Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
(En la foto anterior parecía drogado y ebrio)
(No se muestran 40 ediciones intermedias de 25 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{infoactor
 
{{infoactor
 
|nombre = James McAvoy
 
|nombre = James McAvoy
|img = James_McAvoy_2017.jpg
+
|img = JamesMcAvoy2019.jpg
  +
|sexo = Masculino
|tamaño_de_imagen =
 
|nacimiento = 21 de abril de 1979<br />({{edad|21|04|1979}})
+
|edad = {{edad|21|4|1979}}
  +
|nacimiento = 21 de abril de 1979
|lugar_nacimiento = Port Glasgow, Escocia
 
|sexo = Masculino|nacionalidad = {{Bandera|Escocia}} Escocés}}
+
|lugar_nacimiento = Port Glasgow, {{Bandera|Escocia}} Escocia
  +
|ocupacion = Actor
'''James McAvoy''' es un actor nacido el 21 de abril de 1979 en Port Glasgow, Escocia.
 
  +
|nacionalidad = Escocesa
 
}}'''James McAvoy''' es un actor escocés nacido el 21 de abril de 1979 en Port Glasgow, Escocia.
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
Línea 15: Línea 17:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|'''[[Irwin Daayán]]'''
+
![[Irwin Daayán]]
  +
!9
|'''6'''
 
|{{Bandera|México}}
+
!{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Ortos Soyuz]]
 
|[[Ortos Soyuz]]
 
|4
 
|4
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Edson Matus]]
 
|3
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Arturo Sian Vidal]]
 
|2
 
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|-
 
|-
 
|[[Diego Brizzi]]
 
|[[Diego Brizzi]]
Línea 27: Línea 37:
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
|[[Edson Matus]]
+
|[[Luis Daniel Ramírez]]
|1
+
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Héctor Emmanuel Gómez]]
+
|[[Kevin García]]
 
|1
 
|1
|{{Bandera|México}}
+
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
 
|-
 
|[[Hernán Bravo]]
 
|[[Hernán Bravo]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
|-
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
 
|-
 
|-
 
|[[Martín Gopar]]
 
|[[Martín Gopar]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
|-
 
|[[Mauricio Valverde]]
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
 
|-
 
|-
 
|[[Noé Velázquez]]
 
|[[Noé Velázquez]]
Línea 68: Línea 70:
 
|}
 
|}
   
== Filmografía ==
+
== Filmografía seleccionada ==
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
Línea 77: Línea 79:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|2019-presente
|2018
 
  +
|Lord Asriel Boreal
|[[Charles Xavier|Profesor Charles Xavier / Profesor X]]
 
|[[X-Men: Dark Phoenix]]
+
|[[La materia oscura]]
  +
|[[Edson Matus]]
|TBA
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|2019
|2018
 
 
|[[Bill Denbrough]]<br /><small>(adulto)</small>
|[[Romeo Montesco|Gnomeo]]
 
|[[Sherlock Gnomes]]
+
|[[IT: Capítulo dos]]
|[[Ortos Soyuz]]
+
|[[Edson Matus]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|rowspan="4"|2011-2019
|2017
 
 
|rowspan="4"|[[Charles Xavier|Charles Xavier / Profesor X]]
|David Percival
 
  +
|[[X-Men: Dark Phoenix]]<br /><small>(2019)</small>
|[[Atómica]]
 
 
|rowspan="4"|[[Irwin Daayán]]
 
|rowspan="4"|México
 
|-
  +
|[[X-Men: Apocalipsis]]<br /><small>(2016)</small>
 
|-
 
|[[X-Men: Días del futuro pasado]]<br /><small>(2014)</small>
 
|-
 
|[[X-Men: Primera generación]]<br /><small>(2011)</small>
 
|-
  +
|rowspan="2"|2017-2019
 
|rowspan="2"|Kevin Wendell Crumb
  +
|[[Glass]]<br /><small>(2019)</small>
 
|rowspan="2"|[[Irwin Daayán]]
  +
|rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|[[Fragmentado]]<br /><small>(2017)</small>
  +
|-
 
|2018
  +
|Hazel
  +
|[[La colina de Watership]]
 
