Iron Chef América

Iron Chef América
Título original	Iron Chef America: The Series
Estudio de doblaje 1	AF The Dubbing House Dubbing House
Dirección de doblaje 1	Rolando de Castro Antonio Gálvez
Dirección de doblaje 2	José Luis Orozco
Traducción y Adaptación	José Luis Castro Francisco Rocha
Ingeniero de grabación	Roberto Granados
Edición de diálogos	Roberto Granados
Ingeniero de mezcla	Roberto Granados
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Venezuela
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	2005-2018

Iron Chef América es un programa de televisión estadounidense producido por el canal de cable Food Network, que se transmite desde abril de 2004 y enero de 2005. La serie consta de nueve temporadas y 160 episodios en su haber. Está basada en un popular programa japonés. Presentada por Mark Dacascos, Alton Brown y Kevin Brauch. La serie se graba en Los Ángeles y Nueva York.

Sinopsis En exclusiva, el programa que ha revolucionado el concepto de la televisión culinaria. Iron Chef no es un programa para aprender a cocinar, si no una dura competencia entre chefs experimentados. Los ingredientes son poco convencionales y la preparación debe ser virtuosa, desafiando los límites del sabor. Las reglas de la batalla son sencillas: son cuatro Iron Chef, cada uno es experto en diferentes cocinas: francesa, china, japonesa e italiana. Uno de ellos será retado por un chef invitado e igualmente experimentado en un espacio bien equipado y donde crearán cinco platillos muy originales basados en el famoso ingrediente secreto en tan sólo 60 minutos. Los jueces calificarán la creatividad, el sabor y el diseño para determinar quién será el ganador. No te pierdas esta guerra campal, donde la creatividad y el buen sazón son las armas de combate.

Repartos

México

Protagonista	Actor de doblaje
Alton Brown	Mario Castañeda
Mark Dacascos	Luis Alfonso Padilla
	Alejandro Mayén
	Héctor Moreno
Kevin Brauch	Ernesto Lezama
Cat Cora	Rebeca Gómez
Juez Ted Allen	Israel Magaña
Chef Morimoto	Ricardo Méndez
Laurent Tourondel (episodio 6; 3ª temporada)	Rolando de Castro
Richard Blais	Manuel Pérez
Anya	Patricia Hannidez
Richard Belzer	Carlos Águila
Anthony Anderson (10ª temporada)	Jorge Ramírez

Voces adicionales

• Brandon Montor

Venezuela

Protagonista	Actor de doblaje
Alton Brown	Kavier Roa

Datos de interés

• • Esta serie fue el debut de Brandon Montor en el doblaje.

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena de televisión	Canal	País
2006-presente	Televisa Networks	Unicable	México

Referencias

• Reparto en "Doblaje en Español"