Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices de doblaje de México, Actrices de teatro, Actrices de doblaje nacidas en México,
y 4 más

Cambios: Ishtar Sáenz

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Ishtar Saenz
 +
|nombre = Ishtar Sáenz
 
|img = 23660055 10214622364890936 125473312 o.png
  
|img = 23660055 10214622364890936 125473312 o.png
−
|nombre_completo = Ishtar Alejandra Saenz Culebro
 +
|nombre_completo = Ishtar Alejandra Sáenz Culebro
 
|sexo = Femenino
  
|sexo = Femenino
 
|edad = {{edad|7|8|1970}}
  
|edad = {{edad|7|8|1970}}
Línea 9: Línea 9:
 
|ocupacion = Locución<br />Producción de eventos
  
|ocupacion = Locución<br />Producción de eventos
 
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana
  
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana
−
|ingreso_doblaje = 1996<br />({{edad|1|1|1996}})
 +
|ingreso_doblaje = 1994<br />({{edad|1|1|1994}})
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
−
|estado = Activa Ocasionalmente
 +
|estado = Activa ocasionalmente
−
|demo = TSLFSam.ogg
 +
|demo1 = LOSTAmyGoodspedd1.ogg
  +
|demo2 = Kikizimaosono.ogg
  +
|demo3 = TSLFSam.ogg
 
|twitter = ishtarsaenz
  
|twitter = ishtarsaenz
 
|instagram = ishtar_70
  
|instagram = ishtar_70
 
}}<gallery type="slideshow">
  
}}<gallery type="slideshow">
−
Elle Driver.jpg|Elle Driver ([[Daryl Hannah]]) en las películas de [[Kill Bill Vol. 1]] y [[Kill Bill Vol. 2]].
 +
Elle Driver.jpg|Elle Driver ([[Daryl Hannah]]) en las películas de [[Kill Bill Vol. 1]] (1ª versión) y [[Kill Bill Vol. 2]].
 
Juegodegemelas11.png|Meredith Blake ([[Elaine Hendrix]]) en [[Juego de gemelas]].
  
Juegodegemelas11.png|Meredith Blake ([[Elaine Hendrix]]) en [[Juego de gemelas]].
−
9cff0d4b4c53d3ba1fc86a24d2c5c68d.jpg|Angela Dodson ([[Rachel Weisz]]) en [[Constantine]].
 +
Angela Isabel Dodson.jpg|Angela Dodson ([[Rachel Weisz]]) en [[Constantine]].
−
1250719528106_f.jpg|Anna Valerious ([[Kate Beckinsale]]) en [[Van Helsing: Cazador de monstruos]].
 +
AnnaValeriousVanHelsing.png|Anna Valerious ([[Kate Beckinsale]]) en [[Van Helsing: Cazador de monstruos]].
  ⚫
4140-26130.gif|Kate Brewster ([[Claire Danes]]) en [[Terminator 3: la rebelión de las máquinas]].
⚫
TC-70.png|TC-70 en [[Star Wars: La Guerra de los Clones (película)|Star Wars: La Guerra de los Clones]].
  
  +
BJDBridget.png|Bridget Jones ([[Renée Zellweger]]) en [[El diario de Bridget Jones]] (versión Universal).
 
Princesa Shayla.jpg|Princesa Shayla en [[Power Rangers: Fuerza Salvaje]].
  
Princesa Shayla.jpg|Princesa Shayla en [[Power Rangers: Fuerza Salvaje]].
 
Cassidypokemon.png|Cassidy en [[Pokémon]].
  
Cassidypokemon.png|Cassidy en [[Pokémon]].
  +
Kylie Griffin EGB.png|Kylie Griffin en [[Cazafantasmas: La nueva generación]].
⚫
Manjula Nahasapeemapetilon.png|Manjula Nahasapeemapetilon en [[Los Simpson]] <br> (Temp. 10 - 15).
  
