Cambios: Injustice 2

Revisión del 00:14 14 oct 2019

Injustice 2 es un videojuego desarrollado por NetherRealm Studios (aclamados creadores de la exitosa saga de Mortal Kombat), publicado por Warner Bros. Interactive Entertainment y DC Cómics de DC Entertainment) fue lanzado el 16 de mayo de 2017 para PS4, Xbox One, Android y IOS, es la continuación del primer videojuego Injustice: Gods Among Us.

Sinopsis
Luego de los acontecimientos en Injustice: Gods Among Us, la historia comienza cuando Batman y sus aliados trabajan para poder rearmar a la sociedad mientras luchan contra aquellos que quieren establecer el régimen de Superman. En medio del caos, aparece una nueva amenaza que pone en peligro la existencia de la Tierra.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personajes Jugables
	Superman	George Newbern	Mario Arvizu
	Batman	Kevin Conroy	Idzi Dutkiewicz
	Wonder Woman	Susan Eisenberg	Rebeca Patiño
	Supergirl	Laura Bailey	Romina Marroquín Payró
	Flash (Barry Allen)	Taelisin Jaffe	Noe Velazquez
	Aquaman	Phil LaMarr	Germán Fabregat
	Harley Quinn	Tara Strong	Karla Falcón
	Black Adam	Joey Naber	Ricardo Tejedo
	Atrocitus	Ike Amadi	Ricardo Tejedo
	Gorila Grodd	Charles Halfrod	Mario Castañeda
	Green Arrow	Alan Tudyk	Jorge Badillo
	Canario Negro	Vanessa Marshall	Claudia Contreras
	Darkseid	Michael-Leon Wooley	Sebastián Llapur
	Green Lantern (Hal Jordan)	Steve Blum	Arturo Mercado Jr.
	Firestorm (Jason Rusch)	Ogie Banks	Gerardo García
	Bane	Fred Tatasciore	Enrique Cervantes
	Cosa del Pantano	Fred Tatasciore	Octavio Rojas
	Blue Beetle	Anthony Del Rio	Miguel Ángel Ruiz
	Cyborg	Khary Payton	Carlos Hernández
	El Guasón	Richard Epcar	José Antonio Macías
Archivo:Catwoman Injustice2.png	Gatubela	Grey DeLisle	Cristina Hernández
	Hiedra Venenosa	Tasia Valenza	Carola Vázquez
	El Espantapajaros	Robert Englund	Jesse Conde
	Robin / Nightwing	Scott Porter	Hector Emmanuel Gomez Gil
	Capitán Frío	C. Thomas Howell	Óscar Flores
	Deadshot	Matthew Mercer	Gabriel Basurto
	Brainiac	Jeffrey Combs	Luis Alfonso Mendoza
	Doctor Destino	David Sobolov	Raúl Anaya
	Chita	Erica Luttrell	Leyla Rangel
	Anunciador	¿?	José Luis Miranda
Personajes no jugables
	Lucius Fox	Phil LaMarr	Blas García
	Alura	Grey DeLisle	Adriana Casas
	Brainiac 5	Liam O'Brien	Octavio Rojas
	Victor Zsasz	Steve Blum	Gerardo García
	Martin Stein	Fred Tatasciore	Gerardo García
	Hermano Ojo	David Loefell	José Luis Miranda
	Dra. Randall	Tara Strong	Hiromi Hayakawa
DLC Pack
	Capucha Roja	Cameron Bowen	Edson Matus
	Starfire	Kari Wahlgren	Annie Rojas
	Sub-Zero	Steve Blum	Sebastián Llapur
	Black Manta	Khary Payton	Gerardo Vásquez
	Raiden	Richard Epcar	Santos Alberto
	Hellboy	Dave Fennoy	Andrés Gutiérrez Coto
	Leonardo	Corey Krueger	Emilio Treviño
	Rafael	Ben Rausch	Eduardo Ramírez
	Donatello	Joe Brogie	Javier Olguín
	Miguel Ángel	¿?	Ricardo Bautista
	Atom (Ryan Choi)	Matthew Yang King	Tommy Rojas
	June Moone / Enchantress	Brandy Kopp	Jessica Ángeles
Premier Skins
	Bizarro	Patrick Seitz	Mario Arvizu
	Relámpago Negro	Ogie Banks	Mauricio Pérez
	Flash Reverso	Liam O'Brien	Mauricio Pérez
	Grid	Khary Payton	Andrés Gutiérrez Coto
	Flash (Jay Garrick)	Travis Willingham	Gerardo Vásquez
	Vixen	Megalyn Echikunwoke	Irina Índigo
	Green Lantern (John Stewart)	Phil LaMarr	Milton Wolch
	Sr. Frío	Jim Pirri	Christian Strempler
	Power Girl	Sara Cravens	Jessica Ortiz

