Igor Cruz

Igor Cruz
Información personal
Nombre completo	Igor Cruz Hernández
Sexo	Masculino
Edad	49 años
Fecha de nacimiento	17 de julio de 1972
Familiares	Ílika Cruz (hijo)
Nacionalidad	Mexicano
Información artística
Inició en el doblaje	1 de marzo de 1994 (28 años)
Ha realizado doblaje en	México
Estado	Activo
Demo de voz 1
Demo de voz 2
Demo de voz 3
Web
Twitter	@IGORCRUZMEXICO

Steve McGarrett en Hawaii Cinco-0. Pato Lucas desde New Looney Tunes. Veemon y sus digievoluciones en Digimon 02. Radamanthys de Wyvern en Los Caballeros del Zodiaco Hades Santuario, Hades Infierno (versión DVD) y Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados. Tyranno Hassleberry en Yu-Gi-Oh! GX. Elmo (2ª voz) en Plaza Sésamo. Ikkakumon en Digimon: Digital Monsters y Digimon 02. Zudomon también en Digimon: Digital Monsters y Digimon 02. Floyd Lawton / Deadshot en el Universo Televisivo de DC Comics. Aarón en Moisés y los Diez Mandamientos. Will Scarlet en Once Upon a Time (versión Sony). Dr. Ray Barnett en E.R. Sala de urgencias. Rayon / Raymond (Jared Leto) en Dallas Buyers Club: El club de los desahuciados. Sebastian 'Bass' Monroe en Revolución. Don Frank en Cómo conocí a tu madre. Doug Stamper (3ª voz) en House of Cards. Tullius en Espartaco: Dioses de la arena (versión de Starz). Brian Kurihara en Huge in France: Anónimo otra vez. Gregory Butler (Charles Aitken) en Feliz día de tu muerte y su secuela. Grayson Kent en Drop Dead Diva (Temps. 1 - 2). Jacob "Jack" Hart en Henry Danger. Maestro Mishra en Chica rara Jesse en Asesino del futuro (Versión Sony). Felix Leiter (Jeffrey Wright) en 007: Casino Royale. John en Fear the Walking Dead. Vinnie Terrio en Littlest Pet Shop. Suppaman en Dr. Slump y Arale, sus películas dobladas y Dr. Slump 2 Gabby la cabra también en Wabbit / New Looney Tunes. Enrique (algunos eps.) también en Plaza Sésamo. Tokisada de Acuario en Los Caballeros del Zodiaco Omega. Gengorō en 7SEEDS. Reystov en The Faraway Paladin. Viktor en Arcane. Cantil en I'm Standing on a Million Lives. Luta en Platinum End Gen Takekura "Musashi" en Eyeshield 21. Daikichi Komusubi también en Eyeshield 21. Ishimaru Tetsuo (1ª voz) también en Eyeshield 21. Unsui Kongo también en Eyeshield 21. Metralleta Sanada (Locutor de partidos) también en Eyeshield 21. Li Yiyi en La Tierra errante. Padre (1ª voz) en KND: Los chicos del barrio. Excusator también en KND: Los chicos del barrio. Chip en El campamento de Lazlo. Ren Höek en cuatro episodios de Ren y Stimpy "sólo para adultos". Adam Evans/Hombre Elástico (2ª voz) en Static Shock. Cerebrón en Ben 10: Fuerza alienígena y Ben 10: Supremacía alienígena. Alva en La película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica. Harutoki Ide en Bleach. Julio Santana en Bakugan. Zenthon / Titán Zenthon en Bakugan. Mario en Tiger & Bunny. Alcalde de Stern Bild también en Tiger & Bunny. Katasuke Tōno en Boruto: Naruto Next Generations. Pantsy en Kick Buttowski: medio doble de riesgo (Temp. 1). Rick en El show de Tom y Jerry. Flash / Barry Allen en Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips. Ignacio Iguana en Krypto, el Superperro. Paw Pooch también en Krypto, el Superperro. Err en Aqua Teen Hunger Force. Toxzon en Max Steel. Sr. Fix en Iron Man: aventuras de hierro. Mini en Los autos locos (2017). Rey Coosa en Tom y Jerry: Rumbo a Marte. Glum en Scooby-Doo y el rey de los duendes. Rock Rivers en Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra Brick Pimiento en Scooby-Doo! Miedo al escenario. Fantasma del Barón en Scooby-Doo y el Frankenmonstruo Clonbrana en Invasor Zim y el poder del Florpus. Eduardo en ¡Oye Arnold!: La película de la jungla.

Homenaje a Igor Cruz

Creado por FanDubbing22.

