Ismael Armando Larumbe Raimers fue un talentoso actor mexicano de cine, teatro, radio, televisión y doblaje.
Información[]
De ascendencia italiana, alemana y mexicana, su carrera actoral se remonta a las radionovelas y radioteatros de la XEW y al cine mexicano en los años cuarenta, para más tarde ingresar al doblaje en los años cincuenta, posiblemente en la empresa Rivatón de América.
Fue un respetado director en las empresas Rivatón de América, CLADSA y SISSA hasta su repentino fallecimiento.
Dejó uno de los más grandes legados en cuanto a narración se refiere en los cortos de la Warner Brothers con Merrie Melodies y Looney Tunes, con su característica forma de mencionar los letreros y sobre todo en lo referente a los productos de la marca ficticia ACME, dejando una gran huella que hasta el día de hoy muchos actores e incluso fans de este arte siguen imitando. En esta serie además fue la voz del charlatán Gallo Claudio, uno de sus personajes más queridos y reconocidos en su carrera.
Falleció en la Ciudad de México el 25 de diciembre de 1975, en plena Navidad, a causa de un infarto al corazón.
Filmografía[]
Películas[]
- La rosa del hampa (1958) - Thomas "Tommy" Farrell
- El tesoro del ahorcado (1958) - Jake Wade
- El día D: 6 de junio (1956) - Capitán Brad Parker
- El valle de los reyes (1954) - Mark Brandon
- Los Caballeros del Rey Arturo (1953) - Sir Lancelot
- Mi pecado me condena (1953) - Presidente jurado (N/A)
- Una vida por otra (1953) - Rio
- Todos los hermanos eran valientes (1953) - Joel Shore
- Ivanhoe (1952) - Sir Ivanhoe
- Quo Vadis (1951) - Marcus Vinicius
- Soborno (1949) - Rigby
- Comando Aéreo (1940) - Alan Drake
- La celda olvidada (1962) - Tom Gaddis
- Un tiro en la noche (1962) - Dutton Peabody
- Escala en Tokyo (1957) - George Underwood
- Dios es mi juez (1956) - Teniente coronel Frank Wasnick
- Robin de Chicago (1964) - Little John
- Once a la medianoche (1960) - Sam Harmon
- Los hijos de Katie Elder (1956) - Tom Elder
- Los paracaidistas (1952) - Soldado Chick Allen
- Monstruo en la noche (1958) - Dr. Oliver Cole
- El monstruo de la laguna negra (1954) - Dr. Thompson
Otros
- Willy Wonka y su fábrica de chocolate (1971) - Presentador de TV - (Stephen Dunne)
- La batalla por Anzio (1968) - 2 personajes secundarios
- Charlie, el Puma Solitario (1967) - Joe - Mill Hand (Edward C. Moller)
- Hombre (1967) - Cicero Grimes (Richard Boone)
- Por dinero, casi todo (1966) - Voces adicionales
- Sondeo espacial (1965) - Astronauta #1
- Dr. Insólito (1964) - Capitán Ace Owens (Shane Rimmer)
- El mundo de Henry Orient (1964) - Doctor (Fred Stewart)
- La invasión secreta (1964) - Jean Saval (William Campbell)
- Límite de seguridad (1964) - General de Brigada Warren A. Black (o "Blackie") (Daniel O'Herlihy)
- Hud (1963) - voces adicionales (2 personajes secundarios)
- La mansión de los espectros (1963) - Dr John Markway (Richard Johnson)
- Los reyes del sol (1963) - Ah Min (Richard Basehart)
