Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Jack Cutting fue un animador que colaboró en diversas producciones de Walt Disney.

Nació en Nueva York, Estados Unidos. A los 21 años se mudó a Hollywood en busca de ser animador y director de cine. En 1929 se juntó con 19 artistas que dieron inicio al primer equipo de animación de Walt Disney, supervisando principalmente los cortos de Sinfonías Bobas.

Fue en 1933 que quedó a cargo del Departamento Extranjero de la compañía, donde él supervisaba las traducciones y los doblajes de las producciones en distintos idiomas. En aquella época, esas versiones eran grabadas en las mismas instalaciones de Disney ubicadas en Burbank, California en su mayoría las versiones en español latinoamericano y francés, pero fue a partir de 1938 que empezó a recorrer el mundo supervisando dichos doblajes en más de 15 países desde Blanca Nieves y los siete enanos hasta Robin Hood. Para el doblaje latinoamericano se encargó de dirigir muchos de los cortos de Mickey Mouse y sus amigos junto con Edmundo Santos y también supervisó el doblaje de Saludos amigos.

Se retiró en 1975 después de 46 años en los estudios de Disney. Murió a los 80 años en North Hollywood, California.

Doblaje[]

Advertisement