Tributo a Igor Cruz Hernández

Entrevista a Igor Cruz-Comic's Rock Show

Entrevista con Igor Cruz Radamanthys en Saint Seiya Hades DVD

Igor Cruz (nacido el 17 de julio de 1972) es un actor, director, traductor, adaptador, titiritero y corrector de estilo mexicano. Entre sus personajes hay varios conocidos como Veemon en Digimon 02, Steve McGarrett en Hawaii Cinco-0, Radamanthys de Wyvern en la versión DVD de Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades, Ikkakumon y Zudomon en Digimon: Digital Monsters y Digimon 02, Tyranno Hassleberry en Yu-Gi-Oh! GX, Aarón en Moisés y los Diez Mandamientos, Floyd Lawton / Deadshot en el Universo Televisivo de DC Comics, entre otros. También se ha desarrollado y encuentra activo en otras especialidades como teatro, televisión, locución comercial, maestro de ceremonias, crónica deportiva, clases de actuación, doblaje, locución, en todos los niveles. Fue nombrado Miembro Honorario de la A.N.D.A. (Asociación Nacional de Actores) por sus 25 años ininterrumpidos como actor.

Filmografía

Entrevista a Igor Cruz

Películas

Jason Bateman

• Doctor en La mentira original (2009)
• Detective de Instintos animales en ¿Cómo sobrevivir a mi ex? (2008)
• Mark Riggleman en Viviendo con mi ex (2006)
• Chip Sanders en El ex (2006)

Garret Dillahunt

• Tyler Monroe en Ambulancia (2022)
• Lucky Morgan en Antes de partir (2014)
• Jesse en Asesino del futuro (2012)

Charles Aitken

• Gregory Butler en Feliz día de tu muerte 2 (2019)
• Gregory Butler en Feliz día de tu muerte (2017)

Ryan Guzman

• Kenny Roper en Everybody Wants Some!! (2016)
• Sean Asa en Step Up: Todos unidos (2014)