- Safari sensacional (1963) - Arnold Palmer
- El espadachín de Siena (1962) - Hugo (Fausto Tozzi)
- Geronimo (1962) - Mangus (Ross Martin)
- Amor sin barreras (1961) - Officer Krupke (William Bramley)
- Posesión satánica (1961) - El tío (Michael Redgrave)
- Rey de reyes (1961) - José el Carpintero (Gérard Tichy)
- Pollyanna (1960) - Dr. Edmond Chilton (Richard Egan)
- La Momia (1959) - Dr. Reilly (Willoughby Gray)
- Intriga internacional (1959) - Sargento Klinger / Taxista #1
- Pueblo fantasma (1959) - Buck Slavin (Bartlett Robinson)
- La cabeza maléfica (1958) - Hank Huston - (Jeffrey Stone)
- Tonka (1958) - Capitán Miles Keogh (Philip Carey)
- El escorpión negro (1957) - Militar mexicano (Héctor Mateos)
- Venganza mortal (1957) - Ed McGaffey - (Lee Van Cleef)
- Anastasia (1956) - Príncipe Paul von Haraldberg (Ivan Desny)
- Más corazón que odio (1956) - Ethan Edwards (John Wayne)
- Los violentos (1956) - Comisionado Harrison (Bruce Bennett)
- Angustia de un querer (1955) - Dr. John Keith (Murray Matherson)
- El señor de la jungla (1955) - Jeff Wood - (Wayne Morris)
- Tarzan's Hidden Jungle (1955) - Dr. Celliers (Peter Van Eyck)
- El fantasma de la Rue Morgue (1954) - Dr. Marais (Karl Malden)
- El paso de elefantes (1954) - Planter James Strawson (Barry Bernard)
- Herencia sagrada (1954) - Capitán Burnett (Gregg Palmer)
- Los puentes de Toko-Ri (1954) - Doctor (N/A)
- Nace una estrella (1954) - Señor Ettinger (Rudolph Anders)
- Los caballeros las prefieren rubias (1953) - 2 personajes secundarios
- Mi pecado me condena (1953) - Presidente jurado (N/A)
- Torrente pasional (1953) - Sr. Starkey (Denis O'Dea)
- El espectáculo más grande del mundo (1952) - Buttons (James Stewart)
- El camino del gaucho (1952) - Mayor Salinas (Richard Boone)
- Los miserables (1952) - Javert (Robert Newton)
- Cuando los mundos chocan (1951) - Dr. Cole Hendron (Larry Keating)
- El zorro del desierto (1951) - General Schultz - (Charles Evans)
- Tambores distantes (1951) - General's Staff Officer (Kenneth MacDonald)
- Tarzán en peligro (1951) - Conners (Edward Ashley)
- Mientras la ciudad duerme (1950) - Dix Handley (Sterling Hayden)
- Cielo amarillo (1948) - Lenghty (John Russell)
- El extraño amor de Martha Ivers (1946) - Sr. O'Neil - (Roman Bohnen)
- Abbott y Costello: Ni vivos ni muertos (1946) - Teniente Mason (Donald MacBride)
- Conciencias muertas (1943) - Juan Martínez (Anthony Quinn)
- El hijo de Drácula (1943) - Charlie, conductor del tren - (Ben Erway)
- El tesoro secreto de Tarzán (1941) - Vandermeer (Philip Dorn)
- Bola de fuego (1941) - Joe Lilac (Dana Andrews)
- Sangre y arena (1941) - Capitán Pierre Lauren (George Reeves)
Series de TV[]
Personajes regulares
- El hombre del rifle - Lucas McCain (Chuck Connors)
- Forjadores de Alaska - Reno McKee (Jeff York)
- Jim West - Artemus Gordon (Ross Martin)
- Joe 90 - Sam Loover (Keith Alexander)
- Los Beverly Ricos (serie de TV) - Jethro Bodine (Max Baer Jr.)
