Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Ichirō Nagai (永井 一郎 Nagai Ichiro) fue un veterano seiyū nacido el 10 de mayo de 1931 en Osaka, Japón. Perteneció a la generación de los primeros seiyūs de Japón, con más de 40 años de carrera; en este grupo se encuentran entre otros, destacados seiyūs como Chikao Ōtsuka, Takeshi Aono y Kenji Utsumi, también fallecidos.

Algunos de sus trabajos más notables los realizó principalmente en la década de los 70, trabajando en claásicos como La abeja Maya (Flip), Conan, el niño del futuro (Capitán Dyce), y Las aventuras de Tom Sawyer (Profesor Dobbins), por mencionar algunos. Trabajó en las primeras cintas del célebre director Hayao Miyazaki (Nausicaä: Guerreros del viento y Un castillo en el cielo). Pero en la década de los 80 es cuando da voz a sus personajes más famosos, siendo éstos el Maestro Karin en la franquicia del famoso anime Dragon Ball, y el Maestro Happosai en el no menos famoso anime Ranma ½ doblándolo en todas sus apariciones (serie, especiales y películas). En la década de los 90 y 2000 destaca su participación en la franquicia de Pokémon como el Profesor Nanba. En 2009 retomó a uno de sus personajes más conocidos (Maestro Karin) en Dragon Ball Z Kai.

Durante muchos años estuvo afiliado a la compañía Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society. Sus últimos años los trabajó para Aoni Production.

A principios de 2014 se encontraba dando voz a Isaac Netero en la nueva versión del popular anime Hunter x Hunter. El 26 de enero viajó a Hiroshima para la grabación de un programa de la RCC Broadcasting al que fue invitado. Esa noche después de cenar se fue a la habitación de su hotel. Al día siguiente personal del hotel lo encontró desvanecido en el baño y rápidamente fue llevado al hospital pero ingresó fallecido, con 82 años al momento de su muerte. Un ataque al corazón fue la causa de su deceso. Dejó inconclusa su participación en el anime, siendo el seiyū Banjō Ginga quien lo sustituyó hasta su final.

Ficha por actor de doblaje[]

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Arturo Mercado 5 México
Esteban Siller 4 México
Carlos Segundo 3 México
José Luis McConnell 3 México
Eduardo Benjumea 2 Estados Unidos
Guillermo Romano 2 Estados Unidos
Paco Mauri 2 México
Rubén Arvizu 2 Estados Unidos
Alejandro Abdalah 1 Estados Unidos
Arturo Casanova 1 México
Carlos Agostí 1 Estados Unidos
Carlos Carrillo 1 Estados Unidos
César Soto 1 México
Daniel Abundis 2 México
Eduardo Tejedo 1 México
Héctor Lee 1 México
Héctor Miranda 1 México
Héctor Reynoso 1 México
Herman López 1 México
Ismael Larumbe 1 México
Jaime Vega 1 México
Jesse Conde 1 México
Jesús Barrero 1 México
Jorge Roig 1 México
José Alfredo Camacho 1 México
José Luis Castañeda 1 México
Juan Domingo Méndez 1 México
Juan Zadala 1 Estados Unidos
Martín Soto 1 México
Maynardo Zavala 1 México
Roberto Alexander 1 Estados Unidos
Rodolfo Vargas 1 Estados Unidos
Rubén Moya 1 México
Víctor Guajardo 1 México

Filmografía[]

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2014 Maestro Karin Dragon Ball Z Kai:
Los capítulos finales
Arturo Mercado México
2009 Mansuke Jinnouchi Guerra cibernética Carlos Segundo
1995 Godo Gulliver Boy Paco Mauri
1994 Happosai Ranma ½ (OVA) José Luis McConnell
1989-1994 Maestro Karin Dragon Ball Z Arturo Mercado
1993 Capitán Nagashima Cazafantasmas Mikami Esteban Siller
1992 Happosai Ranma ½:
La isla de las doncellas
José Luis McConnell
1990-1992 Happosai Ranma ½ Daniel Abundis
Brujo curandero
(ep. 129)
1991 Happosai Ranma ½: Gran aventura en Nekonron,
China
José Luis McConnell
Maestro Karin Dragon Ball Z:
Los rivales más poderosos
Arturo Mercado
1990 Fujioka Patlabor José Luis Castañeda
1987-1989 El Rey Cuentos de los Hermanos Grimm Jorge Roig
El Duende Malvado Arturo Casanova
El Gato con Botas Jesús Barrero
El Padre Víctor Guajardo
Viejo Lobo del Bosque Martín Soto
Rumpelstiltskin Eduardo Tejedo
Shaman Khan Bikkuriman ¿?
Maestro Karin Dragon Ball Arturo Mercado
Maestro Tsuru Carlos Segundo
1988 Jefe Charles Brenten Dominio: Unidad Policial Tanque Esteban Siller
Maestro Karin Dragon Ball:
Una aventura mística
Arturo Mercado
Maestro Tsuru Carlos Segundo
1986-1987 León cobarde El Mago de Oz Guillermo Romano Los Ángeles
César Soto México
1986 General Shogun Mouro Un castillo en el cielo Héctor Reynoso
1981-1986 Abuelo de Senbei Dr. Slump y Arale Ismael Larumbe
1984-1985 Fortín La magia de Titila Carlos Agostí Los Ángeles
Eduardo Benjumea
1984 Bao Birth: El mundo del Talismán Rodolfo Vargas
Mito Nausicaä: Guerreros del viento Héctor Miranda México
1983 Inspector Dix La vuelta al mundo en 80 días Herman López
1982 Sr. Carlos Belle y Sebastian Rubén Moya
1981-1982 Profesor Amamori La princesa de los mil años ¿? Argentina
1981 Sr. Machida La rana valiente Carlos Carrillo Los Ángeles
Sr. Morton La familia Robinson Maynardo Zavala México
Héctor Lee
José Alfredo Camacho
1980-1981 Detective Tawashi Astroboy ¿?
1980 Sr. James Laurence Mujercitas Esteban Siller
Profesor Dobbins Las aventuras de Tom Sawyer Jesse Conde
Guillermo Romano Los Ángeles
Narrador Don Quijote y los cuentos
de la Mancha
Rubén Arvizu
Dr. Cosmo Cyborg 009: La leyenda de la supergalaxia ¿? Cuba
1979-1980 Ector El Rey Arturo ¿? Los Ángeles
Longinus ¿?
1979 Jodo Lupin III: El castillo de Cagliostro ¿? Argentina
¿? México
1978 Sr. Rana Almendrita ¿?
Capitán Dyce Conan, el niño del futuro Eduardo Benjumea Los Ángeles
1977 Thompson Crucero espacial Yamato ¿? México
1976 Sr. Peppino Marco Paco Mauri
Juan Domingo Méndez
1975-1976 Flip La abeja Maya Rubén Arvizu Los Ángeles
1975 Chambelán La princesa sirena Esteban Siller México
1973 Pedro, el conejo Fábulas del bosque verde Jaime Vega
Casimiro Las aventuras del osito panda ¿?
1971-1972 Jefe de la policía Lupin III: Parte 1 Juan Zadala Los Ángeles
Roberto Alexander
Maestro de Ramón Alejandro Abdalah
1969-1970 Rey Demonio Yam Yam y el genio ¿? Chile
¿? México
Advertisement