Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = INFR4Cartel.jpg |
|img = INFR4Cartel.jpg |
||
|titulo_orig = Underworld: Awakening |
|titulo_orig = Underworld: Awakening |
||
− | | |
+ | |estudio_doblaje1 ={{Bandera|México}} [[New Art Dub]] |
+ | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Gapsa]]<br/>(Gráficas para WarnerMedia) |
||
− | |direccion_doblaje = |
||
+ | |direccion_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}}[[Gonzalo Latorraca]]<br/>(Gráficas para WarnerMedia) |
||
− | | |
+ | |pais1 = {{Bandera|México}} México |
+ | |pais2 = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2012 |
|año = 2012 |
||
|predecesor = [[Inframundo: La rebelión de los Lycans]] |
|predecesor = [[Inframundo: La rebelión de los Lycans]] |
||
|sucesor = [[Inframundo: Guerras de sangre]] |
|sucesor = [[Inframundo: Guerras de sangre]] |
||
+ | |direccion_doblaje1 = [[Gerardo García]]}} |
||
− | }} |
||
'''''[[Inframundo]]: El despertar''''' es la cuarta película de la saga Underworld de Screen Gems y Lakeshore Entertainment. Protagonizada por [[Kate Beckinsale]] y Dirigida por Måns Mårlind y Björn Stein, fue estrenada el 20 de enero de 2012 en Estados Unidos y el 27 del mismo mes en México. |
'''''[[Inframundo]]: El despertar''''' es la cuarta película de la saga Underworld de Screen Gems y Lakeshore Entertainment. Protagonizada por [[Kate Beckinsale]] y Dirigida por Måns Mårlind y Björn Stein, fue estrenada el 20 de enero de 2012 en Estados Unidos y el 27 del mismo mes en México. |
||
Línea 69: | Línea 71: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" | |
| rowspan="2" | |
||
− | | rowspan="2" |Michael Corvin |
+ | | rowspan="2" |[[Michael Corvin]] |
|[[Scott Speedman]] (rostro) |
|[[Scott Speedman]] (rostro) |
||
| rowspan="2" |[[Ricardo Tejedo]] |
| rowspan="2" |[[Ricardo Tejedo]] |
||
Línea 75: | Línea 77: | ||
|N/A (cuerpo) |
|N/A (cuerpo) |
||
|- |
|- |
||
+ | |rowspan="2"| |
||
⚫ | |||
+ | |rowspan="2"|Gráficas |
||
− | |Insertos |
||
− | |N/A |
+ | |rowspan="2"|N/A |
− | |[[ |
+ | |[[Gerardo Reyero]]* |
⚫ | |||
+ | |[[Gustavo Bonfigli]]** |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
− | <nowiki>*</nowiki>Edición de TV. |
+ | <nowiki>*</nowiki>Edición de TV. / |
+ | <nowiki>**</nowiki> Edición Warner Media. |
||
+ | |||
+ | == Voces adicionales == |
||
+ | * [[Carlos Águila|Carlos Aguila]] |
||
+ | * [[Raymundo Armijo]] |
||
+ | * [[Rodrigo Carralero]] |
||
+ | * [[Héctor Moreno]] |
||
== Edición en video == |
== Edición en video == |
||
Línea 116: | Línea 128: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:TURNER2015.png|center|50px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:TURNER2015.png|center|50px]] |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Space_left_logo.jpg|center|50px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Space_left_logo.jpg|center|50px]] |
||
− | |10:00 pm |
+ | |rowspan="2"|10:00 pm |
− | |Latinoamérica |
+ | |rowspan="2"|Latinoamérica |
− | |{{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}} |
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}} |
+ | |- |
||
+ | |8 de marzo de 2019 |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Logo_de_HBO_Latin_America_Group_y_Sony_Pictures_Television.jpg|50px]] |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:CANALSONY.jpg|50px|Actual logo de Canal Sony 2016]] |
||
|} |
|} |
||
Línea 156: | Línea 172: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por AMC]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por AMC]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Paramount+]] |
Revisión del 18:37 24 ene 2020
Inframundo: El despertar es la cuarta película de la saga Underworld de Screen Gems y Lakeshore Entertainment. Protagonizada por Kate Beckinsale y Dirigida por Måns Mårlind y Björn Stein, fue estrenada el 20 de enero de 2012 en Estados Unidos y el 27 del mismo mes en México.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Selene | Kate Beckinsale | Erica Edwards | |
Jacob Lane | Stephen Rea | José Luis Orozco | |
Detective Sebastian | Michael Ealy | Rolando de Castro | |
David | Theo James | Carlo Vázquez | |
Eve | India Eisley | Monserrat Mendoza | |
Lida | Sandrine Holt | Adriana Casas | |
Thomas | Charles Dance | Armando Réndiz | |
Quint Lane | Kris Holden-Ried | Raúl Anaya | |
Oficial Kolb | Jacob Blair | Víctor Ugarte | |
Michael Corvin | Scott Speedman (rostro) | Ricardo Tejedo | |
N/A (cuerpo) | |||
Gráficas | N/A | Gerardo Reyero* | |
Gustavo Bonfigli** |
*Edición de TV. / ** Edición Warner Media.
Voces adicionales
Edición en video
Digital
Empresa | Categoría | Formato | País | |
---|---|---|---|---|
Películas | Digital | Latinoamérica |
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
15 de febrero de 2015 | 10:20 pm | México | |||
4 de septiembre de 2017 | 10:00 pm | Latinoamérica | |||
8 de marzo de 2019 |