Hyrule Warriors: Age of Imprisonment es un videojuego de acción desarrollado por AAA Games Studio de Koei Tecmo y publicado por Nintendo para Nintendo Switch 2. La historia se desarrolla durante la Guerra del Destierro narrada en The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom y fue lanzado el 6 de noviembre de 2025.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Princesa Zelda | Yū Shimamura | Jessica Ángeles |
|
Ganondorf | Kōsuke Takaguchi | Juan Joel Guapo |
|
Rey Rauru | Riki Kagami | Jaime Alberto Carrillo |
|
Mineru | Tamiyo Nonaka | Irina Índigo |
|
Reina Sonnia | Yūko Kaida | Adriana Casas |
|
Qy'a | Mayu Isshiki | Alondra Hidalgo |
|
Agraston | Kōji Takeda | Ricardo Tejedo |
|
Ráphika | Noboru Yamaguchi | Enzo Fortuny |
|
Aruhdi | Rei Shimoda | Kerygma Flores |
|
Cálamo | Sin identificar | Carlitos Siller |
|
Lenalia | Sin identificar | Itzel Mendoza |
|
Typhan | Sin identificar | Carlo Vázquez |
|
Quinyo | Sin identificar | Sin identificar |
|
Cadlan | Sin identificar | Sergio Maya |
|
Lagol | Sin identificar | Sin identificar |
|
Pashtos | Sin identificar | Sin identificar |
|
Braton | Sin identificar | Sin identificar |
|
Ventze | Sin identificar | Sin identificar |
|
Pinnec | Sin identificar | Raúl Anaya |
|
Sholani | Sin identificar | Cassandra Valtier |
|
Ronza | Sin identificar | Ximena de Anda |
|
Malgélminus | Sin identificar | Edgar de Marte |
|
Malgórok | Sin identificar | Marc Winslow |
|
Malgohma | Sin identificar | Juan Carlos Tinoco Ripoll |
|
Malgibdo | Sin identificar | Mariana Vasán |
| Seguidoras de Ganondorf | Sin identificar | Sin identificar | |
| Sin identificar | Sin identificar |
Participación por identificar[]
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Gameplay[]
Hyrule Warriors- Age of Imprisonment - Todas las cinemáticas en Español Latino -Película-
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Este es el primer juego de The Legend of Zelda cuyo doblaje al español latinoamericano no fue divulgado en su material promocional, siendo este conocido hasta su lanzamiento. Si bien el doblaje al francés canadiense es el mismo que el francés parisino, para el canadiense son regrabados algunas lineas a la dialéctica local, por lo que dicho doblaje tampoco fue divulgado hasta su lanzamiento.
- A pesar de eso, se supo de la existencia de su doblaje a través de la ficha técnica del sitio web oficial en japonés del juego.
Sobre el reparto[]
- Debido al fallecimiento de Jaime Collepardo el 19 de septiembre de 2024, Ganondorf pasa a ser doblado por Juan Joel Guapo.
- Cassandra Valtier, quien participó en The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom como Yona y Roberto Salguero, quien participó en Hyrule Warriors: Age of Calamity como Rotver, participan en este proyecto como Sholani y un personaje aún sin identificar, respectivamente.
Sobre los créditos[]
- Carlos Siller fue acreditado en los creditos como Carlitos Siller.
Lanzamiento[]
Físico[]
| Distribuidora | Plataforma | Fecha de lanzamiento | Formato | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
6 de noviembre de 2025 | 
|
Mundial | 
|
Digital[]
| Distribuidora | Plataforma | Tienda | Fecha de lanzamiento | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
6 de noviembre de 2025 | Mundial |
|
Clasificación[]
| Sistema | Clasif. | Descriptores de contenido | Elementos interactivos | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
| Entertainment Software Rating Board | 
|
Violencia de fantasía, Temas sugerentes moderados | - | Hispanoamérica | 
|
| Sistema mexicano de equivalencias de clasificación de contenidos de videojuegos | 
|
México | 
| ||
