Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
</tabber>
 
</tabber>
 
|nombre_completo = Ignacio Leyton Villarroel
 
|nombre_completo = Ignacio Leyton Villarroel
|nacimiento = 25 de enero de 1986<br />({{edad|25|1|1986}})
+
|nacimiento = 25 de enero de 1986
 
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Chile}} Santiago
 
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Chile}} Santiago
 
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|estado = Activo
 
|estado = Activo
  +
|sexo = Masculino|edad = {{edad|25|1|1986}}}}{{Desplaz
}}'''Ignacio Leyton''' (n. 25 de enero de 1986, Santiago de Chile)., Locutor y actor de doblaje chileno, ha participado en diversos proyectos a través de sus años de formación como estudiante de cine, locución y conducción de radio y televisión, y al comenzar a trabajar en los medios de comunicación chilenos y extranjeros. <span>Estudió doblaje con [[Rosario Zamora]] </span><span>en [[Provoz|PROVOZ]].  </span>
 
  +
|contenido =<gallery widths="89" columns="4" spacing="small">
 
  +
Tom_Kirkman_DS.jpg|Tom Kirkman en [[Designated Survivor]].
<gallery>
 
 
TitusAndromedon_UKS.jpg|Titus Andromedon (1ª voz) (Tituss Burgess) en [[Unbreakable Kimmy Schmidt]].
Muhammed_Cangören.jpeg|Jefe Zinar en [[Sila, cautiva por amor]] (2da voz), reemplazando a [[Mario Santander]] tras su fallecimiento
 
  +
Harold_Meachum_IF.jpg|Harold Meachum en [[Iron Fist]].
TitusAndromedon_UKS.jpg|Titus Andromedon (Tituss Burgess) en [[Unbreakable Kimmy Schmidt]] (1ra voz)
 
  +
Toby_Leonard_DD.jpg|James Wesley en [[Daredevil (serie de TV)]].
Paulie_UKS.png|Paulie Fiuccillo en [[Unbreakable Kimmy Schmidt]] (epis. 10, temp. 3)
 
  +
Mike_Sorrentino_JS.jpg|Mike Sorrentino "The Situation" en [[Jersey Shore: Family Vacation]].
Ken_UKS.png|Ken de Farmaceútica Mordor en [[Unbreakable Kimmy Schmidt]] (epis. 7, temp. 3)
 
  +
Rick_Ness_GR.jpg|Rick Ness en [[Gold Rush]].
</gallery>
 
 
Muhammed_Cangören.jpeg|Jefe Zinar (2ª voz) en [[Sila, cautiva por amor]].
  +
HeartlandPeter.png|Peter Morris en [[Heartland]] (desde la temporada 7).
 
Paulie_UKS.png|Paulie Fiuccillo en [[Unbreakable Kimmy Schmidt]] (temp. 3, ep. 10).
 
Ken_UKS.png|Ken de Farmaceútica Mordor en [[Unbreakable Kimmy Schmidt]] (temp. 3, ep. 7).
 
</gallery>}}'''Ignacio Leyton''' (n. 25 de enero de 1986, Santiago de Chile) es un locutor y actor de doblaje chileno. Ha participado en diversos proyectos a través de sus años de formación como estudiante de cine, locución y conducción de radio y televisión, y trabajando en los medios de comunicación chilenos y extranjeros. Estudió doblaje con [[Rosario Zamora]] en [[Provoz|PROVOZ]].
   
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
Línea 33: Línea 38:
 
* Lila and Eve (2015) - Scacketti (Andre Royo)
 
* Lila and Eve (2015) - Scacketti (Andre Royo)
 
* [[Delibal]] (2015) - Guardia Bar
 
* [[Delibal]] (2015) - Guardia Bar
  +
*[[One Night in Miami...]] (2020) - Malcolm X ([[Kingsley Ben-Adir]])
   
 
=== Series de televisión ===
 
=== Series de televisión ===
  +
* [[Awake]] (2012) - Voces adicionales
 
* [[Comisario Rex]] (2008-2014) - Comisario Lorenzo Fabbri (Kaspar Capparoni)
+
*[[Mr. Inbetween]] (2008-2011) - Ray Shoesmith (Scott Ryan)
  +
*[[Comisario Rex]] (2008-2014) - Comisario Lorenzo Fabbri (Kaspar Capparoni)
 
* [[Rex: El regreso]] (2008-2015) - Comisario Marco Terzani (Francesco Arca)
 
