Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Jack Reacher: Sin regreso es una película de 2016, dirigida por Edward Zwick y protagonizada por Tom Cruise y Cobie Smulders.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jack Reacher Tom Cruise Arturo Mercado Jr.
Susan Turner Cobie Smulders Erica Edwards
Espin Aldis Hodge Manuel Pérez
Samantha Danika Yarosh Alondra Hidalgo
El cazador Patrick Heusinger Daniel del Roble
Coronel Morgan Holt McCallany Víctor Covarrubias
General Harkness Robert Knepper Roberto Mendiola
Coronel Moorcroft Robert Catrini Santos Alberto
Sargento Leach Madalyn Horcher Gabby Garay
Teniente Decoudreau Sean Boyd Irwin Daayán
Prudhomme Austin Hébert Héctor Emmanuel Gómez Gil
Esposa de Prudhomme Teri Wyble Marisol Romero
Recepcionista del hotel Robert Larriviere Carlos del Campo

Voces adicionales[]

Reparto (tráiler)[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Coronel Morgan Holt McCallany Gerardo Vásquez (trailer 1)
Sheriff Jason Douglas Dafnis Fernández

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Créditos[]

Jack reacher 2 creditos
Créditos del cine (Incompleto).
CRÉDITOSJACKREACHERSINREGRESODVD
Créditos del DVD, Blu-ray y Netflix (Completo).

Curiosidades[]

  • A diferencia de la primera entrega, esta película fue doblada para cines. Ademas se mantuvo continuidad con Arturo Mercado Jr. en el personaje de Jack Reacher a pesar de haberse doblado en otro estudio.
  • Marisol Romero había grabado en un inicio a Susan Turner en el primer trailer, ya que es la voz habitual de la actriz Cobie Smulders. Sin embargo, el cliente no estuvo conforme con su voz y solicitó que el trailer se volviera a grabar con otra actriz y que se hicieran pruebas de voz más adelante quedando al final Erica Edwards. Por otro lado, Marisol pudo participar en el doblaje de la película con otro personaje.
  • En esta cinta, Arturo Mercado Jr. vuelve a repetir junto con su prima hermana Erica Edwards como un interes amoroso.

Edición en vídeo[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo Paramount
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
2 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
20 de mayo de 2018 FOX Networks Group Cinecanal 10:00 pm Hispanoamérica México Sudamérica Centroamérica
19 de enero de 2019 FX
7 de abril de 2019 Disney Media Networks FOX Channel
4 de abril de 2021 Star Hits 07:26 pm
26 de junio de 2021 Star Action 10:34 pm
19 de noviembre de 2022 NBC Universal International Networks Universal Cinema 10:00 pm
4 de febrero de 2023 Studio Universal 10:20 pm
15 de enero de 2023 Sony Pictures Television Networks Sony Channel 11:55 pm
11 de junio de 2023 Sony Movies 07:35 pm
12 de marzo de 2023 Warner Bros Discovery Warner Channel 12:26 am
15 de abril de 2023 TNT 10:00 pm
1 de mayo de 2023 Space 08:00 pm
19 de marzo de 2023 Televisa Networks Golden 08:30 pm
8 de julio de 2023 Golden Edge 05:30 pm
21 de julio de 2023 Paramount Media Networks Paramount Network 08:00 pm
20 de enero de 2019 Teletica 10:00 pm Costa Rica Costa Rica
16 de marzo de 2019 Plural Comunicaciones 1 06:00 pm Colombia Colombia
18 de junio de 2019 Telecorporación Salvadoreña 6 09:00 pm El Salvador El Salvador
2 de febrero de 2020 Artear El Trece 08:15 pm Argentina Argentina
11 de julio de 2021 Televisa 5 09:30 pm México México
24 de septiembre de 2022 Grupo ATV ATV 08:00 pm Perú Perú
5 de marzo de 2023 TelevisaUnivision UniMás 08:00 pm Estados Unidos Estados Unidos

Véase también[]

Advertisement