  ⚫
TC-70.png|TC-70 en [[Star Wars: La guerra de los clones (película)|Star Wars: La guerra de los clones]].
⚫
4140-26130.gif|Kate Brewster ([[Claire Danes]]) en [[Terminator 3: la rebelión de las máquinas]].
  
  ⚫
Manjula Nahasapeemapetilon.png|Manjula Nahasapeemapetilon en [[Los Simpson]] (temps. 10-15).
 
Chris Storm.gif|Christina Cotter ([[Diane Lane]]) en [[La tormenta perfecta]].
  
Chris Storm.gif|Christina Cotter ([[Diane Lane]]) en [[La tormenta perfecta]].
  ⚫
MarinaCalabozos.png|Marina Pretensa (Zoe McLellan) en [[Calabozos y Dragones (película)|Calabozos y Dragones]].
  +
REC_Lily_Sinclair.png|Dra. Lily Sinclair ([[Rachel Weisz]]) en [[Reacción en cadena]].
  +
Julia Sullivan Frecuency.gif|Julia Sullivan ([[Elizabeth Mitchell]]) en [[Desafío al tiempo]].
 
Val_lewton.jpg|Valerie Lewton ([[Kristen Cloke]]) en [[Destino final]].
  
Val_lewton.jpg|Valerie Lewton ([[Kristen Cloke]]) en [[Destino final]].
 
46169-26737.gif|Dra. Samantha Grimm ([[Rosamund Pike]]) en [[Doom]].
  
46169-26737.gif|Dra. Samantha Grimm ([[Rosamund Pike]]) en [[Doom]].
  ⚫
G2 Gadget Model 2.png|G2 ([[Elaine Hendrix]]) en [[Inspector Gadget 2]].
⚫
MarinaCalabozos.png|Marina Pretensa en [[Calabozos y Dragones (película)|Calabozos y Dragones]].
  
  ⚫
Katie AP1.png|[[Katie Featherston]] en [[Actividad paranormal]] (2ª versión).
⚫
G2 Gadget Model 2.png|G2 en [[Inspector Gadget 2]].
  
−
Domino.jpg|Domino en [[Ojos bien cerrados]].
 +
Domino.jpg|Domino ([[Vinessa Shaw]]) en [[Ojos bien cerrados]].
  +
Briseida.gif|Briseida ([[Rose Byrne]]) en [[Troya]].
⚫
Katie AP1.png|Katie Featherston en [[Actividad paranormal]] (2ª versión).
  
  +
515-26600.gif|Slack ([[Asia Argento]]) en [[Tierra de los muertos]].
−
Brenda_Chenowith.jpg|Brenda Chenowith en [[Six Feet Under]] su interpretación favorita.
  
  +
Brenda_Chenowith.jpg|Brenda Chenowith ([[Rachel Griffiths]]) (2ª voz) en [[Seis pies bajo tierra]] (doblaje de TV), su personaje favorito.
 
Karly2.png|Karly en [[Perdidos en el universo]].
  
Karly2.png|Karly en [[Perdidos en el universo]].
  +
Osono.jpg|Osono en [[Kiki: Entregas a domicilio]] (Redoblaje de ZIMA).
 
Izumi-Yuuka.jpg|Yuka Izumi en [[Kenichi]].
  
Izumi-Yuuka.jpg|Yuka Izumi en [[Kenichi]].
−
Winona.png|Winona en [[Pokémon Advanced Generation|Pokémon: Generación Avanzada]].
 +
250px-Winona_anime.png|Winona en [[Pokémon Advanced Generation|Pokémon: Generación Avanzada]].
−
TELFSam.png|Sam en la película de [[Totally Spies! La película|Tres espías sin limite]].
 +
TELFSam.png|Sam en la película de [[Totally Spies! La película|Tres espías sin límite]].
  +
Karai.gif|[[Karai]] en [[Las Tortugas Ninja (2007)]] (versión Warner).
 
EMH-MadameHydra.png|[[Viper|Madame Hydra/Víbora]] (1ª voz) en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]].
  
EMH-MadameHydra.png|[[Viper|Madame Hydra/Víbora]] (1ª voz) en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]].
  +
Stella21.png|Stella (madre de Arnold) en [[¡Oye Arnold!]] (1ª aparición).
 
