Tony Stark, alias Iron Man u Hombre de Hierro, es un personaje ficticio, un superhéroe del Universo de Marvel Comics. Un científico, empresario, fabricante de armas y equipos de combate. Es uno de los héroes más populares de Marvel Comics, está basado en el director de cine y aviador Howard Hughes.
Anthony Stark nació con una inteligencia extrema. Después de la muerte de sus padres cuando tenía 21 años, Stark heredó Stark Industries (en español Industrias Stark). Después de ser herido en una zona de guerra, construyó una armadura que ayudaría a mantenerlo con vida. Stark se dió cuenta que gracias a su armadura, él podía ayudar a la gente, así se convirtió en Iron Man. Tiempo después Stark ayudó a organizar el equipo de súperhéroes, Los Vengadores.
Tony no tiene poderes, por lo que lo único que lo proteje es su armadura. En ella puede volar, puede lanzar rayos repulsores de sus brazos y de su pecho, etc. También puede conectarse a sistemas de comunicación diferentes, como los satélites, teléfonos celulares y computadoras en todo el mundo. La armadura ha aumentado su tiempo de reacción y ha mejorado su capacidad de curar.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Adrián Wowczuk | 28 | 
|
| Idzi Dutkiewicz | 17 | 
|
| Mario Castañeda | 5 |
|
| Noé Velázquez | 5 |
|
| René Navarro | 4 | 
|
| Christian Strempler | 3 |
|
| Marcelo Armand | 3 |
|
| Pablo Gandolfo | 3 |
|
| Alejandro Illescas | 2 |
|
| Andrés García | 2 |
|
| Javier Gómez | 2 |
|
| Raúl Anaya | 2 |
|
| Alberto Santillán | 1 |
|
| Daniel del Roble | 1 |
|
| Edgar Wald | 1 |
|
| Elian Garcés | 1 |
|
| Gerardo Vásquez | 1 |
|
| Gustavo Rex | 1 |
|
| Héctor Andremar | 1 |
|
| Jorge Jacobo | 1 |
|
| Juan Carlos Lozano | 1 | 
|
| Mario De Candia | 1 | 
|
| Miguel Ángel Leal | 1 |
|
| Miguel Ángel Ruiz | 1 |
|
| Pablo Krögh | 1 | 
|
| Ricardo Brust | 1 |
|
| Víctor Ruiz | 1 |
|
Filmografía[]
Live-Action[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | Loki | Robert Downey Jr. (archivo) |
Idzi Dutkiewicz (archivo) |
México |
|
2019 | Spider-Man: Lejos de casa | Idzi Dutkiewicz | ||
 
|
Avengers: Endgame | Robert Downey Jr. | |||
 
|
2018 | Avengers: Infinity War | |||
 
|
2017 | Spider-Man: De regreso a casa | |||
 
|
2016 | Capitán América: Civil War | |||
 
|
2015 | Avengers: Era de Ultrón | |||
 
|
2013 | Iron Man 3 | |||
 
|
2012 | The Avengers: Los Vengadores | |||
|
2011 2022 (LA) |
El consultor | Robert Downey Jr. (archivo) |
Andrés García (archivo) | |
 
|
2010 | Iron Man 2 | Robert Downey Jr. | Idzi Dutkiewicz | |
|
2008 | Hulk: El hombre increíble | Andrés García | ||
 
|
Iron Man: El hombre de hierro | Idzi Dutkiewicz |
Animación[]
Series[]
Cortos[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
2025 | Marvel Súper Héroes Vs Villanos | Por anunciar | México | |
 
|
2024 2025 (LA) |
Marvel: Equipo Súper Héroes | Jorge Jacobo | ||
  
|
2021-2023 | Avengers: Mech Strike | Adrián Wowczuk | Argentina | |
|
2020 | Marvel: Batalla de los mundos: El misterio de las Thanogemas |
Giles Panton | ||
|
2017-2019 | Marvel: Aventuras de Súper Héroes | Brian Drummond | ||
| 2017 | Héroes Marvel: ¿Muy Alto o Muy Bajo? |
¿? | |||
 
|
2016 | Marvel Video Comics | Brian Drummond | ||
 
|
2008 2010 (LA) |
Triple Poder | Marc Worden | Noé Velázquez | México |
Especiales[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2026 | Spidey y Iron Man: ¡Vengadores, unidos! (especial de Halloween) |
Por anunciar | México | |
|
2025 | Spidey y Iron Man: ¡Vengadores, unidos! | Mason Blomberg | Por anunciar | |
|
Una feliz navidad Marvel (con los Vengadores y Spider-Man) |
Adrián Wowczuk | Argentina | ||
|
Por anunciar (niño) | ||||
  
|
LEGO Marvel Avengers: Historias extrañas |
Mick Wingert | Adrián Wowczuk | Argentina | |
 
|
2024 | LEGO Marvel Avengers: Misión demolición |
John Stamos | Idzi Dutkiewicz | México |
 
|
2023 | LEGO Marvel Avengers: Código rojo |
Mick Wingert | Adrián Wowczuk | Argentina |
  
