Isidro Olace - Demo de voz
Demo de voz
La Guarida de Seiya - Entrevista a Isidro Olace
Entrevista
Isidro Olace es un actor de doblaje mexicano. Junto a Salvador Najar y Carlos Petrel, fue uno los primeros actores en hacer doblaje en español en Los Ángeles, California, Estados Unidos, a finales de los años de 1970, donde actualmente radica.
Es mejor conocido por ser el narrador en el serial radiofónico de Kalimán durante los años 1960s y 1970s actuando a lado de Luis de Alba y Luis Manuel Pelayo.
Darth Vader es un personaje a quien dio voz, antes que Federico Romano lo hiciera en la edición especial.
Filmografía
Películas
- Star Wars Episodio VI: El Regreso del Jedi (1983)- Darth Vader (Primer doblaje)
- Star Wars Episodio V: El Imperio Contraataca (1980) - Darth Vader(Primer doblaje)
- Dakota (1945) - John Devlin
- En el viejo California (1942) - Tom Craig
Otros
- Mortdecai (2015) - Duque de Asherboroughdon (Michael Byrne)
- Los ilusionistas: Nada es lo que parece (2013) - Thaddeus Bradley - (Morgan Freeman)
- Red 2 (2013)- Bailey - (Anthony Hopkins)
- Legendary(2010) - Harry "Red" Newman - (Danny Glover)
- Carrera al espacio (2001) - Roger Thornhill (William Devane)
- Jesús (1999) - Satanás - (Jeroen Krabbé)
- Una promesa para cuidar (1999) - John Brighton - (Ken Howard)
- Enemigo íntimo (1997) - Padre de Frankie - (Martin Dunne)
- Pablo: El Emisario (1997) - Annas (Leon Lissek)
- Un impulsivo y loco amor (1997) - Richard Whitmann - (John Bennett Perry)
- Horario nocturno(1996) - Peter Lassally - (Steven Gilborn)
- Larry Flynt: El nombre del escándalo (1996)- Reverendo Jerry Falwell (Richard Paul)
- Casper (1995) - Clint Eastwood
- Ciudadano X (1995) - Dr. Alexandr Bukhanovsky - (Max von Sydow)
- Congo (1995) - Monroe Kelly (Ernie Hudson)
- Especies (1995)- Preston "Press" Lennox (Michael Madsen)
- In Pursuit of Honor(1995) - General Douglas MacArthur - (James Sikking)
- Los aviadores de Tuskegee(1995) - Senador Conyers (John Lithgow)
- Tyson(1995) - Cus D'Amato - (George C. Scott)
- Cheque en blanco(1994) - Biderman - (Michael Lerner)
- Forrest Gump (1994) - Richard Nixon - (Joe Alaskey)
- Los campeones 2 (1994) - voces adicionales
- Los Picapiedra(1994) - voces adicionales
- Patria(1994) - Globus - (John Shrapnel)
- The Enemy Within(1994) - Secretario de Defensa Charles Potter (Josef Sommer)
- Cambio de hábito 2(1993) - Señor Crisp - (James Coburn)
- Jurassic Park (1993)- John Hammond (Richard Attenborough)
- Sangre por sangre (1993) - Bonafide - (Delroy Lindo)
- Tombstone(1993) - Texas Jack Vermillio (Peter Sherayko) / Cantinero Milt Joyce (Pat Brasy)
- Tanto para nada(1993) - Fraile - (Jimmy Yuill)
- Dragones gemelos(1992) - Padre de gemelos - (James Wong)
- Indiana Jones y la última cruzada(1989) - Hombre de Donovan /voces adicionales
- Un detective suelto en Hollywood II(1987) - Russell 'Russ' Fielding - (Tom Bower)
- S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio(1987) - Rey Roland de Druidia - (Dick Van Patten)
- Ganadores(1986) - Rollin - (Robert Swan)
- Brazil (1985)- Dowser (Derrick O'Connor)
- Cara Cortada(1983) - Jerry - (Dennis Hollahan)/varios
- Un hombre lobo americano en Londres(1981) - Inspector Villiers (Don McKillop)
- Star Wars Episodio VI: El Regreso del Jedi (1980) - Anakin Skywalker (Sebastian Shaw) (Primer doblaje)
- Flash Gordon(1980) - Klytus - (Peter Wyngarde)
- Los hijos de Sánchez (1978) - Tío Ignacio - (Ignacio López Tarso)
- Un trueno distante (1978) - Jonathan Niles - (¿?)