Pkmn_Profesora_Ivy.png|Profesora Felina Ivy en [[Pokémon]].
  
Pkmn_Profesora_Ivy.png|Profesora Felina Ivy en [[Pokémon]].
  +
Pkmn M01 Miranda.png|Miranda en [[Anexo:Películas y especiales de Pokémon|Pokémon, la película: Mewtwo contraataca]].
  +
SN4 Sra. Hart.jpg|Sra. Hart ([[Judith Hoag]]) en [[Soy el número cuatro]].
  +
PCEGwenHolbrook.png|Dra. Gwen Holbrook ([[Connie Britton]]) en [[Pesadilla en la calle Elm (2010)]].
 
Rachel-Weisz-profile-photo.jpg|Voz recurrente de [[Rachel Weisz]].
  
Rachel-Weisz-profile-photo.jpg|Voz recurrente de [[Rachel Weisz]].
 
DarylHannah.jpg|Voz recurrente de [[Daryl Hannah]].
  
DarylHannah.jpg|Voz recurrente de [[Daryl Hannah]].
Línea 45: Línea 59:
 
ElaineHendrix.jpg|Fue la voz recurrente de [[Elaine Hendrix]].
  
ElaineHendrix.jpg|Fue la voz recurrente de [[Elaine Hendrix]].
 
</gallery>
  
</gallery>
−
'''Ishtar Saenz''' es una actriz de doblaje mexicana que ha trabajado en la industria de doblaje y locución comercial para radio y TV por más de 20 años. Además ha participado en teatro y TV publicitaria, en producción de audio, video y eventos corporativos.
 +
'''Ishtar Sáenz''' es una actriz de doblaje mexicana que ha trabajado en la industria de doblaje y locución comercial para radio y TV por más de 20 años. Además ha participado en teatro y TV publicitaria, en producción de audio, video y eventos corporativos.
  +
  ⚫
Inició su carrera en 1994. Actualmente reside en San Antonio, Texas, Estados Unidos desde 2015, donde continúa haciendo locución comercial y ocasionalmente realiza doblaje cuando viene de visita a México.
   
⚫
Inició su carrera en 1996. Actualmente reside en San Antonio, Texas, Estados Unidos desde el 2015, donde continúa haciendo locución comercial y ocasionalmente realiza doblaje cuando viene de visita a México.
  
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
  ⚫
'''[[Rachel Weisz]]'''
  ⚫
*Libby en [[Detrás de las paredes]] (2011)
  ⚫
*Abigail Salmon en [[Desde mi cielo]] (2009)
  ⚫
*Angela Dodson en [[Constantine]] (2005)
  +
*Dra. Lily Sinclair en [[Reacción en cadena]] (1996)
  +
 
'''[[Daryl Hannah]]'''
  
'''[[Daryl Hannah]]'''
 
*Sandy en [[A la altura de los Steins]] (2006)
  
*Sandy en [[A la altura de los Steins]] (2006)
Línea 61: Línea 82:
 
*Roxie Hart en [[Chicago]] (2001) (2ª versión)
  
*Roxie Hart en [[Chicago]] (2001) (2ª versión)
 
*Bridget Jones en [[El diario de Bridget Jones]] (2001) (1ª versión)
  
*Bridget Jones en [[El diario de Bridget Jones]] (2001) (1ª versión)
−  
⚫
'''[[Rachel Weisz]]'''
  
⚫
*Libby en [[Detrás de las paredes]] (2011)
  
⚫
*Abigail Salmon en [[Desde mi cielo]] (2009)
  
⚫
*Angela Dodson en [[Constantine]] (2005)
  
   
 
'''[[Vinessa Shaw]]'''
  
'''[[Vinessa Shaw]]'''
Línea 83: Línea 99:
 
*Lotte Schwartz en [[¿Quieres ser John Malkovich?]] (1999)
  
*Lotte Schwartz en [[¿Quieres ser John Malkovich?]] (1999)
 
