Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 867
páginas

Jake el perro es el personaje principal de la serie animada de Cartoon Network Hora de aventura. Es el hermano de Finn el humano, y es un perro con poderes mágicos.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
José Arenas 11 México
Tommy Rojas 4 México
Daniel Urbán 1 México
Victor Ugarte 1 México

Muestras de voces del personaje

Actor de doblaje Muestra de audio
José Arenas

Voces del personaje

  • José Arenas: Fue su voz quien lo interpretó en toda la serie, en varios comerciales e IDs de Cartoon Network, en el videojuego "La Aventura Épica" y en el segmento "1600 Finn" de la serie MAD. Hasta que a mitad de la quinta temporada, lo interpretó con un tono de voz neutral. Sin embargo, en el segmento "The Grampies" del episodio de Tío Grandpa "Pizza Steve" y en el videojuego LEGO Dimensions le volvió a dar el mismo tono de voz que le dio en las primeras 5 temporadas de la serie.
  • Daniel Urbán: Interpretó una canción de Jake en un episodio y en el segmento "Hora de Avenganza" de la serie MAD.
  • Sergio Morel: Lo interpretó en el segmento "La tierra antes de la Hora de aventura" de la serie MAD.
  • Victor Ugarte: Lo interpretó en el episodio "Soda de Crema de Cereza" en varios loops
  • Arturo Castañeda: Lo interpretó en un cameo en Futurama.
  • Tommy Rojas: Lo interpretó en Hora de aventura: Tierras lejanas, en los especiales de crossover Diamantes y limones, Nexo creativo, en Toontubers y recientemente en algunos comerciales y bumpers de Cartoon Network desde 2019.

Filmografía

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Jake Together Again.png 2021 Hora de aventura:
Tierras lejanas
John DiMaggio Tommy Rojas México
Jake.png 2010-2018 Hora de Aventura José Arenas
Victor Ugarte (ep. 202, dos loops)
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg 2010-2018 Comerciales de Cartoon Network José Arenas
Jake (Come Along With Me).jpg
Jake Alienigena (Come Along With Me).jpg
2018 Hora de aventura:
Ven conmigo
Jake (Diamonds and Lemons).jpg Diamantes y limones Tommy Rojas
Jake-1.png 2017 Hora de aventura: Elementos José Arenas
Jake2-0.png
Jakeislas.PNG Hora de aventura: Islas
Jakestacas.PNG 2015 Hora de aventura: Estacas
Vlcsnap-2016-08-14-19h19m30s0151.png 2013 Cumpleaños Cartoon Network

Otras apariciones

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
2020 Toontubers Eduardo Borgerth Tommy Rojas México
CN Jake.png 2018 Nexo creativo John DiMaggio
Jake UncleGrandpa.png 2016 Tío Grandpa José Arenas
Jake Minifig.jpeg Lego Dimensions
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg 2013 La Aventura Épica de Finn y Jake

Parodias

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Jake Futurama.jpg 2013 Futurama John DiMaggio Arturo Castañeda México
Jakeleperro.jpg 2011-2013 MAD Fred Tatasciore Daniel Urbán (ep. 23)
Sergio Morel (ep. 74)
José Arenas (ep. 84)

Curiosidades

  • En Latinoamérica, a partir de el episodio de "La Espada de Pasto" de Hora de Aventura, la voz de Jake es mas suave y menos marcada, dejando atrás los modismos mexicanos, sin embargo, el tono y matizes de voz aun seguía siendo rasposo. Pero a partir del episodio Despierta su voz paso a ser totalmente lisa.
    • Luego se descubre que fue orden de Producción cambiarle su estilo, por el exceso de modismos en el doblaje.

Véase también

Advertisement