Voces adicionales

Idzi Dutkiewicz - Miembro Del Jurado

Muestras multimedia

INJUSTICE 2 - Pelicula completa en Español Latino - PS4 1080p

Curiosidades

Algunos actores repiten personajes que habían interpretado en otros videojuegos y otras producciones de DC previamente.
- Idzi Dutkiewicz retoma a Batman luego de haberlo doblado en los juegos Batman: Arkham Origins, Batman: Arkham Knight, Lego Batman 3: Beyond Gotham y LEGO Dimensions.
- Adriana Casas retoma a Alura luego de haberla doblado en la serie Supergirl.
- Ricardo Tejedo retoma a Atrocitus luego de haberlo doblado en el videojuego Lego Batman 3: Beyond Gotham.
- Mario Castañeda retoma a Gorila Grodd luego de haber doblado en Lego Batman 3: Beyond Gotham.
- Leyla Rangel retoma su papel como Chita luego de haberla doblado en el juego Lego Batman 3: Beyond Gotham.
- Carlos Hernández retoma su papel como Cyborg luego de haberlo doblado en el videojuego Lego Batman 3: Beyond Gotham.
- Jesse Conde retoma su papel como El espantapajaros luego de haberlo doblado en el juego Batman: Arkham Knight.
- Carola Vázquez retoma su papel como Hiedra venenosa luego de haberlo doblado en Batman: Arkham Knight y LEGO Dimensions.
- Romina Marroquín Payró retoma su papel como Supergirl luego de haberla doblado en Lego Batman 3: Beyond Gotham y LEGO Dimensions.
Algunos actores no volvieron a interpretar a los personajes como en la primera entrega de Injustice: Gods Among Us:
- Sergio Gutiérrez Coto no retoma a Batman, siendo sustituido por Idzi Dutkiewicz quién ya había doblado al personaje en varios videojuegos pasados.
  - Debido a esto, Idzi Dutkiewicz no interpreta a Cyborg, siendo doblado por Carlos Hernández.
- Gerardo Reyero no interpretó a Aquaman ni a Raiden como lo dobló en Mortal Kombat X, ni tampoco a Hellboy como lo hizo en la serie animada y en la primera película, siendo doblado por Germán Fabregat, Santos Alberto y Andrés Gutiérrez Coto.
- Daniel del Roble no dobló a Flash ni a Damian Wayne siendo interpretados por Noé Velázquez y Héctor Emmanuel Gómez Respectivamente.
  - Héctor Emmanuel Gómez dobló al personaje de Nightwing, que era el alter ego de Dick Grayson, en el primer juego y fue el primer Robin antes de ser dicho superheroe.
- Dafnis Fernández no retomó a Linterna Verde (John Stewart), siendo doblado por Milton Wolch.
Sebastián Llapur retoma su papel como Sub-Zero luego de haberlo doblado en el juego Mortal Kombat X.
Andrés Gutiérrez Coto aparece en el juego doblando a Hellboy y Grid pero no fue acreditado.
Jessica Ángeles repite su papel como Enchantress igual como la dobló en la película Escuadrón suicida, pero al igual que Andrés Gutiérrez Coto, no fue acreditada en los créditos del doblaje.