*Heather Davis en [[Ella es única]] (1996)
  
*Heather Davis en [[Ella es única]] (1996)
  +
  +
'''[[Kristin Davis]]'''
  ⚫
*Rebecca Douglas en [[Un papá con pocas pulgas]] (2006)
  +
*Madre de Max en [[The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D]] (2005)
   
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
 
*Srta. Palmer (Lisa Arturo) en [[El libro negro de la niñera]] (2015)
  
*Srta. Palmer (Lisa Arturo) en [[El libro negro de la niñera]] (2015)
 
*Barbabara Weston ([[Julia Roberts]]) en [[August: Osage County]] (2013) (versión Videomax)
  
*Barbabara Weston ([[Julia Roberts]]) en [[August: Osage County]] (2013) (versión Videomax)
  +
*Alma Dray ([[Mélanie Laurent]]) en [[Los ilusionistas: Nada es lo que parece]] (2013) (detrás de camaras HBO)
 
*Mujer en público en [[La última pelea (2011)|La última pelea]] (2011)
  
*Mujer en público en [[La última pelea (2011)|La última pelea]] (2011)
 
*Sra. Hart ([[Judith Hoag]]) en [[Soy el número cuatro]] (2011)
  
*Sra. Hart ([[Judith Hoag]]) en [[Soy el número cuatro]] (2011)
−
*Angente Helen Brody ([[Carrie-Anne Moss]]) en [[El día del juicio final]] (2010)
 +
*Agente Helen Brody ([[Carrie-Anne Moss]]) en [[El día del juicio final]] (2010) (doblaje mexicano)
 
*Dra. Gwen Holbrook ([[Connie Britton]]) en [[Pesadilla en la calle Elm]] (2010)
  
*Dra. Gwen Holbrook ([[Connie Britton]]) en [[Pesadilla en la calle Elm]] (2010)
 
*Nell Sweetzer (Ashley Bell) en [[El último exorcismo]] (2010)
  
*Nell Sweetzer (Ashley Bell) en [[El último exorcismo]] (2010)
Línea 100: Línea 121:
 
*Rhonda (Chyna Layne) en [[Precious]] (2009)
  
*Rhonda (Chyna Layne) en [[Precious]] (2009)
 
*Shea (Lindsay Beamish) en [[The Greatest]] (2009)
  
*Shea (Lindsay Beamish) en [[The Greatest]] (2009)
−
*Katie Featherson ([[Katie Featherston]]) en [[Actividad paranormal]] (2007) (versión Videomax)
 +
*[[Katie Featherston]] en [[Actividad paranormal]] (2007) (versión Videomax)
−
*Dra. Dakota Block ([[Marley Shelton]]) en [[Planet Terror]] (2007) (Versión TV)
 +
*Dra. Dakota Block ([[Marley Shelton]]) en [[Planet Terror]] (2007) (versión TV)
 
*Georgia Byrd ([[Queen Latifah]]) en [[Las últimas vacaciones]] (2006)
  
*Georgia Byrd ([[Queen Latifah]]) en [[Las últimas vacaciones]] (2006)
⚫
*Rebecca Douglas ([[Kristin Davis]]) en [[Un papá con pocas pulgas]] (2006)
  
 
*Beth ([[Elizabeth Banks]]) en [[Virgen a los 40]] (2005)
  
*Beth ([[Elizabeth Banks]]) en [[Virgen a los 40]] (2005)
 
*Sarah Tate ([[Deborah Kara Unger]]) en [[Voces del más allá]] (2005)
  
*Sarah Tate ([[Deborah Kara Unger]]) en [[Voces del más allá]] (2005)
Línea 126: Línea 146:
 
*Valerie Lewton (Kristen Cloke) en [[Destino final]] (2000)
  
*Valerie Lewton (Kristen Cloke) en [[Destino final]] (2000)
 
*Voces adicionales en [[¡Escóndete y grita!]] (2000)
  
*Voces adicionales en [[¡Escóndete y grita!]] (2000)
  +
*Leanne Guilford ([[Melinda McGraw]]) en [[El profesor chiflado 2]] (2000) (doblaje original)
 