Otros

• Dr. Kermani (Ramiz Monsef) en Paratemporal (2021)
• Leonid (Michel Nabokoff) en Centinela (2021)
• Coles (Jesse C. Boyd) en Palmer (2021)
• Terry (Murray Bartlett) en Cambio de papeles (2020)
• Michael Pence en Borat, siguiente película documental (2020)
• Duvane Henderson (Paul Scheer) en Emperor (2020)
• Oficial Stevens (Arnold Pinnock) en El caballero de la Navidad (2019)
• Juan Carlos Rivera (Luis Gerardo Méndez) en Misterio a bordo (2019)
• Barry (Simon Chin) / Enrique (Emilio Merritt) en Quizás para siempre (2019)
• Geoffrey (Graeme Duffy) en The Perfection (2019)
• Sr. Lockhart (Michael J. Fox) en See You Yesterday (2019)
• Li Yiyi (Yichi Zhang) en La Tierra errante (2019)
• Matt (Kevin Janssens) en The Room (2019)
• Técnico (Calwyn Shurgold) en Polar (2019)
• Tabaqui (Tom Hollander) en Mowgli: Relatos del libro de la selva (2018)
• Flávio (Milhem Cortaz) en ¡Es muy cruel vivir así! (2018)
• Felix Kendrickson (Jasper Pääkkönen) en El Infiltrado del KKKlan (2018)
• Kores Botha (Roland Møller) en Rascacielos: Rescate en las alturas (2018) (tráiler)
• Miguel Salazar (Jeff Gum) en El despertar de los muertos vivientes (2018)
• Kevin Smith en The Disaster Artist: Obra Maestra (2017)
• Insertos / Oficial Ryan (Trey Burvant) en ¡Huye! (2017)
• Mike (James Warren) en El Rey Arturo: La leyenda de la espada (2017)
• Smitty Riker en (Luke Bracey) en Hacksaw Ridge (2016)
• Lars (James Logan) en Yo soy furia (2016)
• Khaled (Hadrian Howard) en Soldado anónimo 3: El asedio (2016)
• Judd / Ocupado (Brian Smith) en Danny Collins (2015)
• Alex (Steven Ogg) en El nunca murió (2015)
• Garry Smits (Seth Dousman) en Ashby (2015)
• Drake (Darren Shahlavi) en Carrera contra el tiempo (2015)
• Ito (Tsuyoshi Ihara) en El último caballero (2015)
• Ken (Marko Jovanovic) en Hijo del crimen (2014)
• Fletcher (Adam Horovitz) en Mientras somos jóvenes (2014)
• Dante Gabriel Rossetti (Sam Churchill) en Effie Gray: Un lío amoroso (2014)
• Capitán Reyhoek (Louw Venter) en Cometa (2014)
• Jeffrey Cornwall (Scott Speedman) en Cautiva (2014)
• Reuben Quintana (Mark Consuelos en Un paseo por las tumbas (2014)
• Dick Casablancas (Ryan Hansen) en Veronica Mars (2014)
• Jesús (Michael Pink) en Las voces (2014)
• Rayon / Raymond (Jared Leto) en Dallas Buyers Club: El club de los desahuciados (2013)
• Daniel Barrett (Josh Hamilton) en Dark Skies (2013)
• Éric (Francis Renaud) en El francotirador (2012)
• Redfoot (Michael Spears) en Armas, chicas y apuestas (2012)
• Steve (Mark Duplass) en La noche más oscura (2012)
• Bradley (Bren Foster) en Máxima seguridad (2012)
• Brian Mile (Chris Charles) en Step Up: Revolution (2012)
• Tic-Tac (Benoît Magimel) en Fuerzas Especiales (2011)
• Tashtego (John Lyde) en La era de los dragones (2011)
• Henry (Michael Shannon) en 13 (2010)
• Pirata líder (Amin Joseph) en Los indestructibles (2010) (2ª versión)
• Scottie (Johnny Lewis) en The Runaways: Unidas por un sueño (2010)
• Shigalyov (Mark Zak) y Jefe Giordani (Bruno Bilotta) en El turista (2010)
• Andrew (Noah Bean) en Peter y Vandy (2009)
• Nick Brady (Eric Christian Olsen) en ¡Vamos por las chicas! (2009)
• Mark Jackson (Jason Schwartzman) en Siempre hay tiempo para reír (2009)
• Director de video (Anthony Jeselnik) y Bombero (Garrett Warren) en Miss Marzo (2009)
• Wheeler (Seann William Scott) en Un par nada ejemplar (2008)
• Bobby Long (Brandon Routh) en Hagamos una porno (2008)
• Charlie Prince (Ben Foster) en 3:10 a Yuma (2007) (doblaje de DVD)
• Dr. William Block (Josh Brolin) en Planet Terror (2007) (1ª versión)
• Constantine Jacobs (Alex Winter) en Ben 10: Carrera contra el tiempo (2007)
• Gaston (Gregory Gudgeon) en La leyenda de Rin Tin Tin (2007)
• George Harrison (Justin Long) en Camino duro: La historia de Dewey Cox (2007)
• Asistente de Lizardman (Rich Pierrelouis) en Diversión en ruedas (2007)
• Dr. Sweet (Brían F. O'Byrne) en Insectos (2006) (2ª versión)
• Lucas Dylan (Jerry O'Connell) en Pesadillas (2006)
• Antonio Rodrigues (Armando Riesco) en Las torres gemelas (2006)
• Felix Leiter (Jeffrey Wright) en 007: Casino Royale (2006)
• Detective (Vincent Laresca) en Rápido y furioso: Reto Tokio (2006)
• Charlie "Guantes" Columbo (Costas Mandylor) en El juego de sus vidas (2005)
• Randall Ipswitch (Donnie Wahlberg) en Encuentros y despedidas (2005)
• Detective Vincent Durano (Nicholas Lea) en Caos (2005) (redoblaje)
• Leroy Wasley (Dwight Yoakam) en Hollywood: Departamento de homicidios (2003)
• Ted Bundy (Billy Campbell) en La historia de Ted Bundy (2003)
• Cohete (Roger Clemens) en Locos de ira (2003)
• Will (Devon Sawa) en Desafío extremo (2002)
• Mike O (Jason Cerbone) en Soldados de papel (2002)
• Ken Garrett (Markus Flanagan) en Negligencia médica (2001)
• François (Alexis Loret) en Los visitantes (2001)
• Vince (Tim Ross) en Una noche muy tarde (2001)
• Gary (Jason Buckham) en Snatch: Cerdos y diamantes (2000)
• Blanquito / Gasparín (Michael Bowman) en Irene, yo y mi otro yo (2000)
• Coronel Cheng (Philip Tan) en China llora (1990)
• Locutor del partido de polo en El abogado del crimen (2013)
• Florin en Anaconda 3: La venganza (2008)
• Droide en Star Wars episodio III: la venganza de los Sith (2005)
• Droide en Star Wars episodio II: El ataque de los clones (2002)
• Droide en Star Wars episodio I: La amenaza fantasma (1999)
• Alazhar (Raoul Bova) en El cuarto Rey (1997)
• Voces adicionales en Un viaje pesado (2021)
• Voces adicionales en ¿Qué fue del Sr. Cha? (2021)
• Voces adicionales en La fuerza de la naturaleza (2020)
• Voces adicionales en Midway: Batalla en el pacífico (2019)
• Voces adicionales en Noches blancas (2019)
• Voces adicionales en El hombre sin gravedad (2019)
• Voces adicionales en Green Book: Una amistad sin fronteras (2018)
• Voces adicionales en Lo que de verdad importa (2017) (tráiler)
• Voces adicionales en Captive (2015)
• Voces adicionales en Tracers: Al límite (2015)
• Voces adicionales en Revancha (2015)
• Voces adicionales en Focus: Maestros de la estafa (2015)
• Voces adicionales en Autómata (2014)
• Voces adicionales en El depósito (2014)
• Voces adicionales en Luna de miel en familia (2014)
• Voces adicionales en Trascender (2014)
• Voces adicionales en Argo (2013)
• Voces adicionales en Fugitivo (2012)
• Voces adicionales en Un tipo rudo (2012)
• Voces adicionales en Setup (2011)
• Voces adicionales en El día que la Tierra se detuvo (2008)
• Voces adicionales en ¿Cómo sobrevivir a mi ex? (2008)
• Voces adicionales en El último tren a Auschwitz (2006)
• Voces adicionales en Jefe de estado (2003)
• Voces adicionales en 60 segundos (2000)
• Voces adicionales en Half Baked (1998)
• Voces adicionales en No seas una amenaza para el Sur del Centro, al beber tu licor en el vecindario (1996)