|
2022 | LEGO Marvel Avengers: Time Twisted |
Giles Panton | ||
 
|
2021 2022 (LA) |
LEGO Marvel Avengers: Loki en entrenamiento | |||
|
2019 | Marvel Rising: Corazón de hierro | Mick Wingert | ||
  
|
2018 | LEGO Marvel Superhéroes Pantera Negra: Problemas en Wakanda | |||
  
|
2015 | LEGO Marvel Superhéroes: ¡Vengadores reunidos! | |||
|
2013 | Phineas y Ferb: Misión Marvel |
Adrian Pasdar | Noé Velázquez | México |
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
2015 2016 (LA) |
Las aventuras de los superhéroes de Marvel: ¡Combate sobre hielo! |
Mick Wingert | Adrián Wowczuk | Argentina |
 
|
2014 | Iron Man y Capitán América: Héroes Unidos |
Adrian Pasdar | ||
 
|
Avengers: Los archivos secretos - Black Widow y Punisher |
Matthew Mercer | Pablo Gandolfo | ||
 
|
2013 | Iron Man y Hulk: Héroes Unidos |
Adrian Pasdar | Adrián Wowczuk | |
 
|
Iron Man: Surge el Tecnívoro |
Matthew Mercer | Pablo Gandolfo | ||
|
2010 | Planeta Hulk | Marc Worden | Alberto Santillán | Los Ángeles |
| Víctor Ruiz | México | ||||
| Javier Gómez | Argentina | ||||
 
|
2008 | Nuevos Vengadores: Héroes del mañana |
Tom Kane | René Navarro | Los Ángeles |
| Actor sin identificar | México | ||||
| Marcelo Armand | Argentina | ||||
  
|
2007 | Iron Man, el invencible | Marc Worden | René Navarro | Los Ángeles |
| Mario Castañeda | México | ||||
 
|
2006 | Ultimate Avengers 2: Los Vengadores |
René Navarro | Los Ángeles | |
| Mario Castañeda | México | ||||
| Marcelo Armand | Argentina | ||||
 
|
Ultimate Avengers: Los Vengadores |
René Navarro | Los Ángeles | ||
| Mario Castañeda | México | ||||
| Marcelo Armand | Argentina |
Videojuegos[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2022 | Marvel Snap | Matt Rocker | Christian Strempler | México |
|
2020 | Fortnite | Nolan North | ||
 
|
Marvel's Avengers | ||||
|
Marvel's Iron Man VR | Josh Keaton | Javier Gómez | Argentina | |
  
|
2017 | LEGO Marvel Super Heroes 2 | Christopher Ragland | Idzi Dutkiewicz | México |
  
|
2016 | LEGO Marvel's Avengers | Robert Downey Jr. (archivo) |
Raúl Anaya | |
|
2015 | Disney Infinity 3.0 | Adrian Pasdar | Noé Velázquez | |
|
2014 | Disney Infinity 2.0 | |||
  
|
2013 | LEGO Marvel Super Heroes | Gustavo Rex | Los Ángeles |
- ↑ Llamado Hombre invencible.
Otras apariciones[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
2023 2024 (LA) |
Premios Avengers | Eric Loomis (archivo) |
Adrián Wowczuk | Argentina |
 
|
Avengers Unidos: Replays de Acción |
Adrian Pasdar (archivo) | |||
|
|
2023 | JLaservideo | Robert Downey Jr. (archivo) | ||
| 2022 | Mario De Candia | España | |||
|
2021 | Leyendas | Idzi Dutkiewicz (archivo) |
México | |
|
Bolo Fest (2021) | Noé Velázquez | |||
|
2019 | Marvel Universe Live! | Mick Wingert | Idzi Dutkiewicz | |
|
2018 | Marvel Titan Hero Power FX | Desconocido | ||
|
|
2017 | Superhéroes: La historia | Robert Downey Jr. (archivo) |
Juan Carlos Lozano | Colombia |
Parodias[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2024 | Sociedad de la Virtud[1] | Nathan Turner | José Silvera | Venezuela |
|
2022 | Beavis y Butt-Head | Chris Diamantopoulos | Carlos Domínguez | México |
|
2021 | Pollo Robot | Brett Goldstein (ep. 202) | Esteban Desco | |
| 2007 | Mark Hamill (ep. 49) | Aún sin identificar | |||
|
2020 | Los Simpson[2] | Hank Azaria | Marco Guerrero | |
|
2012-2013 | MAD | Chris Cox | Arturo Castañeda | |
| Alejandro Urbán | |||||
| Ricardo Hill | |||||
| Javier Otero | |||||
| Hugh Davidson | Julián Lavat | ||||
| ¿? | |||||
| Rafael Pacheco | |||||
| Sergio Morel | |||||
| Larry Dorf | Juan Antonio Edwards | ||||
| Ricardo Mendoza | |||||
| Héctor Moreno | |||||
| Kevin Shinick | Juan Carlos Tinoco | ||||
| Idzi Dutkiewickz | |||||
| Raúl Anaya | |||||
| Diedrich Bader | Javier Otero | ||||
|
2008 | Un desastre de película | Gerard Facchini | Julián Lavat | |
| Notas: | |||||