*ZED (Mereta Mita) en [[La fortaleza 2: El reingreso]] (2000)
  
*ZED (Mereta Mita) en [[La fortaleza 2: El reingreso]] (2000)
 
*Mindy (Ramona Pringle) en [[Comportamiento modelo]] (2000)
  
*Mindy (Ramona Pringle) en [[Comportamiento modelo]] (2000)
Línea 141: Línea 162:
 
*Rosemary Leighton-Jones ([[Jennifer Ehle]]) en [[Un canto de esperanza]] (1997)
  
*Rosemary Leighton-Jones ([[Jennifer Ehle]]) en [[Un canto de esperanza]] (1997)
 
*Erica ([[Keri Russell]]) en [[8 días a la semana]] (1997)
  
*Erica ([[Keri Russell]]) en [[8 días a la semana]] (1997)
−
*Corky ([[Gina Gershon]]) en [[Cómplices]] (1996)
 +
*Corky ([[Gina Gershon]]) en [[Cómplices]] (1996) (doblaje original)
  +
*Randi ([[Laura Linney]]) en [[Dave]] (1993) (redoblaje)
 
*Mary Loomis ([[Meg Tilly]]) en [[Psicosis II]] (1983) (redoblaje)
  
*Mary Loomis ([[Meg Tilly]]) en [[Psicosis II]] (1983) (redoblaje)
 
*Anne Lansdale (Andrea Marcovicci) en [[La mano]] (1981)
  
*Anne Lansdale (Andrea Marcovicci) en [[La mano]] (1981)
  +
*Jessie ([[Tuesday Weld]]) en [[Ladrón]] (1981)
   
 
=== Series de televisión ===
  
=== Series de televisión ===
Línea 152: Línea 175:
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
 
*Princesa Shayla (Anne-Marie Crouch) en [[Power Rangers: Fuerza salvaje]]
  
*Princesa Shayla (Anne-Marie Crouch) en [[Power Rangers: Fuerza salvaje]]
−
*Bárbara (Wendy Benson-Landes) en [[Y fueron infelices para siempre]]
 +
*Barbara (Wendy Benson-Landes) en [[Y fueron infelices para siempre]]
 
*[[Hechiceras]]
  
*[[Hechiceras]]
 
**Kirsten (Deeny Dakota) (temp. 1, ep. 6) (1998)
  
**Kirsten (Deeny Dakota) (temp. 1, ep. 6) (1998)
Línea 161: Línea 184:
 
**Greta ([[Lana Parrilla]]) (2007)
  
**Greta ([[Lana Parrilla]]) (2007)
 
**Amy Goodspedd ([[Reiko Aylesworth]]) (2009)
  
**Amy Goodspedd ([[Reiko Aylesworth]]) (2009)
−
**Jessica (Kristin Richardson) (1ª temporada, ep. 8)
 +
**Jessica (Kristin Richardson) (temp. 1, ep. 8)
  ⚫
*[[La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales]]
  +
**Jane Tyler (Olivia Birkelund) (temp. 1, ep. 10)
  +
**Sonya Pietrovicz (Zhana Kushnir) (temp. 1, ep. 12)
  +
**Emily Waterbury (Angie Everhart) (temp. 1, ep. 13)
  +
**Lana Hoffman (Kelly Deadmon) (temp. 1, ep. 17)
  +
**Dra. Audrey Jackson ([[Audra McDonald]]) (temp. 1, eps. 19 y 22)
  +
**Abogada Wilkerson (Mary McCann) (temp. 2, ep. 10)
  +
**Sra. Douglas (Debbon Ayer) (temp. 2, ep. 15)
  +
**Sonja Yung (Mona Chiang) (temp. 3, ep. 8)
  +
**Julia Brinn (Angelica Page) (temp. 6, ep. 13)
  +
**Rosie (Briana Marin) (temp. 10, ep. 4)
  ⚫
*[[CSI: En la escena del crimen]]
  +
**Kristy Hopkins ([[Krista Allen]]) (temp. 1, ep. 1)
  +
**Jacinda Hendler (Jennifer Blanc) (temp. 5, ep. 23)
  +
**Eve Martinkis / Karla Gardner (Jud Taylor) en [[CSI: Miami]] (temp. 3, ep. 15)
  +
**Hilda Lopez (Natacha Itzel) (temp. 10, ep. 8)
  +
*Jane Parsons ([[Sonya Walger]]) en [[CSI: New York]] (temp. 1, ep. 8)
  +
*[[Misterios sin resolver]]
  +
**Jackie Littlejohn ("Lo inexplicable: Los fantasmas del Hotel St. James")
  +
**Kelly Finnegan ("Fraude: Kelly Finnegan")
  ⚫
*Brenda Chenowith (2ª voz) ([[Rachel Griffiths]]) en [[Seis pies bajo tierra]] (versión TV)
  +
*Holly Marie Beggins ([[Rhona Mitra]]) en [[La familia Salinger]]
 
