Jake Long: El dragón occidental es una serie animada creada por Jeff Goode para Disney Channel y transmitida entre 2005 y 2007 con un total de 52 episodios. Cabe decir que los primeros 21 episodios tenian un estilo de animacion que usaba Flash y los restantes tenian un caracter más plano, ademas de unas ligeras transformaciones en el aspecto de los personajes.
Fue la primera serie de Disney Television Animation doblada en Chile.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
![]() ![]() |
Jake Long | Dante Basco | Rodrigo Saavedra | 1ª-2ª |
![]() ![]() |
Abuelo Luong Lao Shi | Keone Young | Alexis Quiroz | 1ª-2ª |
![]() ![]() |
Haley Long | Amy Bruckner | Gianina Talloni | 1ª-2ª |
![]() |
Perro Fu | John DiMaggio | Carlos Carvajal | 1ª-2ª |
![]() ![]() |
Trixie Carter | Miss Kittie | Jessica Toledo | 1ª-2ª |
![]() ![]() |
Arthur "Spud" Spudinski | Charlie Finn | Daniel Remedy | 1ª |
Sergio Aliaga | 2ª | |||
![]() ![]() |
Rose / La Cazadora | Mae Whitman | Loreto Araya-Ayala | 1ª-2ª |
![]() ![]() |
El Cazador | Jeff Bennett | Marco Antonio Espina | 1ª-2ª |
![]() ![]() |
Jonathan Long | Jorge Lillo | 1ª-2ª | |
![]() ![]() |
Susan Lao Shi Long | Lauren Tom | Laura Olazabal | 1ª |
Viviana Navarro | 2ª | |||
![]() |
Dragón Oscuro | Clancy Brown | Julio González Littin | 1ª-2ª |
![]() |
Novia en el altar | ¿? | Yaninna Quiroz | 1ª |
![]() ![]() |
Sun Park / la Dragona Coreana | Sandra Oh | Maureen Herman | 2ª |
![]() |
Profesor / Director Hans Rotwood | Paul Rugg | Sergio Schmied | 1ª-2ª |
![]() |
Profesora | ¿? | Yaninna Quiroz | ¿? |
![]() ![]() |
Directora / Detective Dolores Derceto | Susanne Blakeslee | Isabel Quinteros | 1ª-2ª |
![]() ![]() |
Brad Morton | Matt Nolan | Roberto Farías | 1ª |
Sergio Aliaga (episodio 2) | 1ª | |||
Fred Pizarro | 2ª | |||
![]() |
Stacy | Tara Strong | Ximena Marchant | 2ª |
![]() ![]() |
Sarah, la Melliza Oráculo | Yaninna Quiroz | 1ª-2ª | |
![]() ![]() |
Karah, la Melliza Oráculo | ¿? | 1ª-2ª | |
Verónica, la mujer araña | Yaninna Quiroz (3 eps.) | 1ª | ||
![]() |
Silver, la sirena | Kari Wahlgren | Maureen Herman | 1ª |
Yaninna Quiroz | 2ª | |||
![]() ![]() |
Eli E. Pandarus | Jonathan Freeman | Mario Santander | 1ª |
Julio González Littin | 2ª | |||
![]() |
Nigel Thrall | Adam Wylie | Pablo Ausensi | 2ª |
![]() |
Furia | ¿? | Yaninna Quiroz | 2ª |
![]() |
Vicky Fickling | Laura Ortiz | Vanesa Silva | 2ª |
![]() |
No. 88 | Kyle Massey | Ricardo Soto | 1ª-2ª |
![]() |
Bruja del bosque | ¿? | Yaninna Quiroz | 2ª |
![]() |
No. 89 | Nicholas Brendon | Rolando Silva | 1ª-2ª |
![]() |
Gemelos | ¿? | Yaninna Quiroz | 2ª |
![]() |
Puka Puka | Dee Bradley Baker | René Pinochet | 2ª |
Primo Andrew | ¿? | Gabriel Molina | 1ª-2ª | |
![]() |
Primo Gregory | Will Friedle | René Pinochet | 2ª |
Concejal Aldam | ¿? | Alexis Quiroz | 1ª-2ª | |
![]() |
Enanos | ¿? | Yaninna Quiroz | ¿? |
![]() |
Consejera Chang | Lauren Tom | Mirta Gonzalez | 1ª |
¿? | 2ª | |||
![]() |
Dragon fem | ¿? | Yaninna Quiroz | 2ª |
![]() |
Bananas B | Adam Wylie | Rodrigo de la Paz | 2ª |
Personajes episódicos
Imagen | Personaje | Actor de doblaje | Episodio | Temporada |
---|---|---|---|---|
![]() |
Troll | Roberto Farías | 1 | 1ª |
![]() |
Jasmine/Nix | Maureen Herman | 3 | 1ª |
![]() |
Dr. Diente | Mario Santander | 5 | 1ª |
![]() |
Hada | Ximena Marchant | 12 | 1ª |
![]() |
Gremlins | Yaninna Quiroz | 16 | 1ª |
Voces adicionales
- Ariel Seisdedos
- Julio González Littin
- Marco Antonio Espina
- Mario Santander
- Maureen Herman
- Maximiliano Salgado
- René Pinochet
- Ricardo Soto
- Roberto Farías
- Sebastián Arancibia
- Sergio Aliaga
- Ximena Marchant
- Yaninna Quiroz
Música
- Opening: "Dragón Occidental"
- Interpretado por: Roger González
Créditos
Curiosidades
- El segundo episodio de la serie cuenta con 2 versiones de doblaje: una en el que el nombre de "Rose" se mantiene como en el original, y otro en el que es cambiado a "Rosa". Este cambio fue hecho únicamente en ese episodio. ya que se mantiene el nombre como "Rose" por el resto de la serie.
- Este fue el ultimo trabajo en el que participó Gianina Talloni antes de retirarse del doblaje en 2007 y fallecer en el año 2015.
- La serie estuvo disponible en Disney+ en febrero de 2021 en Estados Unidos, aunque todavía no se puede ver en Disney+ de Latinoamérica (es decir, no está disponible), todavía no se sabe cuándo va a estar disponible.