Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Infierno en la torre (The Towering Inferno) es una película estadounidense de catástrofe de 1974, dirigida por John Guillermin, producida por Irwin Allen y protagonizada por Steve McQueen y Paul Newman.

Fue ganadora de tres premios Óscar de la Academia en 1975 en las categorías de Mejor fotografía, Mejor edición y Mejor canción original.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Original
TheToweringInferno1974MichaelOHallorhan Michael O'Hallorhan Steve McQueen Carlos Becerril
TheToweringInferno1974DougRoberts Doug Roberts Paul Newman Agustín López Zavala
TheToweringInferno1974JimDuncan Jim Duncan William Holden Óscar Morelli
TheToweringInferno1974SusanFranklin Susan Franklin Faye Dunaway María Santander
TheToweringInferno1974HarleeClaiborne Harlee Claiborne Fred Astaire Esteban Siller
TheToweringInferno1974PattySimmons Patty Simmons Susan Blakely
TheToweringInferno1974Simmons Roger Simmons Richard
Chamberlain
Carlos Segundo
TheToweringInferno1974LisoletteMueller Lisolette Mueller Jennifer Jones Beatriz Aguirre
TheToweringInferno1974HarryJernigan Harry Jernigan O.J. Simpson Sergio Barrios
TheToweringInferno1974SenadorGaryParker Senador Gary Parker Robert Vaughn Eduardo Liñán
TheToweringInferno1974DanBigelow Dan Bigelow Robert Wagner Jorge Lapuente
TheToweringInferno1974Lorrie Lorrie Susan Flannery
TheToweringInferno1974PaulaRamsay Paula Ramsay Sheila Matthews
TheToweringInferno1974WillGiddings Will Giddings Norman Burton José Luis Moreno López
TheToweringInferno1974Kappy Kappy Don Gordon Fernando Larrañaga
TheToweringInferno1974AlcaldeRamsay Alcalde Ramsay Jack Collins Agustín Sauret
TheToweringInferno1974Scott Scott Felton Perry Jesús Brock
TheToweringInferno1974Carlos Carlos Gregory Sierra Arturo Mercado
TheToweringInferno1974MarkPowers Mark Powers Ernie F. Orsatti Héctor Lee
TheToweringInferno1974Jefeadjunto1 Jefe adjunto #1 Dabney Coleman Rogelio González Garza
TheToweringInferno1974Flaker Flaker Norman Grabowski Álvaro Tarcicio
TheToweringInferno1974Jefeadjunto2 Jefe adjunto #2 Ross Elliott Humberto Valdepeña
TheToweringInferno1974SrJohnson Sr. Johnson Olan Soule Guillermo Romano
TheToweringInferno1974AngelaAllbright Angela Allbright Carlena Gower Rossy Aguirre
TheToweringInferno1974Bomberojoven Bombero joven Scott Newman Alfonso Obregón
TheToweringInferno1974Tim Tim Paul Comi Guillermo Coria
TheToweringInferno1974Jack Jack, oficial jefe George Wallace Miguel Ángel Sanromán
Guillermo Coria
TheToweringInferno1974Callahan Callahan John Crawford Luis Puente
TheToweringInferno1974Presentador Presentador Art Balinger Álvaro Tarcicio
TheToweringInferno1974Bill Bill, guardia William Traylor Miguel Ángel Sanromán
Guillermo Coria
TheToweringInferno1974Texto Texto N/A Guillermo Romo
TheToweringInferno1974Logo Presentación

Voces adicionales[]

Reparto (Redoblaje)[]

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha y tiempo Cadena Canal País
5 de octubre de 1987

(22:30)

Ucvtv1985-1991oficial
4 (Valparaíso), 5 (Santiago) Chile Chile
26 de abril de 1992

(15:00)

Megavisión 1991
9
26 y 27 de febrero de 1996

(16:30)

TVN (1993-1996)
7
Televisa XHGC Canal 5 México México
El Trece 13 Argentina Argentina
Pantel Canal 5 Perú Perú
Medcom Telemetro Panamá Panamá

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Calidad de audio Región Año de edición País
20th Century Fox Películas Bluray fontlogo 3 Mono 2.0 A 2009 Estados Unidos Estados Unidos

Referencias[]

Véase también[]

Advertisement