Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Paramount Pictures,
y 43 más

Cambios: Jack Reacher: Bajo la mira

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 20 usuarios)
Línea 11: Línea 11:
 
|año = 2012
  
|año = 2012
 
}}
  
}}
−
'''''Jack Reacher: Bajo la mira''''' es una película dirigida por Christopher McQuarrie y protagonizada por [[Tom Cruise]], parte de los 100 años de Paramount Pictures.
 +
'''Jack Reacher: Bajo la mira''' es una película de 2012 dirigida por Christopher McQuarrie y protagonizada por [[Tom Cruise]], parte de los 100 años de Paramount Pictures.
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
Línea 34: Línea 34:
 
|Emerson
  
|Emerson
 
|[[David Oyelowo]]
  
|[[David Oyelowo]]
−
|[[Carlos Enrique Bonilla|Carlos Bonilla]]
 +
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
 
|-
  
|-
 
|El Zec
  
|El Zec
Línea 65: Línea 65:
 
|}
  
|}
   
−
===='''Voces adicionales'''====
 +
===Voces adicionales===
 
*[[Agustín López Lezama|Agustín López]]
  
*[[Agustín López Lezama|Agustín López]]
 
*[[Alejandro Carrera]]
  
*[[Alejandro Carrera]]
 
*[[Alfonso Morales]]
  
*[[Alfonso Morales]]
 
*[[Aurora Mijangos]]
  
*[[Aurora Mijangos]]
−
*[[Carlos Ramos]]
 +
*[[Carlos del Campo|Carlos Ramos]]
 
*[[Celine Macedo]]
  
*[[Celine Macedo]]
 
*[[Doris Vargas]]
  
*[[Doris Vargas]]
Línea 80: Línea 80:
 
*[[José Ángel Torres]]
  
*[[José Ángel Torres]]
 
*[[Julián Lavat]]
  
*[[Julián Lavat]]
−
*[[Laura Elena Torres]]
 +
*[[Elena Torres|Laura Elena Torres]]
 
*[[Love Santini|Lovegami Santini]]
  
*[[Love Santini|Lovegami Santini]]
 
*[[Luis Laria]]
  
*[[Luis Laria]]
Línea 88: Línea 88:
 
*[[Orlando Rivas]]
  
*[[Orlando Rivas]]
 
*[[Oscar de la Rosa]]
  
*[[Oscar de la Rosa]]
−
*[[Oscar Fernández]]
 +
*[[Óscar Garibay|Oscar Fernández]]
 
*[[Óscar Gómez|Oscar Gómez]]
  
*[[Óscar Gómez|Oscar Gómez]]
 
*[[Ricardo Silva]]
  
*[[Ricardo Silva]]
Línea 97: Línea 97:
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
Línea 105: Línea 105:
 
!colspan="2"|País
  
!colspan="2"|País
 
|-
  
|-
  +
|2013
−
|TBA
  
−
|rowspan="2"|LAPTV
 +
|LAPTV
 
|Moviecity
  
|Moviecity
 
|Variado
  
|Variado
−
|rowspan="3"|Latinoamérica
 +
| rowspan="8" |Latinoamérica
−
|rowspan="3"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="8" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
  +
|27 de julio de 2014
−
|TBA
  
  +
| rowspan="3" |FOX International<br />Channels Latin<br />America
 
|Cinecanal
  
|Cinecanal
  +
| rowspan="5" |10:00 pm
⚫
|Variado
  
  +
|-
  +
|20 de febrero de 2016
  +
|FX
  +
|-
  +
|12 de junio de 2016
  +
|FOX
 
|-
  
|-
 
|14 de febrero de 2015
  
|14 de febrero de 2015
−
|Universal Networks<br />International
 +
| rowspan="2" |Universal Networks<br />International
 
