| Línea 79: | Línea 79: | ||
|[[Cars]] |
|[[Cars]] |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|1999 |
|1999 |
||
|''[[Toy Story 2]]'' |
|''[[Toy Story 2]]'' |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|} |
|} |
||
| − | |||
== Otras apariciones == |
== Otras apariciones == |
||
Revisión del 12:37 14 dic 2014
Jam (en inglés Ham) es un personaje ficticio de la saga de Toy Story. En inglés, su voz ha corrido a cargo de John Ratzenberger, quien, además, ha participado como actor de voz en todas las películas de Disney-Pixar.
En español neutro, todas sus apariciones oficiales han corrido a cargo de Arturo Mercado.
Filmografía
| Título | Actor de doblaje | Actor original | Año | Lugar de doblaje |
|---|---|---|---|---|
| Apariciones oficiales | ||||
| Toy Story | Arturo Mercado | John Ratzenberger | 1995 | México |
| Toy Story 2 | 1999 | |||
| Buzz Lightyear Comando Estelar: La aventura comienza |
2000 | |||
| Cars | 2006 | |||
| Toy Story 3 | 2010 | |||
| Toy Story: Vacaciones en Hawaii | 2011 | |||
| Toy Story Toons: Small Fry | ||||
| Kinect Rush: Una aventura disney pixar | ¿? | 2012 | ||
| Otras apariciones | ||||
| MAD | Claudia Urbán | ¿? | 2011 | México |
Filmografía
| Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar de doblaje |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Kinect Rush: Una aventura Disney·Pixar | John Ratzenberger | Arturo Mercado | México |
| 2011 | Toy Story: Vacaciones en Hawaii | |||
| Toy Story Toons: Small Fry | ||||
| 2010 | Toy Story 3 | |||
| 2006 | Cars | |||
| 2000 | Buzz Lightyear Comando Estelar: La aventura comienza
| |||
| 1999 | Toy Story 2 | |||
| 1995 | Toy Story |
Otras apariciones
| Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar dedoblaje |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | MAD | Claudia Urbán | México |