Anime

Junko Takeuchi

• Ikkakumon y Zudomon en Digimon 02 (2001/LA)
• Ikkakumon y Zudomon en Digimon: Digital Monsters (2000/LA)

Takehito Koyasu

• Luta en Platinum End (2021)
• Radamanthys de Wyvern en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno (versión de DVD) (2007-2008/LA)
• Radamanthys de Wyvern en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario (versión de DVD) (2006/LA)
• Iwakura en Mars, el exterminador (2002)

Shigeru Chiba

• Tondekeman (últimos tres episodios) en La máquina del tiempo (anime) (1990)
• Súbdito del Rey Risitas en Dr. Slump y Arale (1983)

Otros

• Reystov (Kenji Nomura) en The Faraway Paladin (2022/LA)
• Katasuke Tōno en Boruto: Naruto Next Generations (2021)
• Cantil en I'm Standing on a Million Lives (2021)
• Gengorō (Takuya Satō) en 7SEEDS (2019-2020)
• Soldado (Takahiro Fujimoto) en Dragon Ball Super (2018/LA)
• Hiroshi (Hirofumi Nojima) en Back Street Girls: Gokudolls (2018)
• Los Caballeros del Zodiaco Omega (2014-2017/LA)
  • Tokisada de Acuario (Shō Hayami) (temps. 1-2)
  • Tokisada de Reloj (Shō Hayami) (temps. 1-2)
  • Tokisada de Reloj "Death Watch" (Shō Hayami) (temp. 2)
• Harutoki Ide (Wataru Hatano) en Bleach (2008-2015/LA)
• Farrell (Kiyotaka Furushima) en Pokémon XY (2015/LA)
• Musyamon (Takashi Nagasako) en Digimon Fusion (2014/LA)
• DJ árabe (Nobuyuki Hiyama) en Beyblade: Metal Masters (2012/LA)
• Asmita de Virgo (Akira Ishida) en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido (2010/LA)
• Pokémon Diamante y Perla (2010/LA)
  • Riley (Yū Mizushima) (temp. 12, eps. 110-111)
• Death Note (2009/LA)
  • Larry Conners / "John McEnroe" (Motoi Koyanagi) (temp. 2)
  • Jack Neylon / "Kal Snyder" (Takashi Matsuyama) (temp. 2)
• Yoshiyuki Terada (Tōru Furusawa / Katsuyuki Konishi) en Sakura Card Captors (2000-2001/LA)
• DemiVeemon, Veemon, Flamedramon, Raidramon, Magnamon, ExVeemon, Paildramon e Imperialdramon (forma de luchador y forma dragón) en Digimon 02
• Hayato Shindo (episodio 36) en La máquina del tiempo
• Ishimaru Tetsuo (1ª voz) / Komusubi Daikichi / Machine Gun Sanada (locutor de los partidos) / Gen Takekura "Musashi" / Unsui Kongo / Voces adicionales en Eyeshield 21
• Miguel Labarie, Voces adicionales en La visión de Escaflowne
• Suppaman, Joe Dan, Maestro de Educación Física y voces adicionales en Dr. Slump
• Súbdito del Rey Risitas y Suppaman en Dr. Slump 2
• Kentaro Ishii (2ª voz) / Miura (ep. 65) / Norio Hotta (ep. 1 y 2) / Shinichi Maki (2ª voz) / Kenji Fujima (ep. 66-101) / Voces adicionales en Slam Dunk
• Yuya Kogure / Saiji Kirigakure en Súper Once
• Tyrano Hassleberry / Héroe Elemental Avian en Yu-Gi-Oh! GX
• Alejandro Magno (eps. 5-7) en Yu-Gi-Oh!: Monstruos encapsulados
• Julio Santana / Zenthon en Bakugan
• Anunciador en B-Daman Crossfire
• Mario / Alcalde de Stern Bile en Tiger & Bunny
• Hiromi Yamazaki en Patlabor
• Voces adicionales en Corrector Yui
• Voces adicionales en Cybercat Kurochan
• Voces adicionales en Cyborg 009
• Voces adicionales en Las Chicas Superpoderosas Z
• Voces adicionales en Pokémon Best Wishes!

Series animadas

Dee Bradley Baker

• Pato Lucas en Wabbit
• Cerebrón en Ben 10: Supremacía alienígena
• Dragón / Caballo de sombra / Dr. Lobo en Hora de aventura
• Cerebrón / DNAliens en Ben 10: Fuerza alienígena
• Excusator / Número 34 en KND: Los chicos del barrio
• Ácido (1ª voz) en Ben 10
• Cerdito (un ep.) / Botarga de caballo semental / Científico (un ep.) en Johnny Bravo

Tom Kenny

• Voz en el teléfono (ep. 17B) / Granjero / Sr. Elástico / Transeúnte con lentes / Hombre en Johnny Bravo
• Harry Harrison en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
• Sr. Wink / Número 30ºc en KND: Los chicos del barrio
• Anunciador (ep. 8B) en Duck Dodgers
• Wilbert (un ep.) en El campamento de Lazlo
• Renacuajos de BUFO en Hora de aventura

