JackStudios Perú

JackStudios Perú
Pasión por la voz
Información profesional
Fundación	2018
Dueños	Jesús Villanueva Ann Giraldo David Cáceres Karla Puppo
Ubicación principal	Calle Schell 597, distrito de Miraflores, Lima
Servicios	Doblaje, actuación de voz, locución publicitaria, traducción y subtitulado
Productos	Talleres de doblaje, locución, expresión oral
País de ubicación	Perú
Estado	Activa
Web
Sitio web	jackstudiosperu.com
Facebook	jackstudiosperu
Instagram	@jackstudiosperu
YouTube	Jack Studios

JackStudios Perú es una empresa peruana dedicada al doblaje al español, post-producción, traducción y adaptación de diálogos, así como subtitulado. Fue fundada en abril de 2018 por los actores de doblaje Jesús Villanueva, Ann Giraldo, Karla Puppo y David "Cherry" Cáceres. Sus instalaciones se encuentran ubicadas en Calle Schell 597, distrito de Miraflores, Lima.

Actualmente, se encuentra trabajando en colaboración con las empresas de doblaje Etcétera Group, Galería Estudio y The Kitchen Inc., con el apoyo de Ve Plus; así como reconocidas empresas estadounidenses como Voces de marca en Miami y Voice One en San Francisco.

Servicios

• Actuación de voz
• Audiotranscripción para ciegos
• Doblaje al español de películas, series de televisión, dibujos animados, documentales, cortometrajes, juguetes interactivos y videojuegos
• Grabación de jingles
• Locución publicitaria
• Posproducción
• Capacitación de talentos de voz
• Subtitulado
• Traducción y adaptación
• Transcripción de textos
• Voiceover

Proyectos

Documentales

• Battleground: The Art of War (2018)
  • Alexander The Great (Diálogos de Gonzalo Márquez y David Cáceres)
  • Battle of the Bulge (Diálogos de Gonzalo Márquez)
• Dangerous Waters (2018) - Diálogos de Gonzalo Márquez

Películas

• Recuerdos del mal (2023)
• 400 días (2018) - Diálogos de Gonzalo Márquez
• 96 minutos (2018) - Diálogos de Gonzalo Márquez
• Problemas técnicos en el amor (2018) - Diálogos de Alejandro Mejía

Películas animadas

• Milagros: Una osa extraordinaria (2023)

Series de televisión

• Escuadrón de honor (2018-2019) - Diálogos de Wilfredo Sierraalta
• Orange Carpet (2018) - Diálogos de Wilfredo Sierraalta
• The Musketeers (2018) - Diálogos de Gonzalo Márquez
• Versailles (2018) - Diálogos de Gonzalo Márquez

Telenovelas rusas

• Un abismo entre nosotros (2023)

Directores

• Alejandro Mejía
• Anderson Ruiz
• Ann Giraldo
• David Cáceres

Docentes

• Ann Giraldo
• David Cáceres
• Jesús Villanueva
• Karla Puppo

Plantel actoral

Actores de doblaje

Alec Salinas Alejandro Mejía Anderson Ruiz Andersson Mori Anthony Rodríguez Angel Kushano Anthony Garcia Billy Silverio Bruno Rugel Carlos Conde Cesar Peña Charlie Leng David Cáceres Enrique Ormeño Felipe Valladares

Gonzalo Márquez Javier Jugo Jesús Villanueva Jorge Galliani Levi Acosta Liam Quino Neff Luis Sairitupac Martín Mariano Méndez Omar Toledo Pablo Ausensi Rodo Balderas Saussure Figueroa Vincent Vera Wilfredo Sierraalta

Actrices de doblaje

Amil Cruz Ann Giraldo Daniela Bedoya Denisse de la Fuente Eliana Tardillo Karen Aguilar Karla Puppo Kat León Liliana Robledo Lucía Suárez Maciel Márquez

Mariale Cook Maythe Guedes Melany Segura Navid Cabrera Nicole Valera Norma Iturbe Rebeca Aponte Sara Irene Pérez Sixnalie Villalba Soledas Figueroa Yaha Lima

Traductores y adaptadores

• Alec Salinas
• Ann Giraldo
• Anthony Garcia
• David Rojas
• Gabriel Rojas

Ingenieros de audio y mixers

• Aaron Wettel
• Jesús Villanueva

Clientes

• Audiopost
• Audiocast
• Bank of China
• Black Peppa - Agencia de Publicidad
• Caracoles
• Chaska Entertainment
• Etcétera Group
• Galería Estudio
• Mantarraya Comunicaciones
• Merge Productions
• Metal Rose Dubbing Studios
• Noize
• The Kitchen Inc.
• Tondero Producciones
• Ve Plus
• Yellow - Agencia de Publicidad

Enlace externo

• Página web