*Claire Handleman (Anne-Marie Johnson) en [[Lindas mentirosas]]
  
*Claire Handleman (Anne-Marie Johnson) en [[Lindas mentirosas]]
 
*Fabiana (Alessia Marcuzzi) en [[Tequila y Bonetti]]
  
*Fabiana (Alessia Marcuzzi) en [[Tequila y Bonetti]]
 
*Nikki Franco (Natalie Raitano) en [[V.I.P.]]
  
*Nikki Franco (Natalie Raitano) en [[V.I.P.]]
⚫
*Brenda Chenowith ([[Rachel Griffiths]]) en [[Six Feet Under]] (versión TV)
  
 
*Sam Carr ([[Cynthia Watros]]) en [[Doctor House]]
  
*Sam Carr ([[Cynthia Watros]]) en [[Doctor House]]
 
*Ronnie (Jolene Purdy) en [[Glee: Buscando la fama]]
  
*Ronnie (Jolene Purdy) en [[Glee: Buscando la fama]]
 
*Nina Fletcher ([[Joely Fisher]]) en [[Esposas desesperadas]]
  
*Nina Fletcher ([[Joely Fisher]]) en [[Esposas desesperadas]]
  +
*[[¿Le temes a la oscuridad?]]
⚫
*Hilary Regnier ([[Christine Ebersole]]) en [[La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales]]
  
  +
**Jenna (Amanda Gay) ("El Relato de las Pinturas Inconclusas") (temp. 4, ep. 11)
⚫
*Voces adicionales en [[CSI: En la escena del crimen]]
  
  +
**Voz en estación de radio ("El Realto de la Estación 109.1") (temp. 5, ep. 3)
⚫
*Voces adicionales en [[CSI: New York]]
  
  +
**Diane Tyler (Linda Smith) ("El Relato de la Dama de Piedra") (temp. 7, ep. 5)
  +
*Tabitha (Maria Paikin) en [[Escalofríos]] ("El Ataque de las Calabazas") (temp. 2, ep. 10)
   
 
=== Series animadas ===
  
=== Series animadas ===
−
*Kylie en [[Los cazafantasmas: La nueva generación]]
 +
*Kylie Griffin en [[Cazafantasmas: La nueva generación]]
 
*Lafitte en [[Voltron: La tercera dimensión]]
  
*Lafitte en [[Voltron: La tercera dimensión]]
  +
*Delilah Blake / Vampiresa / Afrodita (Amanda Smythe) en [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
 
*Manjula Nahasapeemapetilon (temps. 10-14) / Maude Flanders / Rod Flanders (Ep. "El especial de noches de brujas de Los Simpson VIII") / Voces adicionales en [[Los Simpson]]
  
*Manjula Nahasapeemapetilon (temps. 10-14) / Maude Flanders / Rod Flanders (Ep. "El especial de noches de brujas de Los Simpson VIII") / Voces adicionales en [[Los Simpson]]
 
*Verdona en [[Ben 10: Supremacía alienígena]]
  
*Verdona en [[Ben 10: Supremacía alienígena]]
 
*Stella (madre de Arnold, 1ª voz) / Sra. Johansen (3ª voz) / Dependienta de la tienda de mascotas / Danny / Inga / Niño del helado de chocolate / Trabajadora de Dinolandia / Voces adicionales en [[¡Oye Arnold!]]
  
