Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Jackass 3.5 es una película de 2011 dirigida por Jeff Tremaine, compuesta de grabaciones durante la filmación de Jackass 3D y entrevistas del elenco y equipo.

Sinopsis

Los chicos de Jackass vuelven otra vez con una película repleta de más increíbles proezas, gamberradas y delitos, incluyendo el encuentro íntimo y personal de Steve-O con una tortuga lagarto, a Chris Pontius y su increíble pájaro carpintero y un electrizante juego de limbo con toda la pandilla.


Reparto[]

Personaje Actor Actor de doblaje
1ra versión 2da versión
Johnny Knoxville Gustavo Dardés Pedro Ruiz
Ryan Dunn Pedro Ruiz René Sagastume
Steve-O Marcos Abadi
Bam Margera Hernán Palma Martín Gopar
Chris Pontius Javier Gómez Sin identificar
Wee Man René Sagastume Ariel Cister
Preston Lacy Sin identificar Sin identificar
Dave England
Ehren McGhehey
Phil Margera
April Margera
Loomis Fall
Manny Puig
Jeff Tremaine Adrián Wowczuk
Spike Jonze Sin identificar
Lance Bangs
Brandon Novak
Rick Kosick
David Weathers
Street Bike Tommy
Jesse Merlin
Andy Bell
Priya Swaminathan
Jimmy Kimmel
Advertencia Johnny Knoxville

Curiosidades[]

  • Esta película tuvo 2 versiones de doblaje, ambas hechas en Argentina, a diferencia de las anteriores películas y en especial Jackass 3D, que fueron dobladas en México.
  • La primera versión presenta censura, pues las groserías son cambiadas por palabras menos fuertes.
  • La primera versión también presenta errores, pues algunas veces diálogos de fondo suenan tan alto como los diálogos principales, además de que a veces se saltan algunos diálogos.
  • Pedro Ruiz y René Sagastume participan en ambas versiones doblando diferentes personajes.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión País
18 de diciembre de 2011 LAPTV Logo Cityvibe 21:30 Primera Latinoamérica México Sudamérica
6 de enero de 2012 Citymix Logo 11:35
23 de febrero de 2012 Moviecity Action 19:30
10 de marzo de 2012 Cinecanal-2010 22:15
6 de abril de 2013 FoxIC LATAM LOGO FX Latinoamérica 22:00 Segunda
25 de mayo de 2014 NBCUniversal International Networks Universal Channel 2013 00:00
17 de enero de 2015 Logo Studio Universal
2 de mayo de 2023 Warner Bros. Discovery Space logo12 00:17
19 de agosto de 2024 Warner2018LA 00:30

Véase también[]