|[[Irwin Daayán]]
 
|[[Irwin Daayán]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
|rowspan="2"|2011-2018
 
|rowspan="2"|[[Romeo Montesco|Gnomeo]]
  +
|[[Sherlock Gnomes]]<br /><small>(2018)</small>
 
|rowspan="2"|[[Ortos Soyuz]]
  +
|rowspan="2"|México
  +
|-
 
|[[Gnomeo y Julieta]]<br /><small>(2011)</small>
 
|-
 
|-
 
|2017
 
|2017
  +
|James Moore
|Kevin Wendell Crumb
 
|[[Fragmentado]]
+
|[[Inmersión]]
|[[Irwin Daayán]]
+
|[[Kevin García]]
  +
|Venezuela
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2017
|2016
 
 
|David Percival
|[[Charles Xavier|Profesor Charles Xavier / Profesor X]]
 
|[[X-Men: Apocalipsis]]
+
|[[Atómica]]
 
|[[Irwin Daayán]]
 
|[[Irwin Daayán]]
 
|México
 
|México
Línea 111: Línea 141:
 
|[[Victor Frankenstein]]
 
|[[Victor Frankenstein]]
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
|México
 
|-
 
|2014
 
|[[Charles Xavier|Profesor Charles Xavier / Profesor X]]
 
|[[X-Men: Días del futuro pasado]]
 
|[[Irwin Daayán]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 122: Línea 146:
 
|Paquetero
 
|Paquetero
 
|[[Muppets 2: Los más buscados]]
 
|[[Muppets 2: Los más buscados]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
|¿?
 
 
|México
|¿?
 
 
|-
 
|-
|2014
+
|rowspan="2"|2013-2014
 
|rowspan="2"|Connor Ludow
 
|rowspan="2"|Connor Ludow
|[[La desaparición de Eleanor Rigby: Él]]
+
|[[La desaparición de Eleanor Rigby: Él]]<br /><small>(2014)</small>
 
|rowspan="2"|[[Diego Brizzi]]
 
|rowspan="2"|[[Diego Brizzi]]
 
|rowspan="2"|Argentina
 
|rowspan="2"|Argentina
  +
|-
 
|[[La desaparición de Eleanor Rigby: Ella]]<br /><small>(2013)</small>
 
|-
 
|-
 
|2013
 
|2013
  +
|Bruce Robertson
|[[La desaparición de Eleanor Rigby: Ella]]
 
  +
|[[Repugnante]]
  +
|[[Arturo Sian Vidal]]
  +
|Cuernavaca,<br />Morelos
 
|-
 
|-
 
|2013
 
|2013
Línea 150: Línea 179:
 
|[[Operación regalo]]
 
|[[Operación regalo]]
 
|[[Edson Matus]]
 
|[[Edson Matus]]
|México
 
|-
 
| rowspan="2" |2011
 
| rowspan="2" |[[Charles Xavier|Profesor Charles Xavier / Profesor X]]
 
| rowspan="2" |[[X-Men: Primera generación]]
 
|[[Irwin Daayán]]
 
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|[[Héctor Emmanuel Gómez]] <small>(trailer) </small>
 
|-
 
|2011
 
|Gnomeo
 
|[[Gnomeo y Julieta]]
 
|[[Ortos Soyuz]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 172: Línea 187:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2009
+
|rowspan="2"|2009
|Valentin Bulgakov
+
|rowspan="2"|Valentin Bulgakov
|[[La última estación]]
+
|rowspan="2"|[[La última estación]]
  +
|[[René García]]<br /><small>(1era versión)</small>
|[[Hernán Bravo]]
 
 
|México
  +
|-
  +
|[[Hernán Bravo]]<br /><small>(2da versión)</small>
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
Línea 194: Línea 212:
 
|[[Becoming Jane]]
 
|[[Becoming Jane]]
 
|[[Ortos Soyuz]]
 
|[[Ortos Soyuz]]
 
|México
  +
|-
  +
|2006
  +
|Brian Jackson
  +
|[[Empezando por 10]]
 
|[[Luis Daniel Ramírez]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 205: Línea 229:
 