Mario Castañeda había doblado con anterioridad al Profesor Zoom/Flash Reverso en la serie de TV Flash (2014), perteneciente al Universo Televisivo de DC Comics, en este juego el personaje es interpretado por Mauricio Pérez.
Raúl Anaya ya había interpretado a Sinestro en el primer juego de Injustice, ahora retorna como el Doctor Destino.
José Luis Miranda ya había interpretado a Detective Marciano en el primer juego de Injustice, el retorna en el juego como Brainiac y a Hermano Ojo.
Jessica Ortiz ya había doblado a Killer Frost en el primer juego, ella retorna ahora como Power Girl, cabe mencionar que actualmente es la voz de la Mujer Maravilla en el Universo de DC Films.
Octavio Rojas ya había interpretado a Deathstroke y Ares en el primer juego de Injustice, el retorna en el juego como Cosa del Pantano y Brainiac 5.
Edson Matus quien actualmente es la voz de Superman en el Universo de DC Films, y también interpreta a El Átomo en el Universo Televisivo de DC Comics, interpreta en este juego a Red Hood.
A pesar que en la versión original Vixen es interpretada por Megalyn Echikunwoke como en la serie animada del mismo nombre, en la versión en español no ocurre lo mismo, por lo tanto Elena Torres no retoma a Vixen, siendo interpretada por Irina Índigo.
Rubén Trujillo no dobló al Sr. Frío como lo había hecho en Batman: Arkham Origins, Batman: Arkham Knight y Lego Batman 3: Beyond Gotham, siendo interpretado por Christian Strempler.
José Arenas no interpretó a Red Hood como lo hizo en Batman: Arkham Knight, siendo doblado por Edson Matus.
Eduardo Fonseca no interpreto a Lucius Fox como lo había doblado en Batman: Arkham Knight, siendo interpretado por Blas García.
Óscar Flores vuelve a doblar al Capitán Frío en esta ocasión luego de haberlo doblado en un episodio de la segunda temporada de MAD.
Ricardo Bautista y Javier Olguín vuelven como Miguel Ángel y Donatello respectivamente, después de haberlos doblado en la serie animada del 2012.
A diferencia de Mortal Kombat X el nombre Sub-Zero es pronunciado como esta escrito en lugar de pronunciarlo en ingles (sub zirou).
En el juego los "Boom Tube" son traducidos como "Tubos Boom". Siendo que comúnmente se traducen como tubos de luz. Gracias a esto se conservó un juego de palabras mencionado por Harley Quinn.
Cuando Harley Quinn ofende a Wonder Woman, lo hace en base a su nombre en español (Mujer Maravilla), llamandola "Mujer Margarina", a pesar de que en el juego siempre es nombrada por su nombre en inglés.
Annie Rojas pronuncia el nombre de Tamaran como tamáran en vez de támaran.

