Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores originales fallecidos, Actores originales nacidos en América del Norte

Cambios: James Gandolfini

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Línea 12: Línea 12:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!N° de proyectos
  
!N° de proyectos
−
!Lugar
 +
!Lugar de doblaje
 
|-
  
|-
−
|[[Humberto Vélez|'''Humberto Vélez''']]
 +
|'''[[Humberto Vélez]]'''
 
|'''6'''
  
|'''6'''
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Gabriel Pingarrón|'''Gabriel Pingarrón''']]
 +
|[[Gabriel Pingarrón]]
−
|'''5'''
 +
|5
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 45: Línea 45:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Águila]]
  +
|1
  +
|{{bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Carlos del Campo]]
  
|[[Carlos del Campo]]
Línea 103: Línea 107:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
  +
| 2014
−
| 2014 || Primo Marv|| [[El depósito]] || [[Humberto Vélez]] ||México
  
  +
|Primo Marv
  +
|[[El depósito]]
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2013
−
| 2013 || Albert|| [[Una segunda oportunidad]] || [[Humberto Vélez]] ||México
  
  +
|Albert
  +
|[[Una segunda oportunidad]]
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2013
−
|2013||Bobby Huevos|| [[Nicky Deuce]] || [[Alfonso Ramírez]] || México
  
  +
|Bobby Huevos
  +
|[[Nicky Deuce]]
  +
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2013
⚫
|2013|| Doug Munny|| [[The Incredible Burt Wonderstone]] || [[Carlos Segundo]] || México
  
  +
|Doug Munny
  ⚫
|[[The Incredible Burt Wonderstone]]
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2012
 +
|rowspan="2"|2012
−
| rowspan="2" | Pat
 +
|rowspan="2"|Pat
−
| rowspan="2" | [[Not Fade Away]]
 +
|rowspan="2"|[[Not Fade Away]]
−
| [[Gabriel Pingarrón]]
 +
|[[Gabriel Pingarrón]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|[[Mario De Candia]]
  
|[[Mario De Candia]]
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|2012
⚫
|2012|| Mickey|| [[Killing Them Softly|Mátalos suavemente]] || [[Gabriel Pingarrón]] || México
  
  +
|Mickey
  ⚫
|[[Killing Them Softly|Mátalos suavemente]]
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2012
−
|2012|| Director de la C.I.A.|| [[La noche más oscura]] || [[Francisco Colmenero]] || Mexico
  
  +
|Director de la C.I.A.
  +
|[[La noche más oscura]]
  +
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2011
−
|2011|| Michael|| [[Violet y Daisy]] || [[Mario De Candia]] || Argentina
  
  +
|Michael
  +
|[[Violet y Daisy]]
  +
|[[Mario De Candia]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|2011
−
|2011|| Craig Gilbert|| [[Cinema Verite]] || [[Octavio Rojas]] || Mexico
  
  +
|Craig Gilbert
  +
|[[Cinema Verite]]
  +
|[[Octavio Rojas]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2009
−
|2009|| Carol|| [[Donde viven los monstruos]] || [[Carlos Segundo]] ||México
  
  +
|Carol
  +
|[[Donde viven los monstruos]]
  +
|[[Carlos Segundo]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2009
−
|2009|| Alcalde|| [[Rescate del metro 123]] || [[Gabriel Pingarrón]] ||México
  
  +
|Alcalde
  +
|[[Rescate del metro 123]]
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="2"|2009
−
|2009|| Teniente George Miller|| [[Malentendido]] || [[Jorge Luis García]]<br />[[Rafael Gómez]] ||Miami<br />Colombia
  
  +
|rowspan="2"|Teniente George Miller
  +
|rowspan="2"|[[Malentendido]]
  +
|[[Jorge Luis García]]
  +
|Miami
 
|-
  
|-
  +
|[[Rafael Gómez]]
⚫
|2007|| Él mismo|| [[Recuerdos de un día de vida: Volviendo de Irak]] || [[Humberto Solórzano]] ||México
  