* [[Rex: El regreso]] (2008-2015) - Comisario Marco Terzani (Francesco Arca)
* [[Fargo (serie de TV)|Fargo]] (2014) - Pepper y Voces adicionales
+
*[[Awake]] (2012) - Voces adicionales
 
* [[Orange Is the New Black]] (2013-2015) - Andrew, Donuts y Voces adicionales
 
* [[Orange Is the New Black]] (2013-2015) - Andrew, Donuts y Voces adicionales
 
* [[1600 Penn]] (2013) - Guardaespaldas presidente
 
* [[1600 Penn]] (2013) - Guardaespaldas presidente
 
*[[Fargo (serie de TV)|Fargo]] (2014) - Pepper y Voces adicionales
 
* [[Unbreakable Kimmy Schmidt]]
 
* [[Unbreakable Kimmy Schmidt]]
 
** Titus Andromedon (Tituss Burgess) Temporada 1 (2015)
 
** Titus Andromedon (Tituss Burgess) Temporada 1 (2015)
Línea 49: Línea 57:
 
* [[Daredevil (serie de TV)|Daredevil]] (2015-presente) - James Wesley (Toby Leonard Moore), Melvin Potter (Matt Gerald) (temp. 2)
 
* [[Daredevil (serie de TV)|Daredevil]] (2015-presente) - James Wesley (Toby Leonard Moore), Melvin Potter (Matt Gerald) (temp. 2)
 
* [[Scream (serie de TV)]] (2015) - Will Menton (Connor Weil) (temporada 1)
 
* [[Scream (serie de TV)]] (2015) - Will Menton (Connor Weil) (temporada 1)
* [[Odd Squad]] (2015) - Glenn y Voces adicionales
+
* [[Odd Squad]] (2015) - Glenn / Voces adicionales
 
* [[Make It Pop]](2015) - Sr. Chang y DJ Maxwell (Russell Yuen)
 
* [[Make It Pop]](2015) - Sr. Chang y DJ Maxwell (Russell Yuen)
 
* [[Jessica Jones]] (2015) - Jackson (Ryan Farrell) (2 caps.) y Raj (Manuel Joaquin Santiago)
 
* [[Jessica Jones]] (2015) - Jackson (Ryan Farrell) (2 caps.) y Raj (Manuel Joaquin Santiago)
 
* [[Designated Survivor]] (2016-presente) - Tom Kirkman ([[Kiefer Sutherland]])
 
* [[Designated Survivor]] (2016-presente) - Tom Kirkman ([[Kiefer Sutherland]])
* [[Shadowhunters]] (2016-2019) - Azazel (Brett Donahue) / Voces Adicionales
+
* [[Shadowhunters]] (2016-2019) - Azazel (Brett Donahue) / Voces adicionales
 
* [[Heartland]] (2017-2018) - Peter Morris ([[Gabriel Hogan]])
 
* [[Heartland]] (2017-2018) - Peter Morris ([[Gabriel Hogan]])
  +
*[[Reality Z]] (2020) - Brandão (Guilherme Weber)
  +
*[[Madam C.J. Walker: Una mujer hecha a sí misma]] (2020)- Charles Joseph Walker ([[Blair Underwood]])
   
 
=== Series animadas ===
 
=== Series animadas ===
 
* [[La leyenda de Korra|Avatar: La leyenda de Korra]] (Libro 2) (2013-2014) - Unalaq
 
* [[La leyenda de Korra|Avatar: La leyenda de Korra]] (Libro 2) (2013-2014) - Unalaq
  +
* [[Corn & Peg]] (2019-presente) - Teddy Tumbleweed
 
* [[Julius Jr.]] (2014-2015) - Marv/Voces Adicionales
 
* [[Julius Jr.]] (2014-2015) - Marv/Voces Adicionales
   
 
=== Anime ===
 
=== Anime ===
* [[Little Witch Academia (anime)]] (2017) - Dead Man
+
* [[Little Witch Academia (serie)]] (2017) - Sr. Holbrook
  +
  +
=== Dramas coreanos ===
  +
* [[Extracurricular]] (2020) - Cho Jin-woo
   
 
=== Reality shows ===
 
=== Reality shows ===
 
* [[Moonshiners]] (2015) - Tyler Wood
 
* [[Moonshiners]] (2015) - Tyler Wood
 
* [[Sand Masters]] (2014) - Andy Gertler - (Él mismo)
 
* [[Sand Masters]] (2014) - Andy Gertler - (Él mismo)
 
