Revisión del 19:26 13 sep 2019


Jason X: maldad suprema es una película estadounidense del 2002, producida y distribuida por New Line Cinema, dirigida por James Isaac y protagonizada por Lexa Doig y Lisa Ryder.

Sinopsis

En el año 2445, el planeta Tierra es un lugar contaminado al que regresan ocasionalmente los humanos para recoger restos de la civilización. Durante una de estas expediciones recogen el cuerpo congelado del psicópata del Campamento Lago Cristal Jason Voorhees, desencadenando la más cruel matanza que jamás pudieran imaginar.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
JXRowan LaFontaine Rowan LaFontaine Lexa Doig Cynthia Alfonzo
JXKM-14 KM-14 Lisa Ryder Gabriela Gómez
JXTsunaron Tsunaron Chuck Campbell
JXBrandon Lowe Profesor Brandon Lowe Jonathan Potts Jorge Ornelas
JXSargento Brodski Sargento Brodski Peter Mensah Rubén Moya
JXJanessa Janessa Melyssa Ade Diana Pérez
JXKynsa Kynsa Melody Johnson
JXStoney Stoney Yani Gellman Carlos Hugo Hidalgo
JXCrutch Crutch Phillip Williams
JXWaylander Waylander Derwin Jordan Rubén Trujillo
JXAzrael Azrael Dov Tiefenbach Gabriel Ortiz
JXAdrienne Adrienne Kristi Angus
JXFat Lou Fat Lou Boyd Banks
JXBriggs Briggs Dylan Bierke
JXDr. Wimmer Dr. Wimmer David Cronenberg Gonzalo Curiel
JXDallas Dallas Todd Farmer
JXSoldado Johnson Soldado Johnson Jeff Geddis Genaro Vásquez
JXKicker Kicker Barna Moricz Luis Alfonso Padilla
JXSargento Marcus Sargento Marcus Markus Parilo Eduardo Fonseca
JXJoven1 Chica adolescente #1 Tania Maro
JXJoven2 Chica adolescente #2 Kaye Penaflor
JXDieter Perez Dieter Perez Robert A. Silverman José Luis Castañeda
JXInsertos Presentación e insertos N/A Rubén Moya

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País
Warner Home Video Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC 		1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos
4
NTSC 		México México

Digital

Empresa Categoría Formato País
Itunes-logo Películas Digital Latinoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua
Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica

Transmisión

Cadena Canal País
TCS El Salvador 2002.svg TCS 6 2002 El Salvador El Salvador
LatinaLogo 2 Perú Perú
Turner logo Logotipo de TNT Latinoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua
Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
Logotipo del canal Space

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.