  +
|Colombia
  +
|-
  +
|2007
  +
|Él mismo
  ⚫
|[[Recuerdos de un día de vida: Volviendo de Irak]]
  +
|[[Humberto Solórzano]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1999-2002
  
|1999-2002
−
| rowspan="3" | Tony Soprano
 +
|rowspan="3"|Tony Soprano
−
| rowspan="3" | [[Los Soprano]]
 +
|rowspan="3"|[[Los Soprano]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]] (HBO)
  
|[[Gabriel Pingarrón]] (HBO)
−
| rowspan="3" |México
 +
|rowspan="3"|México
 
|-
  
|-
 
|2003-2007
  
|2003-2007
Línea 148: Línea 203:
 
|[[Humberto Vélez]] (TV)
  
|[[Humberto Vélez]] (TV)
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
|2006|| Tiny Duffy|| [[Todos los hombres del rey]] || [[Gabriel Pingarrón]] ||México
  
  +
|Tiny Duffy
  +
|[[Todos los hombres del rey]]
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2006
−
|2006|| Det. Charles Hilderbrandt|| [[Amores asesinos]] || [[Armando Réndiz]] ||México
  
  +
|Det. Charles Hilderbrandt
  +
|[[Amores asesinos]]
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2004
−
|2004|| Tom Valco|| [[Sobreviviendo a la Navidad]] || [[Humberto Vélez]] ||México
  
  +
|Tom Valco
  +
|[[Sobreviviendo a la Navidad]]
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
|2001|| Col. Winter|| [[La última fortaleza]] || [[Carlos del Campo]] ||México
  
  +
|Coronel Winter
  +
|[[La última fortaleza]]
  +
|[[Carlos del Campo]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
|2001|| Big Dave Brewster|| [[El hombre que nunca estuvo]] || [[Humberto Vélez]] ||México
  
  +
|Big Dave Brewster
  +
|[[El hombre que nunca estuvo]]
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
|2001|| Winston Baldry|| [[La mexicana]] || [[Jaime Vega]] ||México
  
  +
|Winston Baldry
  +
|[[La mexicana]]
  +
|[[Jaime Vega]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
|1999|| Eddie Poole|| [[8 mm]] || ¿? ||México
  
  +
|Eddie Poole
  +
|[[8 mm]]
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
|1999|| Vincent|| [[A Whole New Day]] || [[Martín Soto]] ||México
  
  +
|Vincent
  +
|[[A Whole New Day]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
|1998|| Kenny "Killer" Kane|| [[El poderoso]] || ¿? ||¿?
  
  +
|Kenny "Killer" Kane
  +
|[[El poderoso]]
  +
|¿?
  +
|¿?
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |1998
 +
|rowspan="2"|1998
−
| rowspan="2" | Al Love
 +
|rowspan="2"|Al Love
−
| rowspan="2" | [[Una acción civil]]
 +
|rowspan="2"|[[Una acción civil]]
 
|[[Humberto Vélez]]
  
|[[Humberto Vélez]]
−
| rowspan="2" |México
 +
|rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|¿?
  
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|1998
−
|1998|| Lou|| [[Poseídos]] || [[Jesse Conde]] ||México
  
  +
|Lou
  +
|[[Poseídos]]
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1997
−
|1997|| Willie ''Woody'' Dumas|| [[Perdita Durango]] || ¿? ||Argentina
  
  +
|Willie ''Woody'' Dumas
  +
|[[Perdita Durango]]
  +
|¿?
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|1997
−
|1997|| Joey Allegretto|| [[El lado oscuro de la justicia]] || [[Gerardo Reyero]] ||México
  
  +
|Joey Allegretto
  +
|[[El lado oscuro de la justicia]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1996
−
|1996|| Eddie|| [[La jurado]] || [[Jorge Santos]] ||México
  
  +
|Eddie
  +
|[[La jurado]]
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1995
−
|1995|| Bear|| [[El nombre del juego]] || [[Alejandro Mayén]] ||México
  
  +
|Bear
  +
|[[El nombre del juego]]
  +
|[[Alejandro Mayén]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1995
−
|1995|| Tte. Bobby Dougherty|| [[Marea roja]] || [[Israel Magaña]] ||México
  
  +
|Tte. Bobby Dougherty
  +
|[[Marea roja]]
  +
|[[Israel Magaña]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1994
−
|1994|| Ben Pinkwater|| [[Caída libre]] || [[Jorge Santos]] ||México
  
  +
|Ben Pinkwater
  +
|[[Caída libre]]
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1994
−
|1994|| Vinnie|| [[Angie]] || [[Salvador Delgado]] ||México
  
