Inaba, detective cuticular es un anime basado en el manga escrito e ilustrado por Mochi.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Agencia de detectives Inaba | |||
 
|
Hiroshi Inaba | Junichi Suwabe | Tommy Rojas |
|
Natsumi Takamori (niño, eps. 6-7) | ||
|
Yuuta Sasaki | Asami Shimoda | Desireé González |
|
Kei Nozaki | Miyu Irino | Alberto Bernal |
| Mafia | |||
|
Don Valentino | Tōru Ōkawa | Juan Alfonso Carralero |
|
Lorenzo | Jūrōta Kosugi | Jorge Roig Jr. |
|
Gabriella | Yōko Hikasa | Luz Menchaca |
|
Noah | Yuiko Tatsumi | Noemí Luna |
| Personajes secundarios | |||
| Fuerza Policial | |||
|
Kuniharu Ogino | Toshiyuki Morikawa | Daniel del Roble |
|
Yuzuki Ogata | Kōsuke Toriumi | Víctor Ruiz |
|
Stella | Ai Fukada | Leslie Gil |
| NORA | |||
|
Haruka Inaba | Mitsuki Saiga | Alejandra Delint |
|
Yataro Shinozuka | Tomokazu Sugita | Gabo Juárez |
|
(niño, ep. 7) | ||
|
Natsuki Misawa | Asami Seto | Dolores Mondragón |
 
|
Soumei Inaba | Takehito Koyasu | Christian Strempler |
| Personajes recurrentes | |||
|
Azusa Ogino | Rina Hidaka | Bonnie Miuller |
|
Wakaba Ogino | Yumi Shimura | Alina Galindo |
|
Akiyoshi Sakuma | Shintarō Asanuma | Eleazar Muñoz |
|
Kazuomi Kenmochi | Nobuhiko Okamoto | Luis Navarro |
|
Agente | Héctor Estrada | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
|
Agente | Eduardo Garza | 2 | |
|
Kurami Torayasu | Ryōta Takeuchi | ¿? | 7 |
|
Hamada Iyori | Satoshi Hino | Alfredo Gabriel Basurto | |
|
|
Tetsu | Enrique Cervantes | ||
|
|
Joven doberman secreta | Montserrat Aguilar | 8 | |
|
|
Agente del interrogatorio | Ricardo Bautista | ||
|
|
Agente acusador | Rolando de Castro | ||
|
|
Jouji Makaoru | Takaya Kuroda | Raymundo Armijo | 8-9 |
|
Thomas | Nobuyuki Hiyama | Alejandro Mayén | 11 |
|
|
Guardia | ¿? | ||
|
|
Lee | ¿? | ||
|
|
Comisionado | Rolando de Castro | ||
|
Mori Masashi | Jun Fukuyama | Santos Alberto | 12 |
Voces adicionales[]
- Ellie Rojo
- Hoku Roboto
Participación sin identificar[]
Música[]
Temas episódicos[]
- Baile Cuticular (Episodio 1)
- Intérpretes originales: Junichi Suwabe y Asami Shimoda
- Intérpretes en español: Tommy Rojas y Desireé González
Muestras multimedia[]
Vienes muy seguido aunque no te llamemos - Cuticule Detective Inaba
¡Yo soy el sádico! - Cuticule Detective Inaba
¿Le importaría beber desde aquí? - Cuticule Detective Inaba
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- Esta serie contiene varias improvisaciones y modismos mexicanos, así como algunas referencias de la cultura popular
- En el episodio 3 se hace referencia a la frase de Toy Story 2 "¡Nos has salvado, estamos agradecidos!". También se dice la conocida frase "Ahí te voy, San Pedro".
- En el episodio 5 se hace referencia a la conocida serie "El chavo del ocho", "¡¡Cállate, cállate que me desesperas!!" y "Fue sin querer queriendo"
- El nombre de Kaoru Joujima fue adaptado como Jouji Makaoru.
Errores[]
- En el episodio 7, Don Valentino dice que Gabriella le disparo seis veces pero en la escena tiene siete cicatrices en el cuerpo.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
18 de octubre de 2021 - 3 de enero de 2022 |
Anime | Digital | 12 eps. | Latinoamérica |  
| |
|
25 de octubre de 2023 | ||||||