*[[Around the World in 80 Plates]] (2012) - John Vermiglio
 
 
*[[Property Brothers]] (Buying and Selling) (2013-a la fecha) - Jonathan Scott
* [[Around the World in 80 Plates]] (2012) - John Vermiglio
 
  +
*[[Gypsy Sisters]] (2014) - Robbie
* [[Property Brothers]] (Buying and Selling) (2013-a la fecha) - Jonathan Scott
 
* [[Gypsy Sisters]] (2014) - Robbie
+
*[[Rods n’ Wheels]] (2014) - Jeff Thisted
  +
*[[Naked and Afraid]] (2013-2015) - Clint Jivoin / Joshua Bell/ Voces adicionales
* [[Rods n’ Wheels]] (2014) - Jeff Thisted
 
* [[Naked and Afraid]] (2013-2015) - Clint Jivoin / Joshua Bell/ Voces adicionales
+
*[[Treehouse Masters]] (2014-2015) - Daryl McDonald
* [[Treehouse Masters]] (2014-2015) - Daryl McDonald
+
*[[Home made Simple]] (2014) - Brooks Utley / Thad Mills
 
*[[Get out Alive with Bear Grylls]] (2013) - Jeff Powell
* [[Home made Simple]] (2014) - Brooks Utley / Thad Mills
 
* [[Get out Alive with Bear Grylls]] (2013) - Jeff Powell
+
*[[The Island with Bear Grylls]] - Rupert Smith
  +
*[[Buying and Selling]] (2014-2015) - Jonathan Scott
* [[The Island with Bear Grylls]] - Rupert Smith
 
* [[Buying and Selling]] (2014-2015) - Jonathan Scott
+
*[[Obsessive Compulsive Cleaners]](2014)- Adam
 
*[[Sex sent me to the ER]](2014-2015)- Elli/Jason/Dale-Voces adicionales
* [[Obsessive Compulsive Cleaners]](2014)- Adam
 
  +
*[[Next Great Baker]] (2015)- David
* [[Sex sent me to the ER]](2014-2015)- Elli/Jason/Dale-Voces adicionales
 
* [[Next Great Baker]] (2015)- David
+
*[[Project Runway:Under the Gunn]](2015)- Shan Keith Oliver
* [[Project Runway:Under the Gunn]](2015)- Shan Keith Oliver
+
*[[How the Universe Works]](2015)- Hakeem Oluseyi
* [[How the Universe Works]](2015)- Hakeem Oluseyi
+
*[[Expedition Impossible]](2015)- Nick
* [[Expedition Impossible]](2015)- Nick
+
*[[MasterChef Australia]](2015)- Donovan/Alessandro
* [[MasterChef Australia]](2015)- Donovan/Alessandro
+
*[[MasterChef Canadá]](2015)- Danny
* [[MasterChef Canadá]](2015)- Danny
+
*[[On the Menu]](2015)- Don
* [[On the Menu]](2015)- Don
+
*[[Amazing Wedding Cakes]](2015)- Ben
* [[Amazing Wedding Cakes]](2015)- Ben
+
*[[Ex on the Beach]](2015)- Dan
* [[Ex on the Beach]](2015)- Dan
+
*[[Long Island Medium]] (2015)- Mike/Voces adicionales
* [[Long Island Medium]] (2015)- Mike/Voces adicionales
+
*[[Bride of Jaws]](2015)- Andy Casagrande
 
*[[Jersey Shore: Family Vacation]] (2018-presente) - Mike Sorrentino
* [[Bride of Jaws]](2015)- Andy Casagrande
 
* [[Jersey Shore: Family Vacation]] (2018-presente) - Mike Sorrentino
 
   
 
=== Telenovelas ===
 
=== Telenovelas ===
Línea 100: Línea 113:
 
* [[Amor prohibido (telenovela)|Amor prohibido]] (2014) - Kemal (Inanç Ömer Benlioğlu) / Voces adicionales
 
* [[Amor prohibido (telenovela)|Amor prohibido]] (2014) - Kemal (Inanç Ömer Benlioğlu) / Voces adicionales
 
* [[Sila]] (2015 - Aziz/ Zinar (2da voz)
 
* [[Sila]] (2015 - Aziz/ Zinar (2da voz)
* [[Gümüş]] (2015) - Emir/Kenan/ Voces adicionales
+
* [[Gümüş]] (2015) - Emir/Kenan / Voces adicionales
* [[Kara Para Aşk]] (2015) - Arif/Voces Adicionales
+
* [[Kara Para Aşk]] (2015) - Arif /Voces Adicionales
 
