Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 253
páginas

James Stewart fue un actor norteamericano que estuvo activo desde 1933 hasta 1991 y que se hizo conocido por sus papeles de "tipos buenos". Es considerado como uno de los actores clásicos del Hollywood de antaño. Participó en recordadas películas como Un tiro en la noche de John Ford, Caballero sin espada de Frank Capra, y ¡Qué bello es vivir! también de Capra. Además es conocido por ser uno de los actores favoritos del director Alfred Hitchcock, con quien colaboró en thrillers como La soga, La ventana indiscreta y Vértigo. En 1941, ganó el premio Oscar a mejor actor por su papel en la película de George Cukor La historia de Filadelfia.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Carlos Águila 3 México
Ulises Brenes 3 Puerto Rico
Agustín López Zavala 2 México
Carlos Becerril 2 México
Isidro Olace 2 Estados Unidos
José Lavat 2 México
Luis Bayardo 2 México
Ricardo Lezama 2 México
Roberto Alexander 2 Estados Unidos
Rolando de Castro 2 México
Alberto de la Plata 1 México
Antonio Monsell 1 México
Blas García 1 México
Carlos Celestre 1 Argentina
Esteban Siller 1 México
Federico Romano 1 México
Gerardo Reyero 1 México
Guillermo Romano 1 México
Ismael Larumbe Sr. 1 México
Jorge Lapuente 1 México
Juan Cuadra 1 Estados Unidos
Juan Domingo Méndez 1 México
Juan Guzmán 1 Venezuela
Martín Soto 1 México
Nicolás Frías 1 Argentina
Roberto Espriú 1 México
Ulises Cuadra 1 Estados Unidos
Víctor Mares 1 México

Filmografía seleccionada

Imagen Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1995 Él mismo Los primeros 100 años:
Un homenaje al cine
Isidro Olace Los Ángeles
Wylie Perrales Fievel Goes West.png 1991 Wylie Perrales Un cuento americano 2: Fievel va al oeste Juan Cuadra Los Ángeles
James-stewart-1986-1az1.PNG 1986 Miles Colbert Norte y Sur Juan Domingo Méndez México
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1981 Él Mismo Los años de Capra José Lavat México
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1980 Sr. Krueger Sueño de Navidad Juan Domingo Méndez México
James-stewart-1978-1az1.PNG 1978 General Sternwood El gran sueño Guillermo Romano México
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1977 Philip Stevens Aeropuerto '77 Esteban Siller México
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1971 Mattie Appleyard El hombre dinamita Pedro D'Aguillón México
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1970 John O'Hanlan El club social de Cheyenne Jorge Santos México
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1968 Mace Bishop Bandolero Agustín López Zavala México
Carlos Celestre Argentina
James-stewart-1965-1az1.PNG 1965 Capitán Frank Towns El vuelo del Fénix José Lavat México
Juan Guzmán Venezuela
James-stewart-1964-1az1.PNG 1964 Wyatt Earp El ocaso de los cheyennes Ricardo Lezama México
Ransom Stoddard - The man who shoot Liberty Valance.jpg 1962 Ransom Stoddard Un tiro en la noche Jorge Lapuente México
Htwww11.jpg 1962 Linus Rawlings La conquista del oeste Agustín López Zavala México
James-stewart-1962-1az1.PNG 1962 Roger Hobbs Las vacaciones de papá Federico Romano México
AnatomyofaMurderPaulBiegler.png 1959 Paul Biegler Anatomía de un asesinato Venezuela
BellBookandCandle1958ShepherdShepHenderson.png 1958 Shepherd Shep Henderson Sortilegio de amor Ulises Brenes Puerto Rico
Vertigo (1958) Scottie Ferguson.jpg 1958 John Scottie Ferguson Vértigo Carlos Águila México
Roberto Alexander Los Ángeles
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1957 Grant McLaine Noche trágica Ulises Brenes Puerto Rico
TheManWhoKnewTooMuch1956DrBenjaminMcKenna.png 1956 Dr. Benjamin McKenna El hombre que sabía demasiado Rolando de Castro México
TheManFromLaramieWillLockhart.png 1955 Will Lockhart El hombre de Laramie Venezuela
James-stewart-1955-1az1.PNG 1955 Robert R. "Dutch" Holland Acorazados del aire Jorge Lapuente México
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1955 Jeff Webster Sin miedo y sin tacha Blas García México
RearWindow1954LBJefferies.png 1954 L.B. Jeffries La ventana indiscreta Víctor Mares México
Carlos Águila
(Redoblaje)
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1954 Glenn Miller La historia de Glenn Miller Isidro Olace Los Ángeles
James-stewart-1953-1az1.PNG 1953 Howard Kemp El precio de un hombre Carlos Becerril México
Avatar-wikidoblae-1a0.jpg 1952 Glyn McLyntock Tierra y esperanza José Lavat México
Espectaculo-grande-mundo-1952-1a3.jpg 1952 Buttons El espectáculo más grande del mundo Ismael Larumbe Sr. México
James-stewart-1952-1az1.PNG 1952 Marsh Williams Carabina Williams Ricardo Lezama México
James-stewart-1950-2az1.PNG 1950 Elwood P. Dowd Harvey Roberto Alexander Los Ángeles
James-stewart-1950-1az1.PNG 1950 Tom Jefford La flecha rota Antonio Monsell México
Winchester-73-1950-1a5.jpg 1950 Lin McAdam Winchester 73 Roberto Espriú México
James-stewart-1949-1az1.PNG 1949 John Royer Malaya México
Rope1948RupertCadell.png 1948 Rupert Cadell La soga Carlos Águila México
WonderfulLifeGeorgeBaileyadulto.png 1946 George Bailey ¡Qué bello es vivir! Carlos Becerril México
Nicolás Frías Argentina
Tps03.jpg 1940 Macaulay Connor La historia de Filadelfia Rolando de Castro México
James-stewart-1940-2az2.PNG 1940 Martin Breitner La tormenta mortal Ulises Cuadra Los Ángeles
James-stewart-1940-1az1.PNG 1940 Alfred Kralik El bazar de las sorpresas Luis Bayardo México
James-stewart-1939-1az1.PNG 1939 Tom Destry Jr. Mujer o demonio Gerardo Reyero México
MrSmithGoesWashingtonJeffersonSmith.png 1939 Jefferson Smith Caballero sin espada Ulises Brenes Puerto Rico
Vive-como-quieras-1938-1a12.jpg 1938 Tony Kirby Vive como quieras Paco Mauri México
James-stewart-1937-1az1.PNG 1937 Paul North El último gánster Luis Bayardo México

Filmografía tomada de archivo

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2019 George Bailey
(temp. 31, ep. 10)
Los Simpson Actor sin identificar (archivo) México
1995 Scottie 12 monos Martín Soto (redoblaje) México
Alberto de la Plata (doblaje original)
1992 George Bailey Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York Actor sin identificar (archivo) México

Filmografía como personaje

Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
1941 Hollywood Steps Out Kent Rogers Bruno Rey México
Gabriel Gama México
Advertisement