Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Línea 9: Línea 9:
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1997
 
|año = 1997
  +
}}
}}'''Jackie Brown''' es una película estadounidense de 1997 dirigida, escrita y realizada por [[Quentin Tarantino]], producida por Lawrence Bender, Bob y Harvey Weinstein, junto con Elmore Leonard. Protagonizada por [[Pam Grier]], [[Samuel L. Jackson]], [[Robert Forster]], [[Bridget Fonda]], [[Chris Tucker]], [[Robert De Niro]] y [[Michael Keaton]].
+
'''Jackie Brown''' es una película estadounidense de 1997 dirigida, escrita y realizada por [[Quentin Tarantino]], producida por Lawrence Bender, Bob y Harvey Weinstein, junto con Elmore Leonard. Protagonizada por [[Pam Grier]], [[Samuel L. Jackson]], [[Robert Forster]], [[Bridget Fonda]], [[Chris Tucker]], [[Robert De Niro]] y [[Michael Keaton]].
   
 
La película es basada en la novela de 1992 "Rum Punch" de Elmore Leonard.
 
La película es basada en la novela de 1992 "Rum Punch" de Elmore Leonard.
Línea 103: Línea 104:
 
|[[Archivo:Credits Jackie Brown.gif|65px]]
 
|[[Archivo:Credits Jackie Brown.gif|65px]]
 
|Juez
 
|Juez
|Sid Haig
+
|[[Sid Haig]]
 
|¿?
 
|¿?
 
|[[Víctor Mares]]
 
|[[Víctor Mares]]
Línea 154: Línea 155:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;" |[[Archivo:Fox_Channel_Latinoamérica.png|70px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Fox_Channel_Latinoamérica.png|70px]]
|style="padding: 0;" |[[Archivo:FXMLA.png|70px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:FXMLA.png|70px]]
 
|{{Bandera|México}} 1er Redoblaje
 
|{{Bandera|México}} 1er Redoblaje
 
|24 de noviembre de 2017
 
|24 de noviembre de 2017

Revisión del 15:05 15 nov 2019


Jackie Brown es una película estadounidense de 1997 dirigida, escrita y realizada por Quentin Tarantino, producida por Lawrence Bender, Bob y Harvey Weinstein, junto con Elmore Leonard. Protagonizada por Pam Grier, Samuel L. Jackson, Robert Forster, Bridget Fonda, Chris Tucker, Robert De Niro y Michael Keaton.

La película es basada en la novela de 1992 "Rum Punch" de Elmore Leonard.

Sinopsis

Jackie Brown (Pam Grier) es una azafata de vuelo que necesita dinero y hace de correo para Robbie, un mafioso buscado por la policía. Un día es sorprendida en la aduana y acusada de tráfico de drogas y evasión de capital. Sólo podrá evitar su ingreso en prisión, si acepta una propuesta de la policía: ayudarles a llegar hasta Robbie.


Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
México Argentina

Original

1er Redoblaje

2do Redoblaje
Jackie Brown Jackie Brown Pam Grier Yolanda Vidal Maru Guzmán Matilde Ávila
Ordell Robbie Ordell Robbie Samuel L. Jackson Blas García Hernán Chiozza
Louis Gara Louis Gara Robert De Niro José Lavat Carlos Becerril Gustavo Bonfigli
Max Cherry Max Cherry Robert Forster Paco Mauri José Lavat Ariel Abadi
Ray Nicolette Ray Nicolette Michael Keaton Arturo Mercado Humberto Solórzano Alejandro Outeyral
Melanie Ralston Melanie Ralston Bridget Fonda Cony Madera Marina Huerta Mariela Álvarez
Beaumont Livingston Beaumont
Livingston
Chris Tucker ¿? Alfonso Obregón Ariel Cister
Mark Dargus Mark Dargus Michael Bowen ¿? Salvador Delgado ¿?
AmyJackie Amy Aimee Graham ¿? Laura Ayala ¿?
Credits Jackie Brown Winston Tommy "Tiny" Lister ¿? Gerardo Reyero ¿?
Credits Jackie Brown Juez Sid Haig ¿? Víctor Mares ¿?
Credits Jackie Brown Él mismo
(archivo)
Tony Curtis ¿? Armando Réndiz ¿?
Credits Jackie Brown Contestador
telefónico
Quentin Tarantino ¿? ¿? Ezequiel Romero
Credits Jackie Brown Insertos N/A ¿? Gerardo Reyero ¿?

Voces adicionales México (Redoblaje)

Trivia

  • Blas García y José Lavat participan tanto en el doblaje original como en el primer redoblaje, interpretando el primero a Ordell Robbie en ambas versiones de doblaje y el segundo a Louis Gara en el doblaje original y a Max Cherry en el redoblaje.

Transmisión

Cadena Canal Versión Fecha de transmisión Horario País
Tv-Azteca-Logo-2016-png XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL México Original 4 de abril de 2004 07:00 pm México México
Fox Channel Latinoamérica FXMLA México 1er Redoblaje 24 de noviembre de 2017 10:00 pm Hispanoamérica México República Dominicana Sudamérica