otros
- Thunderbirds (serie de TV) - varios
- Tarzán (serie de TV) - varios
Personajes episódicos
- Banacek
- epis. # 07 - Jason Trotter
- Columbo
- epis. # 05 - Dale Kingston - (Ross Martin)
- epis. # 07 - Everett Logan - (William Windom)
- epis. # 12 - Nicholas Frame - (Richard Basehart)
- El Zorro
- epis. # 01 al 05 - Ramiro Serrano (Carlos Romero)
- El Gran Chaparral
- epis. # 97 - Morgan MacQuarie - (Edmond O'Brien)
- El llanero solitario
- epis. # 61 - Amos Carter - (Hugh Prosser) (temp. 2, ep. 9)
- epis. # 62 - Will Bradly - (Stuart Randall) (temp. 2, ep. 10)
- epis. # 66 - Rick Sanders - (Robert Rockwell) (temp. 2, ep. 14)
- epis. # 68 - Esbirro Matt - (John Daheim) (temp. 2, ep. 16)
- El Santo (serie de TV)
- epis. # 08 - Willis Burnham - (Robert O'Neill)
- epis. # 74 - Kirill - (Godfrey Quigley)
- epis. # 81 - Mullins - (Shay Gorman)
- La dimensión desconocida
- epis. # 05 - Empleado gasolinera (1959) - (Sheridan Comerate)
- epis. # 06 - Cooper - (Wendell Holmes)
- epis. # 17 - Hansen - (William Kendis)
- epis. # 35 - Casey - (Robert Sorrells)
- epis. # 49 - Teniente - (Lew Brown)
- epis. # 52 - E.M. Bagby - (Dan Tobin)
- epis. # 54 - Wyller - (Wayne Heffley)
- epis. # 60 - Brooks - (Lew Gallo)
- epis. # 67 - Paul Malloy - (Fredd Wayne)
- epis. # 70 - Fats Brown - Jonathan Winters
- epis. # 72 - Johnny Rob - James Best
- epis. # 73 - Sr. Fremont - (John Larch)
- epis. # 85 - Rance McGrew - (Larry Blyden)
- epis. # 92 - David Gurney - (Richard Long)
- epis. # 93 - Astronauta #1 - (Michael Ford)
- epis. # 100- Sr. Rogers - David White
- epis. # 101- Francés - (Albert Carrier)
- epis. # 123- Ingeniero de vuelo - (Ed Kemmer)
- epis. # 129- General Larrabee - Harold Gould
- epis. # 137- Profesor Sigmund Friend - (Richard Long)
- epis. # 145- Dr. Samuel Thorne - (Willis Bouchey)
- epis. # 152- Ace - (John Mitchum)
- Los invencibles de Némesis
- epis. # - 03 - Jules
- Epis. # - 04 - Paul Lang
- epis. # - 12 - Coronel Banks
- epis. # - 13 - Teniente Comandante Street
- epis. # - 14 - Teniente Kruger Haller
- epis. # - 15 - Brandon
- epis. # - 16 - Riley
- epis. # - 26 - Collins
- epis. # - 27 - Asistente
- epis. # - 28 - Tom Brooks
- epis. # - 30 - Coronel americano
Series animadas[]
- Scooby-Doo, ¿Dónde estás? - Scooby-Doo (Don Messick)
- Los Gatedráticos del Ritmo - Autogato
- El clan de Yogi - León Melquíades / Tiro loco McGraw / Maguila Gorila
- Los tres mosqueteros - Porthos - (Barney Phillips)
- Los tres osos - Junior (Stan Freberg)
- Looney Tunes - Gallo Claudio (1ª etapa) / Narrador (1ª etapa) / Voces adicionales (1ª etapa)
Animes[]
- El hombre de acero - Dr. Cosmos
- Agente S-5 - voces adicionales
Películas animadas[]
- Winnie Pooh y Tigger también (1974) - Tigger - su ultima aparición antes de fallecer
- Winnie Pooh en el Bosque Encantado (1968) - Tigger
Otros
- La Telaraña de Charlotte - John Arable (John Stephenson)
- Los Banana Splits en el parque de las maravillas - Drooper
Películas de animes[]
- La isla del tesoro (1971) - Capitán Silver - (Asao Koike)
Dirección de doblaje[]
Películas de animes[]
- La isla del tesoro (1971)
- Alí Babá y los 40 ladrones (1971)
- El escuadrón rayo contra los invasores del espacio (1972)
- Las aventuras del osito panda (1973)
Películas[]
- Los siete samuráis (1954)
Estudios y empresas de doblaje[]
- CINSA
- CLADSA
- Grabaciones y Doblajes, S.A.
- Rivatón de América
- R. K. Tompkins y Asociados
- SISSA - Oruga
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
Cine y Televisión[]
En Cine
- "Los Galleros del Jalisco" (1974) con Luis Aguilar, Mario Almada, Dacia González y Arturo Benavides.
