Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

Imperium o Guerra de razas es una película de thriller estadounidense, escrita y dirigida por Daniel Ragussis, a partir de una historia de Michael German. Los actores principales de la película son Daniel Radcliffe, Toni Collette, Tracy Letts, Nestor Carbonell, y Sam Trammell. La película fue estrenada el 19 de agosto de 2016 en una edición limitada, a través de vídeo por Lionsgate Premiere.

Sinopsis

Nate es un joven agente del FBI cuya misión es infiltrarse en un grupo de terroristas para acabar con ellos. Ahora tiene que cambiar su identidad y aun así mantener sus principios, mientras se adentra en el peligroso mundo de la supremacía blanca.


Repartos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Universal Audio Lionsgate Audio
Nate Foster imperium 1.png Nate Foster Daniel Radcliffe Víctor Ugarte
Nacho Rodríguez
Nate Foster imperium 2.png
Angela Zamparo Imperium.png Angela Zamparo Toni Collette Yolanda Vidal
Rebeca Manríquez
Dallas Wolf Imperium 2.png Dallas Wolf Tracy Letts Óscar Gómez
Jorge Lapuente
Gerry Conway.png Gerry Conway Sam Trammell Yamil Atala
Carlos Becerril
Tom Hernandez Imperium.png Tom Hernandez Nestor Carbonell Roberto Mendiola
Rafael Pacheco
Andrew Blackwell.png Andrew Blackwell Chris Sullivan Jorge Ornelas
Actor sin identifcar
Vince Sargent Imperium.png Vince Sargent Pawel Szajda Marco Guerrero
Ricardo Bautista
Roy Imperium.png Roy Seth Numrich Geno Sánchez
Gabriel Gama
Frank Hedges Imperium.png Frank Hedges Adam Meier Eduardo Fonseca
Luis Tenorio
Johnny Imperium.png Johnny Devin Druid José Ángel Torres
Carlo Vázquez
Morgan Imperium.png Morgan Burn Gorman César Soto
Óscar Gómez
David Imperium.png David Linc Hand Actor sin identifcar
Actor sin identifcar
Usman Imperium.png Usman Roger Yawson Ricardo Rocha
Eduardo Ramírez
Ernest Walton.png Ernest Walton David Aranovich Daniel Lacy
Víctor Ruiz
Jim Sharpe Imperium.png Jim Sharpe Robert Poletick Eduardo Fonseca
Jorge Santos
Tim Imperium.png Tim Shawn Singletary Actor sin identifcar
Víctor Ruiz
Becky Imperium Doblaje 1.png Becky Vanessa Ore Actriz sin identifcar
Adriana Romero
Madeline Imperium.png Madeline Cora Metzfield Actriz sin identifcar
Actriz sin identifcar
Entrevistador Imperium.png Entrevistador Zac Moon Actor sin identifcar
Luis Tenorio
Harris Pitt Imperium.png Asistente de Wolf Alex Vaughn Miller Actor sin identifcar
Eduardo Ramírez
Harris Pitt Mike Marunde Rubén León Actor sin identifcar
Mujer Aria Imperium.png Mujer aria Grey Garrett Actriz sin identifcar
Actriz sin identifcar
Anciana Imperium.png Anciana Marty Terry Isabel Romo
Actriz sin identifcar
Imperium Insertos.png Letreros N/A Rodrigo Carralero
Fabián Mejía
Insertos Actor sin identifcar

Voces adicionales

Curiosidades

  • Ambos doblajes contienen groserías, aunque el doblaje de Lionsgate contiene menos.
  • Óscar Gómez participa en ambas versiones interpretando diferentes personajes.

Edición en vídeo

Empresa y versión de doblaje Categoría Formato Región País
Universal Pictures Home Entertainment.png Películas DVD.jpg 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
15 de abril de 2018 HBO Latin America Group.jpg HBO2 logo.png 17:12 Latinoamérica México Sudamérica
1 de julio de 2018 2000px-Max Prime 2012 logo.svg.png 12:00
3 de mayo de 2020 Disney Media Networks logo.png Cinecanal2018.png 23:31
3 de marzo de 2020 Fx current logo.jpg 01:45
2 de agosto de 2020 Foxchannel.jpg 02:07 (Chi.)
30 de septiembre de 2020 NBCUniversal International Networks.png Studio-Universal-2016.png 21:00