Irene, yo y mi otro yo es una comedia estadounidense del 2000 dirigida por los hermanos Bobby y Peter Farrelly y protagonizada por Jim Carrey y Renée Zellweger.
Irene, Yo y Mi Otro Yo
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Charlie Baileygates / Hank Evans |
Jim Carrey | Mario Castañeda |
|
Irene P. Waters | Renée Zellweger | Gaby Willer |
|
Blanquito / Gasparín | Michael Bowman | Igor Cruz |
|
Capitán Partington | Robert Forster | Alfonso Ramírez |
|
Jamaal Baileygates | Anthony Anderson | Enrique Mederos |
|
Lee Harvey Baileygates | Mongo Brownlee | José Arenas |
|
Shonte Jr. Baileygates | Jerod Mixon | Ricardo Mendoza |
|
Dickie Thurman | Daniel Greene | José Gilberto Vilchis |
|
Teniente Gerke | Chris Cooper | Andrés García |
|
Agente Boshane | Richard Jenkins | Armando Réndiz |
|
Agente Peterson | Zen Gesner | Paco Mauri |
|
Trooper Finneran | Rob Moran | Óscar Flores |
|
Shonte Sr. (chofer enanito) |
Tony Cox | Jaime Vega |
|
Layla Baileygates | Traylor Howard | Mónica Villaseñor |
|
Richard Pryor | Paco Mauri | |
|
Chris Rock | Carlos Enrique Bonilla | |
|
Narrador | Rex Allen Jr. | Marcos Patiño |
|
|
Insertos | N/A | Mario Castañeda |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 de octubre de 2002 | 
|
|
22:00 | Latinoamérica |   
|
| 6 de febrero de 2006 | 
| ||||
| 23 de marzo de 2003 | 
|
| |||
| 5 de junio de 2008 | 
|
|
10:00 | ||
| 14 de febrero de 2010 | 
|
|
22:00 | ||
| 19 de junio de 2021 | 
|
|
14:38 | ||
| 16 de diciembre de 2021 | 
|
01:29 | |||
| 3 de agosto de 2003 | 
|
5/10 | 18:00 | Colombia | 
|
| 1 de enero de 2004 | 
|
|
22:00 | Argentina | 
|
| 1 de septiembre de 2004 | 
|
|
México |
| |
| 9 de noviembre de 2004 | 
|
4 | Chile | 
| |
| 25 de octubre de 2009 | 
|
11 | 16:30 | ||
| 4 de junio de 2011 | 
|
|
18:45 | ||
| 17 de mayo de 2014 | 
|
23:50 | |||
| 10 de junio de 2006 | 
|
|
21:00 | El Salvador | 
|
|
2 | Perú | 
| ||
| 20 de abril de 2008 | 
|
4 | 15:45 | Ecuador | 
|
| 11 de abril de 2009 | 
|
14:00 | Uruguay | 
| |
| 5 de junio de 2010 | 
|
|
20:00 | Costa Rica | 
|
| 22 de marzo de 2015 | 
|
| |||
| 10 de febrero de 2019 | 
|
|
16:30 | Guatemala | 
|