Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


iCarly: Fiesta con Victorious es un especial de crossover de dos series de Dan Schneider, iCarly y Victorious.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Carly Shay Miranda Cosgrove Lupita Leal
Tori Vega Victoria Justice Leyla Rangel
Sam Puckett Jennette McCurdy Alondra Hidalgo
Jade West Elizabeth Gillies
Freddie Benson Nathan Kress Alejandro Orozco
Steven Carson Cameron Deane Stewart ¿?
André Harris Leon Thomas III Alfredo Leal
Spencer Shay Jerry Trainor José Arenas
Robbie Shapiro Matt Bennett Arturo Castañeda
Gabriel Ortiz (voz cantada)
Gibby Gibson Noah Munck Rodrigo Gutiérrez
Rex Powers Jake Farrow Irwin Daayán
Carlos Íñigo (voz cantada)
Beck Oliver Avan Jogia Víctor Ugarte
Cat Valentine Ariana Grande Andrea Orozco
Sintetizador de voz de Cat ¿? Eduardo Garza
Trina Vega Daniella Monet Mireya Mendoza
Kenan Thompson Kaihiamal Martínez
Sinjin Van Cleef Michael Eric Reid Héctor Emmanuel Gómez
Profesor Sikowitz Eric Lange René García
Marissa Benson Mary Scheer Rocío Prado
Sr. Howard David St. James Alfonso Ramírez
Lane Lane Napper Mario Castañeda
Monie Jen Lilley Irene Jiménez
DJ Mustang Kwame Patterson Alfonso Obregón
Abuela de André Marilyn Harris Sylvia Garcel
Insertos No aplica Eduardo Garza

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Voz en la fiesta Bruno Coronel
Chico golpeado por Gibby
Chico que reta a Rex Javier Olguín
Chico en la tabla de surf
Voz en off del videojuego de surf Enzo Fortuny
Chico con Steven Ricardo Bautista
Chico en el pasillo

Curiosidades[]

  • En este especial, Spencer le dice a Gibby que podría llamarse Rodrigo con su nueva identidad falsa, haciendo referencia a Rodrigo Gutiérrez, actor quien lo dobla, ya que en la versión original, el dice que se llama Roger.
  • El director Eduardo Garza tenía en consideración que Kenan Thompson había sido doblado previamente en Venezuela dentro de Nickelodeon en Todo eso y Kenan y Kel, así que decidió llamar Kaihiamal Martínez de origen venezolano radicado en México, quien si bien no participó en las series antes mencionadas, su voz resultaba adecuada para doblar a Kenan.
  • En este especial, en la escena en la que Carly, Sam, Freddie y Tori se encuentran con Kenan Thompson y este supone que van a pedirle dinero, menciona que entre las personas que quieren su dinero se encuentra el elenco de Todo eso, pero menciona al programa por su título en inglés, "All That".
  • En canal 5 de Televisa el especial fue promocionado con el nombre "iCarly y Victorious: La Pelicula"
  • Los personajes Sam de ICarly y Jade de Victorious coinciden con una actriz de doblaje siendo Alondra Hidalgo, con el uso de caracterizaciones distintas para diferenciarlas.

Véase también[]

Advertisement