Imperium o Guerra de razas es una película de thriller estadounidense, escrita y dirigida por Daniel Ragussis, a partir de una historia de Michael German. Los actores principales de la película son Daniel Radcliffe, Toni Collette, Tracy Letts, Nestor Carbonell, y Sam Trammell. La película fue estrenada el 19 de agosto de 2016 en una edición limitada, a través de vídeo por Lionsgate Premiere.
|
Repartos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal | Audio | Lionsgate | Audio | |||
|
Nate Foster | Daniel Radcliffe | Víctor Ugarte | Nacho Rodríguez | ||
| ||||||
|
Angela Zamparo | Toni Collette | Yolanda Vidal | Rebeca Manríquez | ||
|
Dallas Wolf | Tracy Letts | Óscar Gómez | Jorge Lapuente | ||
|
Gerry Conway | Sam Trammell | Yamil Atala | Carlos Becerril | ||
|
Tom Hernandez | Nestor Carbonell | Roberto Mendiola | Rafael Pacheco | ||
|
Andrew Blackwell | Chris Sullivan | Jorge Ornelas | Actor sin identifcar | ||
|
Vince Sargent | Pawel Szajda | Marco Guerrero | Ricardo Bautista | ||
|
Roy | Seth Numrich | Geno Sánchez | Gabriel Gama | ||
|
Frank Hedges | Adam Meier | Eduardo Fonseca | Luis Tenorio | ||
|
Johnny | Devin Druid | José Ángel Torres | Carlo Vázquez | ||
|
Morgan | Burn Gorman | César Soto | Óscar Gómez | ||
|
David | Linc Hand | Actor sin identifcar | Actor sin identifcar | ||
|
Usman | Roger Yawson | Ricardo Rocha | Eduardo Ramírez | ||
|
Ernest Walton | David Aranovich | Daniel Lacy | Víctor Ruiz | ||
|
Jim Sharpe | Robert Poletick | Eduardo Fonseca | Jorge Santos | ||
|
Tim | Shawn Singletary | Actor sin identifcar | Víctor Ruiz | ||
|
Becky | Vanessa Ore | Actriz sin identifcar | Adriana Romero | ||
|
Madeline | Cora Metzfield | Actriz sin identifcar | Actriz sin identifcar | ||
|
Entrevistador | Zac Moon | Actor sin identifcar | Luis Tenorio | ||
|
Asistente de Wolf | Alex Vaughn Miller | Actor sin identifcar | Eduardo Ramírez | ||
| Harris Pitt | Mike Marunde | Rubén León | Actor sin identifcar | |||
|
Mujer aria | Grey Garrett | Actriz sin identifcar | Actriz sin identifcar | ||
|
Anciana | Marty Terry | Isabel Romo | Actriz sin identifcar | ||
|
Letreros | N/A | Rodrigo Carralero | Fabián Mejía | ||
| Insertos | Actor sin identifcar | |||||
Voces adicionales
|
|
Curiosidades
- Ambos doblajes contienen groserías, aunque el doblaje de Lionsgate contiene menos.
- Óscar Gómez participa en ambas versiones interpretando diferentes personajes.
Edición en vídeo
| Empresa y versión de doblaje | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
4 NTSC |
México | 
|
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 de abril de 2018 | 
|
|
17:12 | Latinoamérica | 
|
| 1 de julio de 2018 | 
|
12:00 | |||
| 3 de mayo de 2020 | 
|
|
23:31 | ||
| 3 de marzo de 2020 | 
|
01:45 | |||
| 2 de agosto de 2020 | 
|
02:07 (Chi.) | |||
| 30 de septiembre de 2020 | 
|
|
21:00 | ||