*Stella (madre de Arnold, 1ª voz) / Sra. Johansen (3ª voz) / Dependienta de la tienda de mascotas / Danny / Inga / Niño del helado de chocolate / Trabajadora de Dinolandia / Voces adicionales en [[¡Oye Arnold!]]
−
*Mujer de Vapor Gama / Víbora en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]
 +
*[[Viper|Madame Hydra/Víbora]] (temp. 1) / Mujer de Vapor Gama en [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]
  ⚫
*Voces adicionales en [[Daria]]
   
 
=== Películas animadas ===
  
=== Películas animadas ===
 
*Sam en [[Totally Spies! La película]]
  
*Sam en [[Totally Spies! La película]]
−
*Karai en [[Las Tortugas Ninja (2007)]] (versión Warner)
 +
*[[Karai]] en [[Las Tortugas Ninja (2007)]] (versión Warner)
−
*TC-70 en [[Star Wars: La Guerra de los Clones (película)|Star Wars: La Guerra de los Clones]]
 +
*TC-70 en [[Star Wars: La guerra de los clones (película)|Star Wars: La guerra de los clones]]
 
*Voces adicionales en [[El príncipe de Egipto]]
  
*Voces adicionales en [[El príncipe de Egipto]]
   
Línea 196: Línea 244:
 
*Cassidy / Aya / Tyra / Jeanette Fisher en [[Pokémon]]
  
*Cassidy / Aya / Tyra / Jeanette Fisher en [[Pokémon]]
 
*Winona / Otane en [[Pokémon Advanced Generation|Pokémon: Generación Avanzada]]
  
*Winona / Otane en [[Pokémon Advanced Generation|Pokémon: Generación Avanzada]]
  +
*Voces adicionales en [[Las chicas superpoderosas Z]]
   
 
=== Películas de anime ===
  
=== Películas de anime ===
−
*Miranda en [[Anexo:Películas y especiales de Pokémon|Pokémon, la película: Mewtwo Contraataca]]
 +
*Miranda en [[Anexo:Películas y especiales de Pokémon|Pokémon, la película: Mewtwo contraataca]]
 
*Osono en [[Kiki: Entregas a domicilio]] (redoblaje)
  
*Osono en [[Kiki: Entregas a domicilio]] (redoblaje)
   
−
=== Telenovelas brasileñas ===
 +
=== Telenovelas y series brasileñas ===
 
'''[[Vivianne Pasmanter]]'''
  
'''[[Vivianne Pasmanter]]'''
 
*Isabel en [[Páginas de la vida]]
  
*Isabel en [[Páginas de la vida]]
−
*María Joao/María Juan Portela en Uga Uga
 +
*María Joao Portela/María Juan Portela en [[Uga Uga]]
  +
  +
'''[[Susana Ribeiro]]'''
  +
*Giomar en [[Las brasileñas]]
  +
*Dalva en [[Insensato corazón]]
  +
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
 
*Silvia ([[Carol Castro]]) en [[Rastros de mentiras]] (doblaje para TV Azteca)
  
*Silvia ([[Carol Castro]]) en [[Rastros de mentiras]] (doblaje para TV Azteca)
 
*Amelia ([[Bel Kutner]]) en [[La favorita]]
  
*Amelia ([[Bel Kutner]]) en [[La favorita]]
−
*Fátima (Isabel Fillardis) en [[Siete pecados]]
 +
*Fátima ([[Isabel Fillardis]]) en [[Siete pecados]]
 
*Sheila (Patrícia Naves) en [[Paraíso tropical]]
  
*Sheila (Patrícia Naves) en [[Paraíso tropical]]
 
*Nikki ([[Tania Khalill]]) en [[Cobras y lagartos]]
  