Rob Paulsen

• Avery Orenthal en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
• Vitamina D en Ozzy y Drix
• Comediante #2 en El escuadrón del tiempo
• Fiscal (ep. 45B) en Johnny Bravo

Jeff Bennett

• Dr. Clovenhoof (1ª voz) en Wabbit / New Looney Tunes
• Sr. P / Guillermo González Sr. en KND: Los chicos del barrio
• Productor (un ep.) / Igor / Anunciador del concurso de leñadores en Johnny Bravo

Maurice LaMarche

• Robot en aeropuerto en Duck Dodgers
• Haze Ferlinguini en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
• Padre (1ª voz) en KND: Los chicos del barrio

Jess Harnell

• Capitán Adrian Peters en Duck Dodgers
• Schwee en Ozzy y Drix
• Cabeza de Hot Dog en Johnny Bravo

LeVar Burton

• Burbuja en Hora de aventura
• James Rhodes / Máquina de Guerra en El Escuadrón de Superhéroes

Seth Green

• Guardabosques Smith en MAD
• Conejo de Pascua / Robot (ep. 3) / Villano de Sailor Moon / Dr. Mindbender en Pollo Robot

Nolan North

• Hombre Hormiga en MAD
• Brad en Ben 10

Fred Tatasciore

• Randy Savage / Macho Man en MAD
• Clyde en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?

Jim Cummings

• Pete Sassafras en Hora de aventura
• Koo Koo en Duck Dodgers

Keith Ferguson

• Werner Herzog en MAD
• Han Solo en Pollo Robot

Frank Welker

• Coliflor en MAD
• Abraham Lincoln en Johnny Bravo

Kevin Michael Richardson

• Testigo (ep. 11) en Titán sim-biónico
• Kangor (ep. 26) en Static Shock

Mark Hamill

• Esquimal (un ep.) en Un show más
• Emperador César Saladicus en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?

John DiMaggio

• Hamhock / Gigante / Kufta en Chowder
• Monstruo en Duck Dodgers

Phil LaMarr

• Ancho (2ª voz) en Chowder
• Dion en Static Shock

Dwight Schultz

• Diente dulce / Sr. Capellini / Narrador (ep. 16B) en Chowder
• Anunciador en TV (esp. de navidad) en Johnny Bravo

James Arnold Taylor

• Nick (ep. 79) en KND: Los chicos del barrio
• Guy L'Avorton en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?

Tom Kane

• C-3PO en Pollo Robot
• Dueño de capibaras / Anunciador (ep. 43B) en Johnny Bravo

Otros

• Viktor en Arcane
• Pato Lucas en Looney Tunes Cartoons
• Rick (2ª voz) en El show de Tom y Jerry (2014)
• Thom en Love, Death & Robots
• Mini en Los autos locos (2017)
• Oliver / Granjero McColl (3ª voz) en Thomas y sus amigos
• Payaso 1 en Danger Mouse (2016)
• Vinnie Terrio en Littlest Pet Shop
• Doctor Von Trapp en Súper insectos
• Insertos en Pac-Man y las aventuras fantasmales
• Bandulu en Rastaratón
• Toxzon en Max Steel
• Cerebrón (Albedo) / Dodecaedro (un ep.) en Ben 10: Omniverse
• Chico Bomba / Internet / Voces adicionales en El increíble mundo de Gumball
• Oso Yogi / Goku / Randy Cunningham / Dr. Seuss / Loki / Voces adicionales en MAD
• Rompecráneos / Quips (1ª voz) / Gregg / Voces adicionales en Un show más
• Simmy D. Siete (7718) / Voces adicionales en Hora de aventura
• Garble (un ep.) en My Little Pony: La magia de la amistad
• Ted en Equipo de rescate
• Pantsy (Temp. 1) / Voces adicionales en Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
• Sr. Fix en Iron Man: aventuras de hierro
• Casey Jones en Las Tortugas Ninja de Regreso a la Alcantarilla
• Jonah (un ep.) / Voces adicionales en Ben 10
• Err / Voces adicionales en Aqua Teen Hunger Force
• Chip en El campamento de Lazlo
• Casey Jones en Tortugas Ninja Fast Forward
• Superman / Hiena / Luigi / Conan O'Brien / Voces adicionales en Pollo Robot
• Nick / Kani Kiut (un ep.) / Voces adicionales en KND: Los chicos del barrio
• Waddy y Magnum en Iron Kid
• Ignacio Iguana / Paw Pooch / Jaguar argentino / Voces adicionales en Krypto, el Superperro
• Rufus Raucous / J.J. Hakimoto (2ª voz) / Gibby Norton (2ª voz) / Pierre Bouvier / Rama Yam / Voces adicionales en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
• Hal Jordan / Linterna Verde / Voces adicionales en Duck Dodgers
• Droide en Star Wars: Guerras Clonicas
• Adam Evans (2ª voz) / Tim Drake (2ª voz) / Marvin Roper / Sinestro / Voces adicionales en Static Shock
• Trent Burdock / Curtis Armstrong / Voces adicionales en Johnny Bravo
• Ren Hoek (2ª voz) en Ren y Stimpy "sólo para adultos"
• Quijadas / Guardia del cine / Niño afroamericano en Bienvenidos al Club Eltingville
• Casimiro en Los metro ratones
• Lurky en Rainbow Brite
• Voces adicionales en Reyes de Atlantis
• Voces adicionales en Titán sim-biónico
• Voces adicionales en Chowder (temp. 1)
• Voces adicionales en Loonatics
• Voces adicionales en Code Lyoko
• Voces adicionales en Ozzy y Drix
• Voces adicionales en South Park (doblaje mexicano)
• Voces adicionales en Los Simpson (temps. 9-15)
• Voces adicionales en Padre de familia (temp. 2)
• Voces adicionales en El escuadrón del tiempo
• Voces adicionales en Los Reyes de la colina (temps. 2-8)
• Voces adicionales en Futurama (temps. 1-4)
• Voces adicionales en Coraje, el perro cobarde

