Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

It's a Laugh Productions fue una compañía de producción estadounidense propiedad de The Walt Disney Company, conocida por ser la casa productora de las comedias de acción real en Disney Channel y Disney XD. Fue una division de Disney Branded Television.

Fue fundada el 3 de noviembre de 2003 por Don Mink y Amy Rabins, dos ex agentes de talentos de Brookwell McNamara Entertainment, quienes produjeron las series Mano a Mano y Es tan Raven para Disney Channel.

En 2025 Disney de manera silenciosa y sin anuncio realizó el cierre del estudio emigrando sus producciones de acción real a Kenwood TV Productions, un estudio third-party.

[]

A continuación se muestra una lista de series y películas producidas por el estudio. Mayoritariamente dobladas al español.

Series de TV[]

Año(s) Nombre original Dado en español Estudio de doblaje Dirección de doblaje Doblado en
Series de Disney Channel
2005-2008 The Suite Life of Zack & Cody Zack y Cody: Gemelos en acción Acrisound México S.A. de C.V. Francisco Colmenero México México
Diseño en Audio S.A. de C.V.
2006-2011 Hannah Montana Diseño en Audio S.A. de C.V. Arturo Mercado Chacón
2007-2008 Cory in the House Cory en la casa blanca Francisco Colmenero
2007-2012 Wizards of Waverly Place Los hechiceros de Waverly Place SDI Media de México de S. De R.L. C.V. Ricardo Tejedo
Diseño en Audio S.A. de C.V. Enrique Cervantes
2008-2011 The Suite Life on Deck Zack y Cody: Gemelos a bordo Francisco Colmenero
2009-2011 Sonny with a Chance Sunny, entre estrellas SDI Media de México de S. De R.L. C.V. Diana Santos
Diseño en Audio S.A. de C.V.
2009-2010 JONAS Diseño en Audio S.A. de C.V. Luis Daniel Ramírez
2010-2014 Good Luck Charlie ¡Buena suerte, Charlie! Diseño en Audio S.A. de C.V. Diana Santos
Media Pro Com Argentina Argentina
2010-2013 Shake It Up A todo ritmo Diseño en Audio S.A. de C.V. Enrique Cervantes México México
2011-2014 A.N.T. Farm Programa de talentos Media Pro Com Luis Otero Argentina Argentina
Diseño en Audio S.A. de C.V. Enrique Cervantes México México
Producciones Grande S.A. de C.V. Noé Velázquez
2011-2012 So Random! ¡Qué Onda! Diana Santos
Media Pro Com Tian Brass Argentina Argentina
2011-2015 Jessie
Diseño en Audio S.A. de C.V. Diana Santos México México
Francisco Colmenero
Gerardo García
Arturo Mercado Chacón
Producciones Grande S.A. de C.V.
2011-2016 Austin & Ally Media Pro Com María Elena Molina Argentina Argentina
Producciones Grande S.A. de C.V. Diana Santos México México
Diseño en Audio S.A. de C.V.
2012-2015 Dog With a Blog Stan, el perro bloguero Diseño en Audio S.A. de C.V. Gerardo García México México
2013-2017 Liv and Maddie Liv y Maddie Media Pro Com Luis Otero Argentina Argentina
Diseño en Audio S.A. de C.V. Francisco Colmenero México México
Diana Santos
2014-2015 I Didn't Do It Yo no lo hice Diana Santos
Media Pro Com Tian Brass Argentina Argentina
2014-2017 Girl Meets World El mundo de Riley Diseño en Audio S.A. de C.V. Arturo Mercado Chacón México México
Media Pro Com Luis Otero Argentina Argentina
2015-2018 K.C. Undercover Agente K.C. Diseño en Audio S.A. de C.V. Arturo Mercado Chacón México México
Media Pro Com Alejandro Outeyral Argentina Argentina
2015-2016 Best Friends Whenever Amigas cuando sea Tian Brass
Diseño en Audio S.A. de C.V. Enrique Cervantes México México
2015-2024 BUNK'D Acampados Media Pro Com Tian Brass Argentina Argentina
Media Access Company Argentina
Diseño en Audio S.A. de C.V. Enrique Cervantes México México
Francisco Colmenero
2016-2019 Bizaardvark Media Pro Com Yamila Garreta Argentina Argentina
Non Stop Digital S.A.
Diseño en Audio S.A. de C.V. Francisco Colmenero México México
2017-2023 Raven's Home La casa de Raven Grande Studios Francisco Colmenero
Cristina Hernández
Enrique Cervantes
Alejandro Orozco
Arturo Mercado Jr.
2018-2020 Coop & Cami Ask the World Coop y Cami Diseño en Audio S.A. de C.V. Arturo Mercado Jr.
Non Stop Digital Luis Otero Argentina Argentina
2019-2021 Sydney to the Max Sydney como Max Tian Brass
Diseño en Audio S.A. de C.V. Francisco Colmenero México México
Digital TV Group México Cristina Hernández
2022-2023 The Villains of Valley View Abraham Vega
2024-2025 Wizards Beyond Waverly Place Los hechiceros más allá de Waverly Place[1] Media Access Company México Enrique Cervantes
Series de Disney XD
2009-2011 I'm in the Band Estoy en la banda SDI Media de México de S. de R.L. C.V. Jesús Barrero México México
Diseño en Audio S.A. de C.V. Diana Santos
2010-2013 Pair of Kings Par de Reyes Francisco Colmenero
Media Pro Com Tian Brass Argentina Argentina
2011-2015 Kickin' It Los guerreros wasabi Diseño en Audio S.A. de C.V. Noé Velázquez México México
Arturo Mercado Chacón
2012-2016 Lab Rats Producciones Grande S.A. de C.V. Noé Velázquez
Arturo Mercado Chacón
Media Pro Com María Elena Molina Argentina Argentina
Luis Otero
2012-2014 Crash & Bernstein Tian Brass
2013-2015 Mighty Med Mega Med María Elena Molina
Diseño en Audio S.A. de C.V. Diana Santos México México
2015-2017 Gamer's Guide to Pretty Much Everything Guía de un gamer para casi todo Media Pro Com Alejandro Outeyral Argentina Argentina
Diseño en Audio S.A. de C.V. Arturo Mercado Chacón México México
2016 Lab Rats: Elite Force Lab Rats: Fuerza Elite Producciones Grande S.A. de C.V.
Media Pro Com María Elena Molina Argentina Argentina