*Nikki ([[Tania Khalill]]) en [[Cobras y lagartos]]
Línea 214: Línea 268:
   
 
=== Videojuegos ===
  
=== Videojuegos ===
−
* Isis Escarlata en [[Smite|SMITE]]
 +
*Isis Escarlata en [[Smite]]
   
−
==Estudios y empresas de doblaje==
 +
== Estudios y empresas de doblaje ==
 
*[[Art Sound México]]
  
*[[Art Sound México]]
 
*[[Audiomaster 3000]]
  
*[[Audiomaster 3000]]
Línea 225: Línea 279:
 
*[[Central Entertainment]]
  
*[[Central Entertainment]]
 
*[[DAT Doblaje Audio Traducción]]
  
*[[DAT Doblaje Audio Traducción]]
−
*[[Diseño en Audio]]
 +
*[[Diseño en Audio]] (hasta 2015)
  +
*[[Dubb Studios]]
 
*[[Dubbing House]] - '''''AF The Dubbing House'''''
  
*[[Dubbing House]] - '''''AF The Dubbing House'''''
 
*[[Grupo Macías]]
  
*[[Grupo Macías]]
Línea 232: Línea 287:
 
*[[Labo]]
  
*[[Labo]]
 
*[[Larsa]]
  
*[[Larsa]]
−
*[[Fogarty Studios|Mystic Sound S.A.]] - '''''Fogarty Studios'''''
 +
*[[Made in Spanish]] - '''''MADE Productions'''''
 
*[[New Art Dub]] - '''''Grabaciones y Doblajes S.A.'''''
  
*[[New Art Dub]] - '''''Grabaciones y Doblajes S.A.'''''
 
*[[Optimedia Productions]]
  
*[[Optimedia Productions]]
Línea 243: Línea 298:
 
*[[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]
  
*[[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]
 
*[[SPG Studios Inc.]]
  
*[[SPG Studios Inc.]]
−
*[[Taller Acústico S.C.]] - '''''El Cuarto de Máquinas'''''
 +
*[[Taller Acústico S.C.]] - '''''El Cuarto de Máquinas''''' (hasta 2006)
 
*[[The Dubbing Maker]]
  
*[[The Dubbing Maker]]
 
*[[Tokio]]
  
*[[Tokio]]
Línea 250: Línea 305:
 
*[http://ishtarsaenz.com/ Página web]
  
*[http://ishtarsaenz.com/ Página web]
 
*[http://www.geocities.ws/doblaje_mexico/ishtars.html Página de "Doblaje México"]
  
*[http://www.geocities.ws/doblaje_mexico/ishtars.html Página de "Doblaje México"]
−
[[Categoría:Actores de doblaje de México]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de México]]
−
[[Categoría:Actores de teatro]]
 +
[[Categoría:Actrices de teatro]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en México]]
−
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 1990]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2000]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
−
[[Categoría:Locutores mexicanos]]
 +
[[Categoría:Locutoras mexicanas]]

Revisión del 21:00 27 may 2020

Ishtar Sáenz es una actriz de doblaje mexicana que ha trabajado en la industria de doblaje y locución comercial para radio y TV por más de 20 años. Además ha participado en teatro y TV publicitaria, en producción de audio, video y eventos corporativos.

Inició su carrera en 1994. Actualmente reside en San Antonio, Texas, Estados Unidos desde 2015, donde continúa haciendo locución comercial y ocasionalmente realiza doblaje cuando viene de visita a México.

Filmografía

Películas

Rachel Weisz

Daryl Hannah

Renée Zellweger

Vinessa Shaw

Franka Potente

Elaine Hendrix

Cameron Diaz

Kristin Davis

Otros

Series de televisión

Elizabeth Mitchell

Otros

Series animadas

Películas animadas

Anime

Michiko Neya

Otros

Películas de anime

Telenovelas y series brasileñas

Vivianne Pasmanter

Susana Ribeiro

Otros

Videojuegos

Estudios y empresas de doblaje

Enlaces externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.