Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Jack y Jill es una película dirigida por Dennis Dugan y protagonizada por Adam Sandler.

Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
JackSadelsteinJYJ Jack Sadelstein Adam Sandler Gerardo García
JillSadelsteinJYJ Jill Sadelstein
ErinSadelsteinJYJ Erin Sadelstein Katie Holmes Mireya Mendoza
FelipeJYJ Felipe Eugenio Derbez
AbueladeFelipeJYJ Abuela Juangelina
AlPacinoJYJ Al Pacino José Lavat
GarySadelsteinJYJ Gary Sadelstein Rohan Chand Fernando Calderón
SofiaSadelsteinJYJ Sofia Sadelstein Elodie Tougne Michelle Ortega
PoopsieJYJ Poopsie (Cacatua Galerita) Ernesto Lezama
ToddJYJ Todd Nick Swardson Alan Prieto
TedJYJ Ted Tim Meadows Octavio Rojas
JohnnyDeppJYJ Johnny Depp Ricardo Tejedo
KatelynPacittoJYJ Katelyn Pacitto Alondra Hidalgo
KaraPacittoJYJ Kara Pacitto
RegisPhilbinJYJ Regis Philbin Ismael Castro
ShaquilleO'NealJYJ Shaquille O'Neal Miguel Ángel Ghigliazza
OttoJYJ Otto Allen Covert Enrique Cervantes
ChicoDivertidoJYJ Chico divertido Norm MacDonald Juan Alfonso Carralero
CarterSimmonsJYJ Carter Simmons Geoff Pierson Arturo Casanova
CarolJYJ Carol Georgia Hatzis Liliana Barba
MónicaJYJ Mónica David Spade Christian Strempler

Voces adicionales[]

Trivia[]

  • En una escena, Jack esta viendo una escena de Al Pacino en la película Scarface. Ese extracto se dejo sin doblar.
  • En el final de la película, Al Pacino cantó el tema del nuevo comercial de Dunkin Donuts, el cual también fue interpretado por José Lavat en el doblaje pero sin traducir.

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
Sony Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Estreno Cadena Canal Horario País
23 de febrero de 2013 HBO Latin America Group Hbo 11:00 pm Latinoamerica México República Dominicana Argentina
31 de mayo de 2015 Televisa Networks Golden-televisa 09:00 pm
Golden hd 10:00 pm
23 de julio de 2016 Viacom International Media Networks Logo Logo Paramount Channel 10:00 pm
23 de diciembre de 2016 500px-Comedy Central 2011 Logo.svg 08:00 pm (Méx.)
2 de septiembre de 2017 Fox Channel Latinoamérica 500px-FOX wordmark-orange.svg 07:00 am
20 de marzo de 2018 FX Latinoamérica 08:10 pm
4 de mayo de 2018 Cinecanal 2016 06:25 pm
13 de septiembre de 2018 FOX Life (2017) 10:00 pm
6 de enero de 2018 Turner-logo-negro1-300x169 Tnt 06:13 pm
28 de abril de 2018 1200px-TBS logo 2016.svg 10:03 pm
15 de agosto de 2018 Warner channel 2016 blue logo 06:25 pm
13 de julio de 2019 MVS-loso-curvas Fotomultipremier 09:00 pm
16 de noviembre de 2019 NBCUniversal International Networks Studio-Universal-2016 08:00 pm
23 de diciembre de 2019 UniversalTVLA 05:10 pm
24 de septiembre de 2019 Sonytelevisionnetworks Sony Channel 07:15 pm
15 de marzo de 2024 Sony Movies 08:25 pm
29 de junio de 2014 Chilevision NoEffect.svg 11 02:30 pm Chile Chile
30 de noviembre de 2014 Televisa-Logo-vector-Image Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 09:45 pm México México
14 de diciembre de 2014 TVN Media Tvn panama 2013 09:00 pm Panama Panamá
27 de diciembre de 2014 ChapinTVLogo Canal 3 Guatemala 08:00 pm Guatemala Guatemala
29 de abril de 2023 Azteca logo Azteca Guate 2017 07:00 pm
22 de mayo de 2015 Wapa-television-boricua 4 El Salvador Puerto Rico
2 de junio de 2015 TCS El Salvador Canal 6 TCS 10:00 pm El Salvador El Salvador
18 de marzo de 2018 Telefe2018new 11 08:00 pm Argentina Argentina
Archivo LogoCaracolTV2017 5 Colombia Colombia
6 de enero de 2019 Plural comunicaciones logo Canal12017-ElUnodeTodos 06:00 pm
7 de febrero de 2021 TC Television logo 2020 10 Por confirmar Ecuador Ecuador
Advertisement