Inframundo (franquicia)

Inframundo es una serie de películas creadas, producidas por Lakeshore Entertainment y distribuidas por Screen Gems.

Reparto de doblaje

Foto	Personaje	Actor original	Inframundo	La evolución	La rebelión de los Lycans	El despertar	Guerras de sangre
	Selene	Kate Beckinsale	Laura Ayala Rommy Mendoza Erica Edwards	Rommy Mendoza	Rommy Mendoza (Voz )	Erica Edwards
	Viktor	Bill Nighy	Jesse Conde Blas García Carlos Becerril	Blas García		Solo archivo
	Lucian	Michael Sheen	Alejandro Vargas Lugo René García Manuel Campuzano Hernán Bravo	Solo archivo	Manuel Campuzano	Solo archivo
	Kraven	Shane Brolly	René García Andrés Gutiérrez Coto Sebastián Rosas	Andrés Gutiérrez Coto	¿? (Solo voz)	Solo archivo
	Michael Corvin	Scott Speedman Trent Garrett	Andrés Gutiérrez Coto Luis Daniel Ramírez Ulises Maynardo Zavala Pedro Ruiz	Luis Daniel Ramírez		Ricardo Tejedo Solo archivo y semejanza impuesta en un stand-in	Ricardo Tejedo  (Captura de movimiento y prótesis)
	Erika	Sophia Myles	Xóchitl Ugarte Elsa Covián Leyla Rangel	Solo archivo
	Raze	Kevin Grevioux	Miguel Angel Ghigliazza Víctor Hugo Aguilar Octavio Rojas		Octavio Rojas
	Amelia	Zita Görög Sveta Driga	¿? N/D N/D	Gaby Willer			¿?
	Sonja	Jázmin Damek Rhona Mitra	¿? ¿? (Material de la historia de la espalda)		Kerygma Flores
	Kahn	Robbie Gee	Rubén Moya Manuel Campuzano René Sagastume
	Singe	Erwin Leder	Óscar Gómez Salvador Delgado Roberto Mendiola	Archivo
	Andreas Tanis	Steven Mackintosh		Ernesto Lezama
	Markus Corvinus	Tony Curran		Mario Castañeda		Solo archivo
	Alexander Corvinus	Derek Jacobi		José Lavat
	Lida	Sandrine Holt				Adriana Casas
	Detective Sebastian	Michael Ealy				Rolando de Castro
	Eve	India Eisley				Monserrat Mendoza	Solo archivo y semejanza impuesta en un stand-in
	David	Theo James				Carlo Vázquez
	Thomas	Charles Dance				Armando Réndiz	Alejandro Villeli
	Marius	Tobias Menzies					Raúl Anaya
	Semira	Lara Pulver					Marisol Romero

Datos técnicos

Puesto
	Inframundo	La evolución	La rebelión de los Lycans	El despertar	Guerras de sangre
Estudio de doblaje	Candiani Dubbing Studios ¿?	Art Sound México (Grupo Macías)	Made in Spanish	New Art Dub
Dirección de doblaje	Rubén Moya ¿?	Gaby Willer	Gabriel Cobayassi	¿?	Gerardo García
Traducción	¿? ¿?	¿?	¿?	¿?	Jesús Vallejo
País de doblaje	México Argentina	México