Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 45 ediciones intermedias de 20 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|idioma_orig = {{Bandera|Turquía}} Turco |
|idioma_orig = {{Bandera|Turquía}} Turco |
||
|estudio_doblaje = [[Centauro Comunicaciones]] |
|estudio_doblaje = [[Centauro Comunicaciones]] |
||
+ | |fecha_grabacion = Febrero de 2014 |
||
+ | |version_español = ATV Distribution |
||
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia |
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia |
||
|origen = {{Bandera|Turquía}} Turquía |
|origen = {{Bandera|Turquía}} Turquía |
||
Línea 10: | Línea 12: | ||
|episodios = 90 |
|episodios = 90 |
||
|temporadas = 2 |
|temporadas = 2 |
||
− | |producc = |
+ | |producc = |
+ | }} |
||
+ | [[Archivo:Promocional de "Inolvidable" en Pasiones Latam|thumb|right|229 px]] |
||
'''''Inolvidable''''' (Unutulmaz en Turquía) es una serie de televisión turca. |
'''''Inolvidable''''' (Unutulmaz en Turquía) es una serie de televisión turca. |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
=== Personajes principales === |
=== Personajes principales === |
||
− | {| width="60%" |
+ | {| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Foto |
!Foto |
||
Línea 25: | Línea 29: | ||
|Harun Arslanlı |
|Harun Arslanlı |
||
|[[Serhan Yavaş]] |
|[[Serhan Yavaş]] |
||
+ | |[[Oscar Javier Cuesta]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Meldau.png]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Meldau.png]] |
||
|Melda Güler |
|Melda Güler |
||
|Sinem Öztufan |
|Sinem Öztufan |
||
+ | |[[Mónica Valencia]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Edau.png]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Edau.png]] |
||
|Eda Güler |
|Eda Güler |
||
|[[Özlem Yılmaz]] |
|[[Özlem Yılmaz]] |
||
+ | |[[Anny Sánchez]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tolgau.png]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tolgau.png]] |
||
|Tolga Altınsoy |
|Tolga Altınsoy |
||
|[[Buğra Gülsoy]] |
|[[Buğra Gülsoy]] |
||
+ | |[[Fabián López]] |
||
− | |¿? |
||
|} |
|} |
||
=== Personajes secundarios === |
=== Personajes secundarios === |
||
− | {| width="60%" |
+ | {| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Foto |
!Foto |
||
Línea 54: | Línea 58: | ||
|Feyyaz Arslanlı |
|Feyyaz Arslanlı |
||
|Fikret Hakan |
|Fikret Hakan |
||
+ | |[[Rodolfo Gutiérrez]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
|Saadet |
|Saadet |
||
− | |Deniz |
+ | |Deniz Göçker |
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
− | |Türkan |
+ | |Türkan Güler |
|Aliye Uzunatağan |
|Aliye Uzunatağan |
||
⚫ | |||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
|Cemil Güler |
|Cemil Güler |
||
|Ahmet Uz |
|Ahmet Uz |
||
+ | |[[Rafael Gómez]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Línea 81: | Línea 85: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File:21053110 2013102614074225.jpg-r 120 160-b 1 D6D6D6-f jpg-q x-xxyxx.jpg| |
+ | |[[File:21053110 2013102614074225.jpg-r 120 160-b 1 D6D6D6-f jpg-q x-xxyxx.jpg|60px]] |
|Batu |
|Batu |
||
|Mert Yavuzcan |
|Mert Yavuzcan |
||
Línea 87: | Línea 91: | ||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
− | |Ferda |
+ | |Ferda Güler |
|Didem Yalınay |
|Didem Yalınay |
||
+ | |[[Renata Vargas]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
|Kerem Güler |
|Kerem Güler |
||
|Anıl Çelik |
|Anıl Çelik |
||
+ | |[[Juan David Pérez]] |
||
− | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Seval |
||
+ | |Roksen Lülü |
||
+ | |[[Shirley Marulanda]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Línea 114: | Línea 123: | ||
|Hayat |
|Hayat |
||
|Ayla Algan |
|Ayla Algan |
||
− | | |
+ | | |
|- |
|- |
||
| |
| |
||
|Gözde |
|Gözde |
||
|Ceren Çanakçı |
|Ceren Çanakçı |
||
+ | |[[Angélica Sáenz]] |
||
− | |¿? |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Línea 129: | Línea 138: | ||
|Can |
|Can |
||
|Burak Güneş |
|Burak Güneş |
||
+ | |[[Daniel Vargas]] |
||
− | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Metin |
||
+ | |Hüseyin Erkanlı |
||
+ | |[[Carlos Villegas]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Línea 141: | Línea 155: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | ===Voces adicionales === |
