Cambios: A Haunted House 2

Revisión del 03:32 28 jul 2019

In-Actividad Paranormal 2 también conocida como ¿Y dónde está el fantasma 2? (A Hounted House 2) es una película del 2014 dirigida por Michael Tiddes y protagonizada por Marlon Wayans y Jaime Pressly.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Malcolm Johnson	Marlon Wayans	Alfonso Obregón
Megan	Jaime Pressly	Liliana Barba
Kisha Davis	Essence Atkins	Elsa Covián
Miguel	Gabriel Iglesias	Sebastián Rosas
Becky	Ashley Rickards	Mariana Ortiz
Wyatt	Steele Stebbins	Isabel Martiñon
Padre Dogg Williams	Cedric the Entertainer	Humberto Vélez
Agouhl	Dave Sheridan	Bardo Miranda
Noreen	Missi Pyle	Elena Ramírez
Ned	Hayes MacArthur	Edson Matus
Profesor Wilde	Rick Overton	César Arias
Ray Ray	Affion Crockett	Luis Alfonso Mendoza
Padre Callahan	Tom Virtue	Germán Fabregat
Mujer de la iglesia	Kym Whitley	Alejandra de la Rosa
Insertos	N/A	Ricardo Méndez

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Prisionero	Gustavo Carrillo

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Megan	Jaime Pressly	Juliana Vargas

Trivia

Al igual que su antecesora en el doblaje usan groserías.
Es la primera película en que no es doblado en Cuernavaca ni en Venezuela, si no en México D.F.

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
17 de marzo de 2017			07:00 pm(Méx.) 08:00 pm(Col.) 09:00 pm(Ven.) 10:00 pm(Arg.)	América
13 de abril de 2018			07:00 pm	Puerto Rico

Véase Tambien

¿Y dónde está el fantasma?

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = In-Actividad Paranormal 2
 |img = IN-ACTIVIDAD_PARANORMAL.jpg
 |titulo_orig = A Haunted House 2
 |pais ={{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2014
 }}
-'''''In-Actividad Paranormal 2''''' es una película del 2014 dirigida por Michael Tiddes y está protagonizada por [[Marlon Wayans]] y [[Jaime Pressly]].
+'''''In-Actividad Paranormal 2''''' también conocida como '''''¿Y dónde está el fantasma 2?''''' (''A Hounted House 2'') es una película del 2014 dirigida por Michael Tiddes y protagonizada por [[Marlon Wayans]] y [[Jaime Pressly]].
 == Reparto ==
@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 !Actor de doblaje
 |-
-|Malcom Johnson
+|Malcolm Johnson
 |[[Marlon Wayans]]
 |[[Alfonso Obregón]]
@@ Línea 24: / Línea 24: @@
 |[[Liliana Barba]]
 |-
-|Kisha
+|Kisha Davis
 |[[Essence Atkins]]
 |[[Elsa Covián]]
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 |[[Isabel Martiñon]]
 |-
-|Padre Williams
+|Padre Dogg Williams
 |[[Cedric the Entertainer]]
 |[[Humberto Vélez]]
@@ Línea 67: / Línea 67: @@
 |[[Tom Virtue]]
 |[[Germán Fabregat]]
+|-
+|Mujer de la iglesia
+|[[Kym Whitley]]
+|[[Alejandra de la Rosa]]
+|-
+|Insertos
+|N/A
+|[[Ricardo Méndez]]
+|}
+===Voces adicionales===
+{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Personaje
+!Actor de doblaje
+|-
+|Prisionero
+|[[Gustavo Carrillo]]
+|}
+== Reparto {{Bandera|Colombia}} ==
+{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Personaje
+!Actor original
+!Actor de doblaje
+|-
+|Megan
+|[[Jaime Pressly]]
+|[[Juliana Vargas]]
 |}
-===Voces adicionales:===
-*[[Alejandra de la Rosa]] - Mujer de la iglesia
 ==Trivia==
 *Al igual que su [[¿Y dónde está el fantasma?|antecesora]] en el doblaje usan groserías.
+* Es la primera película en que no es doblado en Cuernavaca ni en Venezuela, si no en México D.F.
+== Transmisión ==
+{| width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+! colspan="2" |País
+|-
+|17 de marzo de 2017
+| style="padding:0;" |[[Archivo:HBO Latin America Group.jpg|60px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Cinemax.png|60px]]
+|07:00 pm<small>(Méx.)</small><br />08:00 pm<small>(Col.)</small><br />09:00 pm<small>(Ven.)</small><br />10:00 pm<small>(Arg.)</small>
+|América
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
+|-
+|13 de abril de 2018
+|[[Archivo:Hemisphere media group azteca pr.png|60px]]
+|[[Archivo:60 años WAPA TV LOGO.png|60px]]
+|07:00 pm
+|Puerto Rico
+|{{Bandera|Puerto Rico}}
+|}
 ==Véase Tambien==
 *[[¿Y dónde está el fantasma?]]
 [[Categoría:Películas]]
+[[Categoría:Doblaje colombiano]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas de Open Road Films]]
 [[Categoría:Películas de Universal Studios]]
+[[Categoría:Películas distribuidas por Gussi Cinema]]
+[[Categoría:Doblaje con groserías]]
+[[Categoría:Comedia]]
+[[Categoría:Películas de 2014]]
 [[Categoría:Películas de 2010s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
 [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
-[[Categoría:Doblaje con groserías]]
 [[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
+[[Categoría:Redoblajes]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Edge]]

Doblaje Wiki

Cambios: A Haunted House 2

Revisión del 03:32 28 jul 2019

Sumario

Reparto

Voces adicionales

Reparto

Trivia

Transmisión

Véase Tambien