Series de TV

Michael Rowe

• Floyd Lawton en Flash (2016)
• Floyd Lawton / Deadshot en Flecha (2012-2016)

Jackson Hurst

• Subsecretario de Defensa Corbin Duggan en NCIS: Los Ángeles (2016-presente)
• Grayson Kent en Una diva cambiando de cuerpo (2009-2011)

Otros:

• Pastor Swift (Snoop Dogg) en Black Mafia Family (2021-presente)
• John (Garret Dillahunt) en Fear the Walking Dead (2018-presente)
• Terrance Randall (Benjamin Walker) en El ferrocarril subterráneo (2021)
• Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) en Hawaii Cinco-0 (2010-2020)
• Brian Kurihara (Scott Keiji) en Huge in France: Anónimo otra vez (2019)
• El Olfateador (Kirill Käro) en El olfateador (temps. 3-4) (2017-2019)
• Jackson Kenner (Nathan Parsons) en Los originales (2014-2018)
• Sam Duffy (Karl Glusman) en Gypsy (2017)
• Lindas mentirosas (2013-2016)
  • Zack (Steve Talley) (temp. 4)
  • Conductor (Rose Castelli) (temp. 6, ep. 139)
• General Curren (Ari Cohen) en Heroes Reborn (2015)
• Gabriel Quinn (Devon Gummersall) en El mentalista (2014)
• Sebastian "Bass" Monroe (David Lyons) en Revolución (2012-2014)
• Ari Tasarov (Peter Outerbridge) en Nikita (2010-2013)
• Tullius (Stephen Lovatt) en Espartaco: Dioses de la arena (versión Starz) (2011)
• Espartaco: Sangre y arena (versión FOX) (2010)
  • Aulus (Mark Mitchinson) (temp. 1)
  • Byzo (John Rawls) (temp. 1, ep. 1)
• Dr. Ray Barnett (Shane West) en E.R. Sala de urgencias
• Dick Casablancas (Ryan Hansen) en Veronica Mars
• Harmon Kryger (Brad Beyer) en Extant
• Multimonstruos (titiritero y voz, 2005-2006), Enrique (2005-2006), Bebé Oso (varios capítulos), Elmo (2ª voz) en Plaza Sésamo
• Maestro Mishra (Sunkrish Bala) en Chica rara
• Detective O'Halloran (Mike Doyle) en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
• August Kickpatrick (Colin Egglesfield) en Melrose Place
• Ben Stemsom (Christian Coulson) en La peor bruja: La Facultad Abracadabra
• Detective Baldwin Jones (Henry Simmons) en NYPD Blue: Policía de Nueva York
• Funo Giunta (Federico Castelluccio) (1ª voz) en Los Soprano
• Antwon Mitchell (Anthony Anderson) en El escudo
• Joey Jeremiah (Pat Mastroianni) en Degrassi: La nueva generación
• Sean Howard (Graem Beddoes) (ep. 2), Craig (Aaron Brooks) (ep. 6) en Conmovedora maldad
• Michael Hale (Scott Caudill) en Close to Home
• Amargo Agruras en Parque Patati Patatá
• Jimmy joven (Graham Miller) (temp. 4, ep. 13) en O.C. Vidas ajenas
• Brandon (Breckin Meyer) (un episodio) en Dr. House
• Icicle (Wesley Macinnes) en Smallville
• Rotox (Mark Wright) en Power Rangers: Megaforce
• Doug Stamper (Michael Kelly) (3ª voz) en House of Cards
• Dan (eps. 1, 7) (Daniel Ings) en Sex Education
• Jeff (Ryan Cartwright) en Mamá
• Insertos / Voces adicionales en Pitch
• Matthias Köhler (Juergen Maurer) en El perfume
• Greg (Ian Gomez) en The Morning Show
• Phil (Stafford Perry) en Black Summer
• Bert Cassidy (Paul Fitzgerald) en Rétame
• Voces adicionales en Veterinarios de Texas
• Voces adicionales en The Fall
• Voces adicionales en Ten Percent
• Voces adicionales en Lupin
• Voces adicionales en Waffles y Mochi
• Vcoes adicionales en Ellos

