¡Insanidad Inanimada & BFDI SE ENCUENTRAN![]
¡Insanidad Inanimada & BFDI SE ENCUENTRAN! es un cortometraje de crossover entre Batalla por la Isla de Ensueño y Inanimate Insanity, realizado en 2022 para promocionar el evento del mismo año de los creadores de las series.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Nombre en doblaje | Nombre original | |||
|
Bombilla | Lightbulb | Michael Bruzzone | Carla Castañeda |
|
Paipai | Fan | Brian Koch | Julián Blas |
|
Centavo | Nickel | Adam Katz | Charly Wolfy |
|
Jugo de Naranja / JN | Orange Juice / OJ | Taylor Grodin | Julián Blas |
|
Viscoso | Goo | Justin Chapman | Jorge Escandón |
|
Roquita | Rocky | Cary Huang (archivos) |
No aplica |
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- Para el título traducido del video, inconsistentemente se traduce el título "Inanimate Insanity", mientras que se usan las siglas en inglés de Batalla por la Isla de Ensueño.
Errores[]
- El grito de Bombilla durante el lanzamiento de la moneda puede escucharse sobrepuesto al audio original.
¡DOS DE ELLOS! Evento BFDI X Inanimate Insanity[]
¡DOS DE ELLOS! Evento BFDI X Inanimate Insanity es un cortometraje de crossover entre Batalla por la Isla de Ensueño y Insanidad Inanimada, realizado en 2023 para promocionar el evento del mismo año de los creadores de las series.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Nombre en doblaje | Nombre original | |||
| Personajes de Batalla por la Isla de Ensueño | ||||
|
Dos | Two | Niall Burns "XanyLeaves" | Julián Blas |
|
Cuatro | Four | Michael Huang | Guillermo Trazancos |
|
X | Cary Huang | ||
|
Presentador | Announcer | NaturalReader Mike (sintetizador de voz) |
¿Charly Wolfy? |
|
Centavo | Nickel | Adam Katz | Charly Wolfy |
|
Libro | Book | Michael Huang | ¿Azul Valadez? |
|
Flor | Flower | ||
|
Flor Robot | Robot Flower | Sin identificar | |
| Personajes de Inanimate Insanity | ||||
|
Centavo | Nickel | Adam Katz | Charly Wolfy |
|
Tubito | Test Tube | Carla Castañeda | |
|
Viscoso | Goo | Justin Chapman | Jorge Escandón |
|
Paipai | Fan | Brian Koch | Julián Blas |
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- Las siglas de Inanimate Insanity (II) son pronunciadas de manera inconsistente. Centavo de II pronuncia las siglas como en inglés (ay-ay), mientras que Dos las pronuncia como se leen en español.
- Igualmente, el Presentador pronuncia en inglés las siglas en español de Batalla por la Isla de Ensueño (BPIE).
- De manera confusa, el título del video no traduce el título de ninguna de las series.
¡La Temporada 2 Está de Vuelta![]
¡La Temporada 2 Está de Vuelta! es un cortometraje de crossover entre Batalla por la Isla de Ensueño e Inanimate Insanity, realizado en 2024 para promocionar la continuación de la temporada 2 y el evento del mismo año de los creadores de las series.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Nombre en doblaje | Nombre original | |||
| Personajes de Inanimate Insanity | ||||
|
YoPhone4 | MePhone4 | Mark Katz | Julián Blas |
|
Tubito | Test Tube | Adam Katz | Carla Castañeda |
|
¿? | Hay Bale | Madeline Landry | |
|
¿? | Rusty Jo | Carol Fargo | ¿Charly Wolfy? |
|
¿? | Hammer | Alex Hammer | Sin identificar |
|
¿? | Frank | Dave Zhu | ¿Charly Wolfy? |
|
¿? | Thermos | Niall Burns "XanyLeaves" | Julián Blas |
| Personajes de Batalla por la Isla de Ensueño | ||||
|
Presentadora Suavecita | Puffball Speaker Box | Michael Huang | Sin identificar |
|
Papas | Fries | Charly Wolfy | |
|
Lápiz | Pencil | ¿Azul Valadez? | |
|
Salsa BBQ | BBQ Sauce | Zach Kornfeld | Julián Blas |
|
Aguja | Needle | Kenzie Bryant "Pokey" | Sin identificar |
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- A diferencia de BPIEN 8, Salsa BBQ no habla con acento rioplatense.
