¿Es este el adiós, Carlitos? o ¿Es este un adiós, Charlie Brown? (originalmente, Is This Goodbye, Charlie Brown?) es el vigésimo cuarto especial para TV basado en el popular cómic de Charles M. Schulz - Peanuts. Fue emitido originalmente en la CBS network el 21 de febrero de 1983.
Reparto
| Imagen | Personaje | Voz original | Actor de doblaje 
|
Actor de redoblaje 
|
|---|---|---|---|---|
|
Charlie Brown | Brad Kesten | Gisela Casillas | José Manuel Vieira |
|
Linus van Pelt | Jeremy Schoenberg | Elsa Covián | Maythe Guedes |
|
Lucy van Pelt | Angela Lee | Diana Santos | Lilo Schmid |
|
Sally Brown | Stacy Heather Tolkin | Rossy Aguirre | Rossana Cicconi |
|
Schroeder | Kevin Brando | Rocío Garcel | Sergio Sáez |
|
Franklin | ¿? | Jhaidy Barboza | |
|
Peppermint Patty | Victoria Vargas | Patricia Acevedo | Astrid Fernández |
|
Marcie | Michael Dockery | ¿? | Mercedes Prato |
|
Snoopy | Bill Melendez | ||
|
Insertos/Letreros | N/A | ¿? | Kaihiamal Martínez |
Reparto
| Imagen | Personajes adicionales |
|---|---|
|
Shermy |
|
Pig-Pen |
|
Roy |
|
Violet |
|
Patty |
Trivia
- En el doblaje mexicano, los nombres de Charlie Brown, Linus y Marcie son traducidos como Carlitos, Lino y Marcia.
Ediciones videográficas
| Título | Empresa | Formato | Contenido | Versión | Región | País | Año | Notas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Charlie Brown - Cuentos de Navidad | Warner Home Video | 
|
1 disco DVD | Redoblaje | NTSC |
|
2010 | Incluído como especial adicional. |