- "Jesús, el niño Dios" (1971) - Voz de Baltazar (no acreditado)
- "Juegos de Alcoba) (1971) con: Rodolfo de Anda, Enrique Rambal, Claudia Islas, Lucy Gallardo, Héctor Suárez, Fernando Luján, Víctor Alcocer, Luis Gimeno.
- "La mula de Cullen Baker" (1971) con: Armando Acosta, Carlos Agostí, Anel, Rene Cardona III, René Cardona.
- "La Trinchera" (1969) con: Ignacio López Tarso, David Reynoso, Norma Lazareno, Julio Alemán, Víctor Alcocer.
- "Cristo 70" (1969) con: Claudia Martell, Carlos Piñar, Guillermo Argüelles, Rosario Gálvez, Guillermo Orea, Nora Larraga, dirigió: Alejandro Galindo.
- "Una horca para el Texano" (1969) con: Rodolfo de Anda, Ofelia Montesco, Eric del Castillo, Aaron Hernán, Alfredo Wally Barron. - Joe Rivers
- "Estrategia Matrimonio" (1966) con Silvia Pinal, Joaquín Cordero, Enrique Rambal, José Gálvez, Enrique Lizalde, Mónica Serna.
- "Una lección de Amor" (1956) con Christiane Martel, Carlos Navarro, Enrique Rambal, Antonio Raxel, Fernando Rivas.
- "Los Fernández de Peralvillo" (1954) con David Silva, Víctor Parra, Sara García, Andrés Soler, Adalberto Martínez 'Resortes', Rebeca Iturbide, Miguel Manzano.
- "El Rey del barrio" (1951) con Tin Tan, Silvia Pinal, Vitola.
- "Simbad el Mareado" (1949) con Tin Tan y Vitola.
- "Hijas casaderas" (1954)
- "La ladrona" (1954)
- "Retorno a la juventud" (1954) (no acreditado)
- "Dios los cría" (1953) (no acreditado)
- "Piel canela" (1953) (como Pablo Larumbe)
- "Ahí vienen los gorrones" (1953)
- "Fruto de tentación" (1953) (no acreditado)
- "Ni pobres ni ricos" (1953)
- "Un gallo en corral ajeno" (1952)
- "Angélica" (1952) (no acreditado)
- "Mujer de medianoche" (1952)
- "La miel se fue de la luna" (1952) (no acreditado)
- "¡Ay amor... cómo me has puesto!" (1951) (no acreditado)
- "Historia de un corazón" (1951)
- "Recién casados... no molestar" (1951)
- "Pata de palo" (1950) (como Pablo Larumbe)
En Teatro
- "Yo Colón" (1950) estrenando el Teatro de los Insurgentes con Mario Moreno "Cantinflas", Amparo Arozamena, Amparo Garrido.
- "Viaja el Amor" (1951) con Mario Moreno "Cantinflas", Amparo Arozamena, Amparo Garrido.
- "Caviar o Lentejas" con Enrique Rambal.
En Televisión
- Tuvo un programa donde representaba a "Daniel El Buzo"
- "La frontera de cristal" (1969)
- "Amor en el desierto" (1967)
- "El precio del cielo" (1959)
En Doblaje
- Prestó su voz para innumerables personajes famosos de la época, como Dean Martin, Richard Bone, Dick Van Dyke, etc.
- Se le reconocía por su famoso estribillo llamando al comisario en la serie La ley del revólver ("Marshall Dillon, Marshall Dillon...")
- Además fue muy reconocido por haber puesto la voz del Gallo Claudio y por haber sido la primera voz de "Scooby Doo".
- Padre de Ismael Larumbe (Ten Shin Han en Dragon Ball), de Armando Larumbe (Tatsumi y Aioros de Sagitario en Saint Seiya) y de Clemen Larumbe (Dra. Brennan) en Bones.
Fuentes y agradecimientos[]
- Salvador Nájar Fotos tomadas de su cuenta de Facebook
- Clemen Larumbe Lugar de nacimiento de Ismael Larumbe.