Miniseries

• Janusz Nowak (Tomasz Drabek) en Ni una palabra (2022)
• Adam Neumann (Jared Leto) en WeCrashed (2022)
• Pablo (Roland Bonjour) en Nuevas alturas (2021)
• Oficial de la SS en The Liberator (2020)
• Patrick Pearse (Marcus Lamb) en Rebellion (2016)
• Boaz (George Georgiou) en D.C.: La Biblia continúa (2015)
• Nick Aparo (Christian Paul) en El último templario (2009)
• Larry (Anthony Rapp) en El secuestro (2006-2007)

Reality Shows

• Luciane Piane en RuPaul: Carrera de Drag Queens (2099-presente)
• Sr. Navidad (Benjamin Bradley) en Remodelaciones festivas con el Sr. Navidad (2020)

Series y películas documentales

• John Huckert en Sobrevivir a la muerte (2021)
• Pau Gasol en Tony Parker: La última canasta (2021)
• Marv Albert en El último baile (2020)
• Jeff Burks en Condena y redención: El caso de Cyntoia Brown (2020)
• Jonathan Hatami en Justicia para el pequeño Gabriel (2020)
• Tristan Harris en El dilema de las redes sociales (2020)
• Gerry McCann en La desaparición de Madeleine McCann (2019)
• John Grisham en El proyecto Williamson (2018)
• Voces adicionales en Race: Bubba Wallace (2022)
• Voces adicionales en Dolly Parton: A MusiCares Tribute (2021)
• Voces adicionales en Genios del abecé (2020)
• Voces adicionales en Bajo el cielo eléctrico (2014)
• Voces adicionales en Blackfish (2013)

Películas animadas

Tom Kenny

• Sr. Wink en Operación C.E.R.O. (2006)
• Operador en Animatrix (2003)

Otros

• Flash / Barry Allen en Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips (2020)
• Clonbrana en Invasor Zim y el poder del Florpus (2019)
• Eduardo en ¡Oye Arnold!: La película de la jungla (2017)
• Fantasma del Barón / Voces adicionales en Scooby-Doo y el Frankenmonstruo (2014)
• Brick Pimiento en Scooby-Doo! Miedo al escenario (2013)
• Vendedor de salchichas en Las aventuras de Scooby-Doo! El mapa misterioso (2013)
• Glum en Scooby-Doo y el rey de los duendes (2008)
• Bob Stork en Fábulas: La tortuga y la liebre quince años después (2008)
• Her Kleisser en The Ultimate Avengers 2: Los Vengadores 2 (2007)
• Excusator en Operación C.E.R.O. (2006)
• Rock Rivers en Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra (2005)
• Rey Coosa en Tom y Jerry: Rumbo a Marte (2005)
• Tom en Animatrix (2003)
• Daniel Illiwara en Scooby-Doo y la leyenda del vampiro (2003)
• Mo en La tierra antes del tiempo IX: Viaje al gran océano (2002)
• Regalo con suerte (cuento 11) / Voces adicionales en 12 pequeños cuentos navideños (2001)
• Asistente de cacería #2 en Los cuatro aventureros (1997)
• Voces adicionales en Cigüeñas: La historia que no te contaron (2016)
• Voces adicionales en ParaNorman (2012)
• Voces adicionales en ¡Hola, Scooby-Doo! (2005)

Cortos/Especiales animados

Andrew Francis

• Toxzon en Max Steel: Morphos al límite
• Toxzon en Max Steel: Equipo Turbo

Otros:

• Papá de Finn en Aquí estamos: Notas para vivir en el planeta tierra
• Cornfield Clem / Abner en Scooby-Doo! y el espantapájaros tenebroso

Películas de anime

Aya Hisakawa

• Kero en Sakura Card Captors: La carta sellada
• Kero en La sección de Kero

Shigeru Chiba

• Súbdito en Dr. Slump: Una aventura espacial
• Súbdito en Dr. Slump: La gran carrera alrededor del mundo

Tesshō Genda

• Suppaman en Dr. Slump: Mecapolis, la ciudad de ensueño
• Suppaman (cronista) en Dr. Slump: La gran carrera alrededor del mundo

Yutaka Nakano

• Ishikawa en Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man
• Ishikawa en Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven

Otros

• Foxy en One Piece: Estampida
• Alva en La película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica
• DemiVeemon/Veemon/Flamedramon/Magnamon en Digimon: La película
• Ikkakumon, DemiVeemon/Veemon/ExVeemon en Digimon Adventure: La última evolución Kizuna
• Hajime Saitō en Samurái X: La película

Telefilms

• Neil (Jonathon Young) en Catástrofe helada (2014)
• Dr. David Yates (David Lewis) en El dragón Wyvern (2009)

Telenovelas y series brasileñas

César Ferrario

• Bigote de alambre en Amores robados
• Adán en La fiesta
• Josimar Flores "Ratón" en El otro lado del paraíso
• Adán Martínez Ramírez en Dulce ambición

Jorge Lucas

• Christian en El cazador
• Ramiro dos Santos "Miro" en Sombras del ayer
• Venancio Castro en Orgullo y pasión
• Dr. Mauri Madureira en Suerte de vivir