|Dr. Nicholas Garrigan
 
|Dr. Nicholas Garrigan
 
|[[El último rey de Escocia]]
 
|[[El último rey de Escocia]]
|[[Mauricio Valverde]]
+
|[[Arturo Sian Vidal]]
|Cuernavaca, México
+
|Cuernavaca,<br />Morelos
 
|-
 
|-
 
|2005
 
|2005
 
|Sr. Tumnus
 
|Sr. Tumnus
|[[Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero]]
+
|[[Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero|Las crónicas de Narnia:<br />El león, la bruja y el ropero]]
 
|[[Ortos Soyuz]]
 
|[[Ortos Soyuz]]
 
|México
 
|México
Línea 223: Línea 247:
 
|Pvt. James W. Miller
 
|Pvt. James W. Miller
 
|[[Band of Brothers]]
 
|[[Band of Brothers]]
  +
|[[Esteban Desco]]
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|}
 
|}
Línea 231: Línea 255:
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del BAFTA]]

Revisión del 20:55 14 jun 2021

James McAvoy es un actor escocés nacido el 21 de abril de 1979 en Port Glasgow, Escocia.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Irwin Daayán 9 México
Ortos Soyuz 4 México
Edson Matus 3 México
Arturo Sian Vidal 2 Morelos (México)
Diego Brizzi 2 Argentina
Luis Daniel Ramírez 2 México
Kevin García 1 Venezuela
Hernán Bravo 1 Argentina
Martín Gopar 1 Argentina
Noé Velázquez 1 México
Rodrigo Carralero 1 México
Sebastián Castro Saavedra 1 Argentina
Ulises Maynardo Zavala 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2019-presente Lord Asriel Boreal La materia oscura Edson Matus México
2019 Bill Denbrough
(adulto)
IT: Capítulo dos Edson Matus México
2011-2019 Charles Xavier / Profesor X X-Men: Dark Phoenix
(2019)
Irwin Daayán México
X-Men: Apocalipsis
(2016)
X-Men: Días del futuro pasado
(2014)
X-Men: Primera generación
(2011)
2017-2019 Kevin Wendell Crumb Glass
(2019)
Irwin Daayán México
Fragmentado
(2017)
2018 Hazel La colina de Watership Irwin Daayán México
2011-2018 Gnomeo Sherlock Gnomes
(2018)
Ortos Soyuz México
Gnomeo y Julieta
(2011)
2017 James Moore Inmersión Kevin García Venezuela
2017 David Percival Atómica Irwin Daayán México
2015 Victor Von Frankenstein Victor Frankenstein Luis Daniel Ramírez México
2014 Paquetero Muppets 2: Los más buscados México
2013-2014 Connor Ludow La desaparición de Eleanor Rigby: Él
(2014)
Diego Brizzi Argentina
La desaparición de Eleanor Rigby: Ella
(2013)
2013 Bruce Robertson Repugnante Arturo Sian Vidal Cuernavaca,
Morelos
2013 Max Lewinsky Enemigos de sangre Sebastián Castro Saavedra Argentina
2013 Simon En trance Martín Gopar Argentina
2011 Arthur Operación regalo Edson Matus México
2010 Frederick Aiken El conspirador José Gilberto Vilchis México
2009 Valentin Bulgakov La última estación René García
(1era versión)
México
Hernán Bravo
(2da versión)
Argentina
2008 Wesley Gibson Se busca Ulises Maynardo Zavala México
2007 Robbie Turner Expiación, deseo y pecado Irwin Daayán México
2007 Thomas Lefroy Becoming Jane Ortos Soyuz México
2006 Brian Jackson Empezando por 10 Luis Daniel Ramírez México
2006 Johnny Martin Penelope Noé Velázquez México
2006 Dr. Nicholas Garrigan El último rey de Escocia Arturo Sian Vidal Cuernavaca,
Morelos
2005 Sr. Tumnus Las crónicas de Narnia:
El león, la bruja y el ropero
Ortos Soyuz México
2004 Carl Colt Wimbledon Rodrigo Carralero México
2001 Pvt. James W. Miller Band of Brothers Esteban Desco México