Iron Man: El hombre de hierro es una película de 2008, dirigida por Jon Favreau y protagonizada por Robert Downey Jr., Terrence Howard, Jeff Bridges y Gwyneth Paltrow.
Esta película es el principio del llamado Universo Cinematográfico de Marvel.
Fue nominada a 2 premios Óscar (2009) por "Mejores efectos visuales" y "Mejor edición de sonido".
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Archivo:Mark1-IRONMAN.png Archivo:Mark2-IRONMAN.png |
Tony Stark / Iron Man | Robert Downey Jr. | Idzi Dutkiewicz |
Pepper Potts | Gwyneth Paltrow | Yotzmit Ramírez | |
Cnel. James "Rhodey" Rhodes | Terrence Howard | Javier Rivero | |
Obadiah Stane / Iron Monger | Jeff Bridges | José Luis Orozco | |
Ho Yinsen | Shaun Toub | Roberto Mendiola | |
Raza | Faran Tahir | Óscar Flores | |
J.A.R.V.I.S. | Paul Bettany (voz) | Milton Wolch | |
Happy Hogan | Jon Favreau | Andrés García | |
Christine Everhart | Leslie Bibb | Dulce Guerrero | |
Phillip "Phil" Coulson | Clark Gregg | Ricardo Tejedo | |
Mayor Allen | Tim Guinee | Raúl Anaya | |
General Gabriel | Bill Smitrovich | José Lavat | |
William Ginter Riva | Peter Billingsley | Pedro D'Aguillón | |
Nick Fury | Samuel L. Jackson | Gerardo Vásquez | |
Traducción arabe | N/A | Daniel Cubillo [N 1] | |
Nota:
|
- Arturo Mercado Jr. - Soldado
- Christopher Smith - Presentador en TV y Voz en off que dice "Iron Man: El hombre de hierro"
- Germán Fabregat - Presentador en TV
- Jorge Ornelas - Miembro de los 10 anillos
- Ricardo Brust - Soldado en centro de mando
Voces adicionales
|
Créditos
Muestra multimedia
Dato de Interés
- Fue la primera película de Marvel Studios que tuvo el elenco de su doblaje al final de su proyección en cines.
- En las voces adicionales no se acreditan a los actores Jorge Ornelas quien interpreto al hombre que captura a Tony y a Ricardo Brust quien hizo a un soldado en el centro de mando.
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Hispanoamérica | |||
México | |||
4 | Colombia | ||
WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | |
Teleamazonas | 4 | Ecuador | |
Canal 13 | 13 | Chile | |
Frecuencia Latina | 2 | Perú | |
Artear | 13 | Argentina | |
Teletica | 7 | Costa Rica | |
Estados Unidos |