Leandro Lima

• Patrick en Insensato corazón
• David en Preciosa Perla
• Jacques de Alencastro Bourbon en Belaventura
• Rubén en Lea

Alexandre Liuzzi

• Pedro en India, una historia de amor
• Joe Maluco en Fina estampa

André Guerreiro Lopes

• Barrabás en Laberintos del corazón
• Jarbas en Carceleros

Fábio Lago

• Rivonaldo "Naldo" en Encantadoras
• Vavá en El Canto de la Sirena

Kiko Pissolato

• Jair en Avenida Brasil
• Maciel en Rastros de mentiras

Vladimir Brichta

• Nelio en Corazón de estudiante
• Narciso Güney en Belíssima

Otros

• Claudio (Erik Marmo) en Mujeres apasionadas
• Horacio (Lucci Ferreira) en Páginas de la vida
• Raymundo (Osvaldo Mil) en Amazonia
• Capitán Nuñez (Sérgio Mastropasqua) en Asuntos internos
• Bob Fernandes (Pablo Rodrigues) en Dance dance dance
• Lucas (Rogerio Romera) en Vivir la vida
• Bira (Celso Bernini) en Dinosaurios y robots
• Gabriel (Eriberto Leão) en La vida sigue
• Negro Fagundes (Jhe Oliveira) en Gabriela
• Percival (Rui Ricardo Diaz) en Lado a lado
• Demir (Thiago Abravanel) en La guerrera
• Reinaldo (Marcos Winter) en Flor del Caribe
• Danilo (Gustavo Machado) en Pecados
• Profesor Renê (Gustavo Wabner) en Carrusel
• Josué joven (Alejandro Claveaux) en Imperio
• Sauro (Pedro Pauleey) en Boogie Oogie - El baile de la vida
• Dr. Tavares (Carlo Porto) en Por siempre
• Aarón (Petrônio Gontijo) en Moisés y los Diez Mandamientos
• Delegado Duarte (Pablo Uranga) en Totalmente diva
• Rey Debir (Fernando Wall) en La tierra prometida
• João Amaro (Rafael Zulu) en Sol naciente
• Roberto Ibrahim (Enrique Díaz) en El mecanismo
• Octavio (Marcel Otávio) en Tiempo de amar

Videojuegos

• Radamanthys de Wyvern en Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados
• Hércules (Golpe Magnífico) en Smite
• Voces adicionales en Far Cry 6

Telenovelas turcas

• Fırat Kazan (İbrahim Çelikkol) en Misericordia

Locución

• Boing! (2008)
• Comercial Cámara de Senadores (Ley Anti-Lavado) (2013)
• Spot Cámara de Senadores. Reforma Educativa
• Afrin Lub
• Halls
• Chamyto (2010)

Intérprete

• Plaza Sésamo - Elmo (canciones)
• Hora de aventura - Siete / 7718 (rap)

Dirección de doblaje

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios

• Lo que de verdad importa
• ¡Huye!
• Beautiful Boy: Siempre serás mi hijo (1ª versión)
• Gypsy
• Feliz día de tu muerte
• Operación final
• Mowgli: Relatos del libro de la selva
• El olfateador (temps. 3-4)
• El perfume
• Feliz día de tu muerte 2
• Huge in France: Anónimo otra vez
• La cita perfecta
• La tierra errante
• See You Yesterday
• The Perfection
• Quizás para siempre
• Rock My Heart
• Misterio a bordo
• Oh, Ramona!
• Invasor Zim y el poder del florpus
• Amor en obras
• El bosque sangriento
• Noches blancas (2019)
• La música del terremoto
• El caballero de la Navidad
• Bailemos
• El despertar de Motti Wolkenbruch
• Ni una palabra (2022)

CBAudio

• Eyeshield 21 (temp. 1)

Dubbing House

• Franklin & Bash (temp. 2)
• Equipo de rescate

Otros

• La ciencia del sueño
• Muérdago sobre Manhattan
• Hawaii Cinco-0 (temps. 5-7; desde ep. 105)
• Gross
• Guerreros del pacífico
• Casi humanos
• El duelo
• Casa con los Bates
• Pitch

Estudios y empresas de doblaje

• Art Sound México
• Audiomaster 3000
• Audiomaster Candiani - Servicios de Televisión Mexicana / Candiani Dubbing Studios
• Auditel
• CBAudio
• DAT Doblaje Audio Traducción
• Diseño en Audio
• Dubbing House - AF The Dubbing House
• Globo
• Grabaciones y Doblajes Internacionales
• Grande Studios
• IDEM Producciones
• Intertrack
• Jarpa Studio
• Keywords Studios - Lola MX
• Larsa - Digital Post
• Made in Spanish - Antigua
• New Art
• Prime Dubb
• Procineas S.C.L.
• Producciones Salgado
• SDI Media de México
• Sebastians
• Sensaciones Sónicas - Suite Sync
• Sono-Mex Doblajes, S. A.
• Sysdub
• Universal Cinergía Dubbing
• VSI Mexico City

Enlaces extrenos

• Igor Cruz en Twitter.

• Blogspot