|Universal Channel
  
|Universal Channel
  +
|-
⚫
|10:00 pm
  
  +
|29 de mayo de 2015
  +
|Studio Universal
  +
|-
  +
|17 de agosto de 2019
  +
|Viacom<br />International<br />Media Networks
  +
|Paramount<br />Channel
  +
|09:00 pm
  +
|-
  +
|28 de febrero de 2021
  +
|Disney Media<br />Networks
  +
|Star Hits
  +
|10:12 pm
  +
|-
  +
|2015
  +
|Caracol TV
  +
|5/10
  ⚫
|Variado
  +
|Colombia
  +
|{{Bandera|Colombia}}
 
|-
  
|-
 
|10 de enero de 2016
  
|10 de enero de 2016
 
|Televisa
  
|Televisa
 
|5
  
|5
  +
|07:10 pm
−
|Por confirmar
  
 
|México
  
|México
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|14 de octubre de 2016
  +
|Canal 13
  +
|13
  ⚫
|10:00 pm
  +
|Chile
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|20 de octubre de 2016
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
|08:00 pm
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|22 de octubre de 2016
  +
|NBC Universal
  +
|Telemundo
  +
|08:00 pm
  +
|Estados Unidos
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|9 de abril de 2017
  +
|TCS
  +
|6
  +
|09:00 pm
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|16 de julio de 2017
  +
|Panamericana
  +
|5
  +
|03:00 pm
  +
|Perú
  +
|{{Bandera|Perú}}
 
|}
  
|}
  +
  +
==Véase también==
  +
  +
*[[Jack Reacher: Sin regreso]]
  +
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
  
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Skydance Productions]]
  
[[Categoría:Películas de Skydance Productions]]
−
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 +
[[Categoría:Películas de TC Productions]]
 
[[Categoría:Películas de 2012]]
  
[[Categoría:Películas de 2012]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  ⚫
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  +
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
 
[[Categoría:Acción]]
  
[[Categoría:Acción]]
⚫
[[Categoría:Misterio]]
  
 
[[Categoría:Crimen]]
  
[[Categoría:Crimen]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Misterio]]
 
[[Categoría:Suspenso]]
  
[[Categoría:Suspenso]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
  
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
  
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox Life]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Star Premium]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo PR]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por UniMás]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
−
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
 +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
−
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
 +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
−
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
 +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en HBO Max Latinoamérica]]

Revisión del 15:00 21 oct 2021


Jack Reacher: Bajo la mira es una película de 2012 dirigida por Christopher McQuarrie y protagonizada por Tom Cruise, parte de los 100 años de Paramount Pictures.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jack Reacher Tom Cruise Arturo Mercado Jr.
Helen Rosamund Pike Liliana Barba
Rodin Richard Jenkins Francisco Colmenero
Emerson David Oyelowo Carlos Enrique Bonilla
El Zec Werner Herzog Arturo Mercado
Charlie Jai Courtney Sebastián Rosas
Linsky Michael Raymond-James Carlo Vázquez
Martin Cash Robert Duvall Esteban Siller
Sandy Alexia Fastng Angélica Villa
James Barr Joseph Sikora José Luis Reza
Gary Dylan Kussman Ricardo Bautista

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2013 LAPTV Moviecity Variado Latinoamérica México Sudamérica
27 de julio de 2014 FOX International
Channels Latin
America 		Cinecanal 10:00 pm
20 de febrero de 2016 FX
12 de junio de 2016 FOX
14 de febrero de 2015 Universal Networks
International 		Universal Channel
29 de mayo de 2015 Studio Universal
17 de agosto de 2019 Viacom
International
Media Networks 		Paramount
Channel 		09:00 pm
28 de febrero de 2021 Disney Media
Networks 		Star Hits 10:12 pm
2015 Caracol TV 5/10 Variado Colombia Colombia
10 de enero de 2016 Televisa 5 07:10 pm México México
14 de octubre de 2016 Canal 13 13 10:00 pm Chile Chile
20 de octubre de 2016 WAPA-TV 4 08:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
22 de octubre de 2016 NBC Universal Telemundo 08:00 pm Estados Unidos Estados Unidos
9 de abril de 2017 TCS 6 09:00 pm El Salvador El Salvador
16 de julio de 2017 Panamericana 5 03:00 pm Perú Perú

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.