Créditos

Véase también

Injustice: Gods Among Us

@@ Línea 30: / Línea 30: @@
 | [[George Newbern]]
 |[[Mario Arvizu]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Batman-bruce-wayne-injustice-2-3.11.jpg|75px]]
@@ Línea 35: / Línea 36: @@
 | [[Kevin Conroy]]
 | [[Idzi Dutkiewicz]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Wonder-woman-diana-injustice-2-8.5.jpg|75px]]
@@ Línea 40: / Línea 42: @@
 | [[Susan Eisenberg]]
 | [[Rebeca Patiño]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Supergirl-kara-zor-el-injustice-2-0.72.jpg|75px]]
@@ Línea 45: / Línea 48: @@
 |[[Laura Bailey]]
 |[[Romina Marroquín Payró]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Flash-barry-allen-injustice-2-3.38.jpg|75px]]
@@ Línea 50: / Línea 54: @@
 | [[Taelisin Jaffe]]
 | [[Noé Velázquez|Noe Velazquez]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Aquaman-arthur-curry-injustice-2-64.8.jpg|75px]]
@@ Línea 55: / Línea 60: @@
 | [[Phil LaMarr]]
 | [[Germán Fabregat]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Harley-quinn-harleen-quinzel-injustice-2-42.9.jpg|75px]]
@@ Línea 60: / Línea 66: @@
 |[[Tara Strong]]
 |[[Karla Falcón]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[File:Black-adam-injustice-2-2.6.jpg|75px]]
@@ Línea 65: / Línea 72: @@
 |[[Joey Naber]]
 | rowspan="2" |[[Ricardo Tejedo]]
+| rowspan="2" |
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Atrocitus-injustice-2-0.25.jpg|75px]]
@@ Línea 74: / Línea 82: @@
 |[[Charles Halfrod]]
 |[[Mario Castañeda]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Green-arrow-oliver-queen-injustice-2-14.8.jpg|75px]]
@@ Línea 79: / Línea 88: @@
 |[[Alan Tudyk]]
 |[[Jorge Badillo]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Blackcanaryi2.jpg|75px]]
@@ Línea 84: / Línea 94: @@
 |[[Vanessa Marshall]]
 |[[Claudia Contreras]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Darkseid-injustice-2-34.6.jpg|75px]]
@@ Línea 89: / Línea 100: @@
 |[[Michael-Leon Wooley]]
 |[[Sebastián Llapur]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[File:Green-lantern-hal-jordan-injustice-2-62.jpg|75px]]
@@ Línea 94: / Línea 106: @@
 |[[Steve Blum]]
 |[[Arturo Mercado Jr.]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[File:Firestorm-injustice-2-3.8.jpg|75px]]
@@ Línea 99: / Línea 112: @@
 |[[Ogie Banks]]
 |[[Gerardo García]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Bane-injustice-2-5.97.jpg|75px]]
@@ Línea 104: / Línea 118: @@
 | rowspan="2" |[[Fred Tatasciore]]
 |[[Enrique Cervantes]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[File:Swamp-thing-injustice-2-97.jpg|75px]]
 |[[Cosa del Pantano]]
 |[[Octavio Rojas]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Blue-beetle-jaime-reyes-injustice-2-21.3.jpg|75px]]
@@ Línea 113: / Línea 129: @@
 |[[Anthony Del Rio]]
 |[[Miguel Ángel Ruiz]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Cyborg-victor-stone-injustice-2-10.1.jpg|75px]]
@@ Línea 118: / Línea 135: @@
 |[[Khary Payton]]
 |[[Carlos Hernández]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Injustice-2-Joker.jpg|75px]]
@@ Línea 123: / Línea 141: @@
 |[[Richard Epcar]]
 |[[José Antonio Macías]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Catwoman_Injustice2.png|75px]]
@@ Línea 128: / Línea 147: @@
 |[[Grey DeLisle]]
 |[[Cristina Hernández]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:PoisonIvy_Injustice2.png|75px]]
@@ Línea 133: / Línea 153: @@
 |[[Tasia Valenza]]
 |[[Carola Vázquez]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Scarecrow-injustice-2-90.5.jpg|75px]]
@@ Línea 138: / Línea 159: @@
 |[[Robert Englund]]
 |[[Jesse Conde]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Robin-damian-wayne-injustice-2-2.33.jpg|75px]]
@@ Línea 143: / Línea 165: @@
 |[[Scott Porter]]
 |[[Hector Emmanuel Gomez Gil]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Captain-cold-injustice-2-6.35.jpg|75px]]
@@ Línea 148: / Línea 171: @@
 |[[C. Thomas Howell]]
 |[[Óscar Flores]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Deadshot-injustice-2-3.67.jpg|75px]]
@@ Línea 153: / Línea 177: @@
 |[[Matthew Mercer]]
 |[[Alfredo Gabriel Basurto|Gabriel Basurto]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Brainiac-injustice-2-4.11.jpg|75px]]
@@ Línea 164: / Línea 189: @@
 |[[David Sobolov]]
 |[[Raúl Anaya]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Cheetah-injustice-2-73.9.jpg|75px]]
@@ Línea 169: / Línea 195: @@
 |[[Erica Luttrell]]
 |[[Leyla Rangel]]
+|
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Injustice2_logo.png|75px]]
@@ Línea 174: / Línea 201: @@
 |¿?
 |[[José Luis Miranda]]
+|
 |- style="background: #ccf;"
 | colspan="5" |'''Personajes no jugables'''
@@ Línea 216: / Línea 244: @@
 |[[Tara Strong]]
 |[[Hiromi Hayakawa]]
+|
 |- style="background: #ccf;"
 | colspan="5" |'''DLC Pack'''

Doblaje Wiki