Iron Man, también conocida como Iron Man: La serie animada, es una serie de televisión animada estadounidense basada en el superhéroe Iron Man de Marvel Comics. La serie se emitió de 1994 a 1996 en sindicación como parte de La hora de acción de Marvel, que incluía a Iron Man con otra serie animada basada en las propiedades de Marvel, los Cuatro Fantásticos, con un episodio de media hora de cada serie que se transmite en forma consecutiva. El espectáculo estaba respaldado por una línea de juguetes que presentaba muchas variantes de armadura.
Reparto[]
Personajes episódicos[]
Voces adicionales[]
- Armando Coria
- Ismael Castro
- Fernando Manzano
- Gustavo Melgarejo
- Marcos Patiño
- Roberto Mendiola
- Saúl Alvar
Curiosidades[]
- En la versión en inglés no se conservaron a los actores originales estadounidense en cada una de las temporadas, sin embargo, en el doblaje si se conservaron sus voces, aunque hubo algunos capítulos que no se respetó.
- Iron Man fue el único personaje que conservó su voz tanto en la versión en inglés (Robert Hays), como el doblaje mexicano (Mario Castañeda).
- En el capítulo 2 M.O.D.O.K. menciona la frase "Que no quede huella, que no" haciendo referencia a la canción "Que no quede huella" del grupo mexicano Bronco.
- En los capítulos 21, 22 y 23 H.O.M.E.R.O. es llamado Homer como en su nombre original en inglés, mismo caso que Homero de Los Simpson.
- En el capítulo 25 Ojo de Halcón le dice a Iron Man ¿Porque no nos abrazamos y cantamos Las Mañanitas? haciendo referencia a la popular canción de cumpleaños en países de habla hispana.
- En el capítulo final Tony le dice a Máquina de Guerra ¿Ahora eres Donatello? haciendo referencia a Las Tortugas Ninja, en el mismo capítulo Máquina de Guerra tiene un diálogo con M.O.D.O.K. siendo ambos doblados por Ricardo Hill aunque usando un tono distinto para cada personaje.
- En algunos capítulos Máquina de Guerra es nombrado como Máquina Guerrera.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Fox Kids | Cable |        
|
| RTS | 5 |
|
 |
 |
|
 |
9 |
|
| Repretel | 11 | 
|
 |
13 |
|
