Is This Goodbye, Charlie Brown?

¿Es este el adiós, Carlitos? o ¿Es este un adiós, Charlie Brown? (originalmente, Is This Goodbye, Charlie Brown?) es el vigésimo cuarto especial para TV basado en el popular cómic de Charles M. Schulz - Peanuts. Fue emitido originalmente en la CBS network el 21 de febrero de 1983.

Sinopsis
Linus y Lucy se enteran de que su padre ha sido trasladado a un empleo en otra ciudad, y por lo tanto deben mudarse. Todos están trastornados por la partida de sus amigos, especialmente Charlie Brown, Snoopy y Sally Brown, que no quiere aceptar la partida de su "dulce amor".

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Imagen	Personaje	Actor de voz original	Original	Redoblaje
	Charlie Brown	Brad Kesten	Gisela Casillas	José Manuel Vieira
	Linus van Pelt	Jeremy Schoenberg	Elsa Covián	Maythe Guedes
	Lucy van Pelt	Angela Lee	Diana Santos	Lilo Schmid
	Sally Brown	Stacy Heather Tolkin	Rossy Aguirre	Rossana Cicconi
	Schroeder	Kevin Brando	Rocío Garcel	Sergio Sáez
	Franklin	Kevin Brando	¿?	Jhaidy Barboza
	Peppermint Patty	Victoria Vargas	Patricia Acevedo	Astrid Fernández
	Marcie	Michael Dockery	¿?	Mercedes Prato
	Snoopy	Bill Melendez
	Insertos/Letreros	N/A	¿?	Kaihiamal Martínez

Reparto[]

Imagen	Personajes adicionales
	Shermy
	Pig-Pen
	Roy
	Violet
	Patty

Datos de interés[]

Sobre la adaptación[]

En el doblaje mexicano, los nombres de Charlie Brown, Linus y Marcie son traducidos como Carlitos, Lino y Marcia.

Ediciones videográficas[]

Título	Empresa	Formato	Contenido	Versión	Región	País	Año	Notas
Charlie Brown - Cuentos de Navidad	Warner Home Video		1 disco DVD	Redoblaje	NTSC		2010	Incluído como especial adicional.

Véase también[]

v • d • e

Películas	Un niño llamado Carlitos • Snoopy, Come Home • A correr, Carlitos • Buen viaje, Charlie Brown (¡y no vuelvas!) • Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, la película
Series	The Charlie Brown and Snoopy Show • This Is America, Charlie Brown • Estás en Nickelodeon, Charlie Brown • Snoopy y sus amigos • Snoopy el astronauta • El show de Snoopy
Especiales	A Charlie Brown Christmas • Charlie Brown's All-Stars • It's the Great Pumpkin... • You're In Love... • He's Your Dog... • It Was A Short Summer... • Play It Again... • You're Not Elected... • There's No Time for Love... • A Charlie Brown Thanksgiving • It's a Mystery... • It's the Easter Beagle... • Be My Valentine... • You're a Good Sport... • It's Arbor Day... • It's Your First Kiss... • What a Nightmare... • You're the Greatest... • She's a Good Skate... • Life Is a Circus... • It's Magic... • Someday You'll Find Her... • A Charlie Brown Celebration • Is This Goodbye...? • It's an Adventure... • What Have We Learned...? • It's Flashbeagle... • Snoopy's Getting Married... • You're a Good Man... • Happy New Year... • Snoopy: The Musical • It's the Girl in the Red Truck... • Why, Charlie Brown, Why? • Snoopy's Reunion • It's Christmastime Again... • You're in the Super Bowl... • It's Spring Training... • It Was My Best Birthday Ever... • It's the Pied Piper... • A Charlie Brown Valentine • Charlie Brown's Christmas Tales • Lucy Must Be Traded... • I Want a Dog for Christmas... • He's a Bully... • Happiness Is a Warm Blanket... • Por los viejos tiempos • Las acciones pequeñas cuentan... • A mamá (y papá) con amor • La escuela de Lucy • La extraordinaria Marcie • Bienvenido a casa, Franklin • Snoopy presenta: Un musical de verano
Documentales	¿Quién eres, Charlie Brown?
Personajes	Charlie Brown • Linus van Pelt • Lucy van Pelt • Sally Brown • Schroeder • Peppermint Patty • Marcie
Enlaces externos	Peanuts Wiki - Wiki de Peanuts en español Peanuts Wiki - Wiki de Peanuts en Inglés Wikipedia - La enciclopedia libre