* [[Medcezir]] (2015) - Kenan Koper (Ali Aksöz)
 
* [[Medcezir]] (2015) - Kenan Koper (Ali Aksöz)
 
* [[Cesur ve Güzel]] (2016) - Bülent ([[Serkan Altunorak]])
 
* [[Cesur ve Güzel]] (2016) - Bülent ([[Serkan Altunorak]])
* [[Nueva novia]] (2018) - Kağan (Dağhan Külegeç)
+
* [[Nueva novia]] (2018) - Kağan Bozok (Dağhan Külegeç)
  +
* [[Hercai]] (2019-2020) - Cihan Şadoğlu ([[Serdar Özer]]) / Mahfuz Erdoğan ( Baris Yalçin)
  +
*[[No llores mamá]] (2018)- Adnan Alan (Cansel Elçin)
   
 
'''Portuguesas'''
 
'''Portuguesas'''
Línea 121: Línea 136:
   
 
=== Docu-reality ===
 
=== Docu-reality ===
  +
* [[Grandes escapistas]]
 
* [[Vender para comprar]] - Jonathan Scott
 
* [[Vender para comprar]] - Jonathan Scott
 
* [[Animal Cops]] - Voces adicionales
 
* [[Animal Cops]] - Voces adicionales
Línea 134: Línea 150:
 
[[Categoría:Actores de radionovelas]]
 
[[Categoría:Actores de radionovelas]]
 
[[Categoría:Voces en off]]
 
[[Categoría:Voces en off]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2020]]

Revisión del 06:53 20 nov 2021

Ignacio Leyton (n. 25 de enero de 1986, Santiago de Chile) es un locutor y actor de doblaje chileno. Ha participado en diversos proyectos a través de sus años de formación como estudiante de cine, locución y conducción de radio y televisión, y trabajando en los medios de comunicación chilenos y extranjeros. Estudió doblaje con Rosario Zamora en PROVOZ.

Filmografía

Películas

Series de televisión

Series animadas

Anime

Dramas coreanos

Reality shows

  • Moonshiners (2015) - Tyler Wood
  • Sand Masters (2014) - Andy Gertler - (Él mismo)
  • Around the World in 80 Plates (2012) - John Vermiglio
  • Property Brothers (Buying and Selling) (2013-a la fecha) - Jonathan Scott
  • Gypsy Sisters (2014) - Robbie
  • Rods n’ Wheels (2014) - Jeff Thisted
  • Naked and Afraid (2013-2015) - Clint Jivoin / Joshua Bell/ Voces adicionales
  • Treehouse Masters (2014-2015) - Daryl McDonald
  • Home made Simple (2014) - Brooks Utley / Thad Mills
  • Get out Alive with Bear Grylls (2013) - Jeff Powell
  • The Island with Bear Grylls - Rupert Smith
  • Buying and Selling (2014-2015) - Jonathan Scott
  • Obsessive Compulsive Cleaners(2014)- Adam
  • Sex sent me to the ER(2014-2015)- Elli/Jason/Dale-Voces adicionales
  • Next Great Baker (2015)- David
  • Project Runway:Under the Gunn(2015)- Shan Keith Oliver
  • How the Universe Works(2015)- Hakeem Oluseyi
  • Expedition Impossible(2015)- Nick
  • MasterChef Australia(2015)- Donovan/Alessandro
  • MasterChef Canadá(2015)- Danny
  • On the Menu(2015)- Don
  • Amazing Wedding Cakes(2015)- Ben
  • Ex on the Beach(2015)- Dan
  • Long Island Medium (2015)- Mike/Voces adicionales
  • Bride of Jaws(2015)- Andy Casagrande
  • Jersey Shore: Family Vacation (2018-presente) - Mike Sorrentino

Telenovelas

Turcas

Portuguesas

Documentales

  • Dead of Night (2013-2014) - Narrador
  • Countdown to the Future (2012) - Narrador
  • Bionic Vet (2014) - Narrador
  • Mount Everest Avalanche (2014) - Narrador
  • The man with the 132-Pound Scrotum (2015)
  • On the Menu (2015)
  • Cowspiracy (2015) - Narrador-Kip Andersen
  • The man with the 80lb groin (2015) - Narrador
  • Fearless Sin Miedo (2016) - Joao Ricardo / Valdiron de Oliveira

Docu-reality

Estudios y empresas de doblaje