||
+ | *[[Verónica Perilla]] - Yerand / ambientes |
||
+ | *[[Carlos Villegas]] - Cantinero |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| width=" |
+ | {| width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! colspan="2" |País |
! colspan="2" |País |
||
Línea 166: | Línea 183: | ||
|Estados Unidos |
|Estados Unidos |
||
|12 de junio de 2017 |
|12 de junio de 2017 |
||
+ | |2 de marzo de 2018 |
||
⚫ | |||
|WAPA America |
|WAPA America |
||
|7pm/6c |
|7pm/6c |
||
Línea 173: | Línea 190: | ||
|Uruguay |
|Uruguay |
||
|29 de enero de 2018 |
|29 de enero de 2018 |
||
+ | |27 de julio de 2018 |
||
− | |En emisión |
||
|Canal 10 |
|Canal 10 |
||
|15:30 |
|15:30 |
||
+ | |- |
||
+ | |{{Bandera|Panamá}} |
||
+ | |Panamá |
||
+ | |5 de junio de 2018 |
||
+ | |25 de marzo de 2019 |
||
+ | |Telemetro |
||
+ | |21:15 |
||
+ | |- |
||
+ | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |Puerto Rico |
||
+ | |28 de agosto de 2018 |
||
+ | |5 de marzo de 2019 |
||
+ | |Wapa |
||
+ | |09:30 |
||
+ | |- |
||
+ | |{{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |América Latina |
||
+ | |8 de enero de 2019 |
||
+ | |13 de septiembre de 2019 |
||
+ | |Pasiones |
||
+ | |16:00<br />-19:00 |
||
+ | |- |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |Perú |
||
+ | |29 de abril de 2019 |
||
+ | |29 de noviembre de 2019 |
||
+ | |América Next |
||
+ | |23:00 |
||
+ | |- |
||
+ | |{{Bandera|Honduras}} |
||
+ | |Honduras |
||
+ | |8 de julio de 2019 |
||
⚫ | |||
+ | |Canal 11 |
||
+ | |20:00 |
||
+ | |- |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |Perú |
||
+ | |2 de diciembre de 2019 |
||
+ | | |
||
+ | |Global televisiòn |
||
+ | |23:00 |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Telenovelas Turcas]] |
[[Categoría:Telenovelas Turcas]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Textos en español]] |
[[Categoría:Textos en español]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones turcas]] |
||
+ | [[Categoría:Telenovelas extranjeras]] |
||
[[Categoría:Telenovelas Turcas de 2000s]] |
[[Categoría:Telenovelas Turcas de 2000s]] |
||
[[Categoría:Telenovelas Turcas de 2010s]] |
[[Categoría:Telenovelas Turcas de 2010s]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Series de TV]] |
+ | [[Categoría:Series de TV de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Series de TV de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por América Next]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Pasiones]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Pasiones]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por WAPA América]] |
[[Categoría:Series transmitidas por WAPA América]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 10 (Uruguay)]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Telemetro]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por WAPA]] |
Revisión del 20:45 28 ene 2020
Inolvidable (Unutulmaz en Turquía) es una serie de televisión turca.
Reparto
Personajes principales
Foto | Personaje | Actor | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Harun Arslanlı | Serhan Yavaş | Oscar Javier Cuesta | |
Melda Güler | Sinem Öztufan | Mónica Valencia | |
Eda Güler | Özlem Yılmaz | Anny Sánchez | |
Tolga Altınsoy | Buğra Gülsoy | Fabián López |
Personajes secundarios
Foto | Personaje | Actor | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Feyyaz Arslanlı | Fikret Hakan | Rodolfo Gutiérrez | |
Saadet | Deniz Göçker | ¿? | |
Türkan Güler | Aliye Uzunatağan | Tirza Pacheco | |
Cemil Güler | Ahmet Uz | Rafael Gómez | |
Burak | Hakan Vanlı | ¿? | |
Işıl | Aylin Arasıl | ¿? | |
Batu | Mert Yavuzcan | Didier Rojas | |
Ferda Güler | Didem Yalınay | Renata Vargas | |
Kerem Güler | Anıl Çelik | Juan David Pérez | |
Seval | Roksen Lülü | Shirley Marulanda | |
Yagmur | Irmak Ceren Öztürk | Juliana García | |
Gülay | Deniz Kurt | ¿? | |
Sinem | Ayça Şahin | ¿? | |
Hayat | Ayla Algan | ||
Gözde | Ceren Çanakçı | Angélica Sáenz | |
Burcu | Özlem Karataş | ¿? | |
Can | Burak Güneş | Daniel Vargas | |
Metin | Hüseyin Erkanlı | Carlos Villegas | |
Nisa | Gözde Mukavelat | ¿? | |
Ece | Sema Mumcu | ¿? |
Voces adicionales
- Verónica Perilla - Yerand / ambientes
- Carlos Villegas - Cantinero