Películas para cine[]

Año Nombre original Dado en español Estudio de doblaje Dirección de doblaje Doblado en
2009 Hannah Montana: The Movie Hannah Montana: La película Taller Acústico S.C. Arturo Mercado México México

Películas para televisión[]

Año Nombre original Dado en español Estudio de doblaje Dirección de doblaje Doblado en
2009 Wizards of Waverly Place: The Movie Los hechiceros de Waverly Place: La película SDI Media de México de S. de R.L. de C.V. Enrique Cervantes México México
2011 The Suite Life Movie Zack y Cody: La película Diseño en Audio S.A. de C.V. Francisco Colmenero
Good Luck Charlie, It's Christmas! ¡Buena suerte, Charlie!: ¡Es Navidad! Diana Santos
2012 Shake It Up: Made in Japan A todo ritmo: Hecho en Japón Enrique Cervantes

Especiales de TV[]

Año Nombre original Dado en español Estudio de doblaje Dirección de doblaje Doblado en
2006 That's So Suite Life of Hannah Montana Es tan Hannah Montana en acción Diseño en Audio S.A. de C.V. Francisco Colmenero México México
Arturo Mercado Chacón
2009 Wizards on Deck with Hannah Montana Hechiceros a bordo con Hannah Montana SDI Media de México Enrique Cervantes
Diseño en Audio S.A. de C.V. Francisco Colmenero
Arturo Mercado Chacón
2010 Weasels on Deck Weasels a bordo Diana Santos
2011 Charlie Shakes It Up Charlie a todo ritmo
2012 Austin & Jessie & Ally: All Star New Year Austin y Jessie y Ally: Estrellas del año nuevo Media Pro Com María Elena Molina Argentina Argentina
Tian Brass
2013 The Wizards Return: Alex vs. Alex Los hechiceros regresan: Alex vs. Alex Diseño en Audio S.A. de C.V. Enrique Cervantes México México
Good Luck Jessie: NYC Christmas ¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva York Diana Santos México México
Media Pro Com Tian Brass Argentina Argentina
2014 Jessie Aloha Holidays with Parker & Joey Las vacaciones hawaianas de Jessie con Parker y Joey
2015 Lab Rats vs. Mighty Med Lab Rats vs. Mega Med Producciones Grande S.A. de C.V. Arturo Mercado Chacón México México
Media Pro Com Luis Otero Argentina Argentina
2020 Raven About Bunk'd Acampados con Raven Grande Studios Alejandro Orozco México México
Media Access Company Argentina Tian Brass Argentina Argentina

Véase también[]

ve
It's aLaugh new logo
Series Zack y Cody: Gemelos en acciónEs tan RavenHannah MontanaCory en la Casa BlancaLos hechiceros de Waverly PlaceZack y Cody: Gemelos a bordoSunny, entre estrellasJONASEstoy en la banda¡Buena suerte, Charlie!A todo ritmoPar de ReyesPrograma de talentosJessieAustin y AllyLos guerreros wasabiLab RatsStan, el perro blogueroCrash & BernsteinLiv y MaddieMega MedYo no lo hiceEl mundo de RileyAgente K.C.Amigas cuando seaGuía de un gamer para casi todoAcampadosLab Rats: Fuerza ÉliteBizaardvarkLa casa de RavenCoop y CamiSydney como MaxThe Villains of Valley ViewLos hechiceros más allá de Waverly Place (temp. 1)
Películas Hannah Montana: La películaLos hechiceros de Waverly Place: La películaZack y Cody: La película¡Buena suerte, Charlie!: ¡Es Navidad!A todo ritmo: Hecho en Japón
Crossovers Es tan Hannah Montana en acciónHechiceros a bordo con Hannah MontanaCharlie a todo ritmoWeasels a BordoAustin y Jessie y Ally: Estrellas del año nuevo¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva YorkLab Rats vs. Mega MedAcampados con Raven
Especiales Los hechiceros regresan: Alex vs. Alex
  1. Solo la primera temporada.