  +
|Vinnie
  +
|[[Angie]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1993
−
|1993|| Virgil|| [[True Romance]] || [[Miguel Ángel Ghigliazza]] ||México
  
  +
|Mike
  +
|[[El señor maravilloso]]
  +
|[[Carlos Águila]]
  +
|México
 
|-
  
|-
  +
|1993
−
|1993|| Billy Coyle|| [[Money for Nothing]] || [[Jorge Santos]] ||México
  
  +
|Virgil
  +
|[[True Romance]]
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1993
  +
|Billy Coyle
  +
|[[Money for Nothing]]
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|México
 
|}
  
|}
   
Línea 198: Línea 335:
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
  
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]

Revisión del 17:46 9 sep 2015

James Gandolfini fue un actor estadounidense nacido el 18 de Septiembre de 1961 y fallecido el 19 de Junio de 2013 a causas de un infarto.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar de doblaje
Humberto Vélez 6 México
Gabriel Pingarrón 5 México
Jorge Santos 3 México
Carlos Segundo 2 México
Mario De Candia 2 Argentina
Alejandro Mayén 1 México
Alfonso Ramírez 1 México
Armando Réndiz 1 México
Carlos Águila 1 México
Carlos del Campo 1 México
Francisco Colmenero 1 México
Gerardo Reyero 1 México
Humberto Solórzano 1 México
Jaime Vega 1 México
Jesse Conde 1 México
Jorge Luis García 1 Estados Unidos
Martín Soto 1 México
Miguel Ángel Ghigliazza 1 México
Octavio Rojas 1 México
Rafael Gómez 1 Colombia
Salvador Delgado 1 México

Filmografia

Título Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2014 Primo Marv El depósito Humberto Vélez México
2013 Albert Una segunda oportunidad Humberto Vélez México
2013 Bobby Huevos Nicky Deuce Alfonso Ramírez México
2013 Doug Munny The Incredible Burt Wonderstone Carlos Segundo México
2012 Pat Not Fade Away Gabriel Pingarrón México
Mario De Candia Argentina
2012 Mickey Mátalos suavemente Gabriel Pingarrón México
2012 Director de la C.I.A. La noche más oscura Francisco Colmenero México
2011 Michael Violet y Daisy Mario De Candia Argentina
2011 Craig Gilbert Cinema Verite Octavio Rojas México
2009 Carol Donde viven los monstruos Carlos Segundo México
2009 Alcalde Rescate del metro 123 Gabriel Pingarrón México
2009 Teniente George Miller Malentendido Jorge Luis García Miami
Rafael Gómez Colombia
2007 Él mismo Recuerdos de un día de vida: Volviendo de Irak Humberto Solórzano México
1999-2002 Tony Soprano Los Soprano Gabriel Pingarrón (HBO) México
2003-2007 Óscar Gómez (HBO)
1999-2007 Humberto Vélez (TV)
2006 Tiny Duffy Todos los hombres del rey Gabriel Pingarrón México
2006 Det. Charles Hilderbrandt Amores asesinos Armando Réndiz México
2004 Tom Valco Sobreviviendo a la Navidad Humberto Vélez México
2001 Coronel Winter La última fortaleza Carlos del Campo México
2001 Big Dave Brewster El hombre que nunca estuvo Humberto Vélez México
2001 Winston Baldry La mexicana Jaime Vega México
1999 Eddie Poole 8 mm ¿? México
1999 Vincent A Whole New Day Martín Soto México
1998 Kenny "Killer" Kane El poderoso ¿? ¿?
1998 Al Love Una acción civil Humberto Vélez México
¿?
1998 Lou Poseídos Jesse Conde México
1997 Willie Woody Dumas Perdita Durango ¿? Argentina
1997 Joey Allegretto El lado oscuro de la justicia Gerardo Reyero México
1996 Eddie La jurado Jorge Santos México
1995 Bear El nombre del juego Alejandro Mayén México
1995 Tte. Bobby Dougherty Marea roja Israel Magaña México
1994 Ben Pinkwater Caída libre Jorge Santos México
1994 Vinnie Angie Salvador Delgado México
1993 Mike El señor maravilloso Carlos Águila México
1993 Virgil True Romance Miguel Ángel Ghigliazza México
1993 Billy Coyle Money for Nothing Jorge Santos México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.