Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement

Infierno en la tele, también conocida como Siga en sintonía (en los promocionales), es una película de comedia, dirigida por Peter Hyams y protagonizada por John Ritter, Pam Dawber, Jeffrey Jones y Eugene Levy.

Escrita por Jim Jennewain y Tom S. Parker, y basada en una historia de Jennewain, Parker y Richard Siegel.

Sinopsis

Tras hacer un trato con el demonio disfrazado de vendedor, Roy y Helen Knable, una pareja de Seattle, tienen 24 horas para escapar de un sistema de televisión por satélite o, si fracasan, tendrán que entregarle su alma al diablo. Mientras, se ven envueltos en situaciones de toda clase en forma de parodias demoníacas a la cultura pop, desde una secuencia animada por el legendario caricaturista Chuck Jones hasta un video musical del grupo Salt-n'-Pepa.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Roy Knable John Ritter Martín Soto ▶️
Helen Knable Pam Dawber Yolanda Vidal ▶️
Spike Jeffrey Jones Sergio Barrios ▶️
Darryl Knable David Tom Laura Ayala ▶️
Diana Knable Heather McComb Elsa Covián ▶️
Murray Seidenbaum Bob Dishy Alfonso Ramírez ▶️
Crowley Eugene Levy Paco Mauri ▶️
Pierce Erik King Ricardo Mendoza ▶️
Raúl:
Presentador de
"A que no gana"
Don Pardo Mario Castañeda ▶️
Duane Michael Patrick Hogan Jaime Vega ▶️
Presentación N/A Raúl de la Fuente ▶️

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
3 de junio de 2000
TVN Chile logo 1996-2002
7 22:00 Chile Chile
Años 2000
MVS-loso-curvas
Mclogoantiguo
Variado México México
Advertisement