- Todo vale (1977) - Dickie Dunn (M. Emmet Walsh)
- La misión Eiger (1975) - Clement Pope (Gregory Walcott) (doblaje de Los Ángeles)
- High Plains Drifter (1973) - Dave Drake - (Mitch Ryan)
- Joe Kidd (1972) - Frank Harlan - (Robert Duvall)
- Los hijos del Capitán Grant (1962) - Thomas Ayerton - (George Sanders)
- Sólo Dios sabe cuanto la amé(1958) - Frank Hirsh - (Arthur Kennedy)
- Sed de vivir (1956) - Soldado - (George J. Lewis)
- Los Caballeros del Rey Arturo(1953) - Green Knight - (Niall MacGinnis)
- Asesinos (1946) - Policía Jefe de Brentwood (Howard Freeman) y Presentación
- Hacia otros mundos(1940) - "Cap" Huff - (Nat Pednleton)
Como narrador
- Ganadores
- Legendary
- Volando a casa
- Dragones gemelos
- Rey de reyes
- Sed de vivir(1956)
- La guerra de los mundos (1953) - Narrador - (Cedric Hardwicke)
Series animadas
- El Inspector Gadget - Dr. Claw / Presentador (primer doblaje)
- El Justiciero - Jefe Golen / Doctor Salazar / Voces diversas
- El mago de Oz - Acertijo Congara (un ep.)(Doblaje de Los Ángeles)
- G.I. Joe - Comandante Cobra
- La pequeña Lulú - Hermann (Versión ZITV)
- Las aventuras de Tom Sawyer - Muff Potter
- Mazinger Z - Dr. Watson
- Sport Billy - Curqui
- Super Agente Cobra - Galtan
- Tiro loco McGraw - Pepe Trueno
- Tokko - Tadokoro / Taishi
- Transformers G1 - Wheeljack / Thundercracker / Inferno / Seaspray
- Visionaries - Darkstorm (Chris Latta) y presentación
Personajes episódicos
- Protagonistas de la historia
- epis. # ¿? - Charles Batchelor (Capítulo "Thomas Edison")
- epis. # ¿? - John Hall (Capítulo "Florence Nigthingale")
- epis. # ¿? - Doctor (Capítulo "Abraham Lincoln")
Películas animadas
- The Ultimate Avengers 2 (2009) - Hulk
- The Ultimate Avengers(2006) - Hulk
Otros
- Astroboy (2009)- Mostacho
- Iron Man: El invencible(2008) - Boyer (Stephen Mendillo)
- Los Picapiedra: Un cuento de navidad(1994) - Sr. Rajuela / Jacob Marley / Fantasma de las Navidades Presentes
- ¡Chicos! Estamos de vuelta (1993) - Stubbs (Martin Short) / Voces adicionales
- El progreso del peregrino(1978) - Evangelista / Gigante Desesperación
- Películas animadas bíblicas - Ahab
Series de TV
- Belleza y Poder - Massimo (Joseph Mascolo)
- Blanco y Negro - Phillip Drummond (Conrad Bain) (5ª-7ªtemp.)
- Los grandes héroes de la Biblia - Príncipe Malinir (Nehemiah Persoff)
- Lost - John Locke (Terry O'Quinn)
- Max Headroom - Simón Peller (Howard Sherman)
Personajes episódicos
- Los inventores
- Tomás Goya (Capítulo "Goya, despertando de un sueño")
- Narrador y Padre de Fee (Capítulo "Winslow Hummer: Un americano original")
- Rabi Menasseh Ben Israel (Capítulo "Rembrandt, padres e hijos")
Documentales
- Paraíso Perdido 2: Revelaciones - John Mark Byers
- Los primeros 100 años: Un homenaje al cine - Personajes diversos (Mickey Rooney, James Stewart, Gene Kelly)
Videojuegos
- Star Fox 64 3D - Narrador / Presentador
Programas radiofónicos
- Kalimán - Narrador
- Rayo de Plata - Narrador