Humberto Mendoza

Humberto Mendoza
Información personal
Nombre completo	Humberto Enrique Mendoza Márquez
Sexo	Masculino
Edad	84 años
Fecha de nacimiento	25 de febrero de 1940
Lugar de nacimiento	Ciudad de México, México
Nacionalidad	Mexicano
Información artística
Inició en el doblaje	Años 70
Fin en el doblaje	Años 80
Ha realizado doblaje en	México
Estado	Retirado
Demo de voz 1
Demo de voz 2
Demo de voz 3

Jerry Bartowski (Harvey Keitel) en Chantaje mortal. Seymour Kern (John Saxon) en Cadenas de odio. Hawk Hawkins (Randy Quaid) en Fuga en diez segundos. Colin Cartwright (David Janssen) en Caudillo rebelde. Mauro Vargas Leme (Otávio Augusto) en Baila conmigo. Capitán Miles Browning (Biff McGuire) en La batalla de Midway (doblaje original). Walter Sage (Morey Amsterdam) en Asesinato S.A.. Alguacil (Harold Goodwin) en Fue su destino. Entrevistador en TV (Ralph S. Singleton) en Taxi Driver (doblaje original). Mason (Kenneth Paterson) en Nobleza vaquera. Jack (John Barrett) en Robin y Marian. Abogado #2 (Edwin Maxwell) en Vive como quieras. Sr. Kelly (Terry Lester) en Aeropuerto 1975. Reportero en el funeral de Lawrence (Jack Hedley) en Lawrence de Arabia. Murray (Fritz Ford) (1ª voz) en La profecía II. Despachador (Harry Fischler) también en Taxi Driver (doblaje original). Ayudante del jefe de buceo Sparky (Thomas A. Stewart) en Tiburón 2.

Homenaje a Humberto Mendoza.

Humberto Mendoza es un actor y director de doblaje mexicano. Fue gerente de producción en Estudios Sonoros Mexicanos y Procineas S.C.L..

Se retiró del doblaje de voz a finales de los años 80.

Filmografía

Películas

Bob Steele

• Tambores de venganza (1954) - Billy Costa
• Nobleza vaquera (1951) - Charlie Morgan (primer loop)

Otros

• Invasión de los zombies atómicos (1980) - Voces adicionales
• Tiburón 2 (1978) - Ayudante del jefe de buceo Sparky (Thomas A. Stewart) / Paul Loman (John Dukakis) (un diálogo)
• La profecía II (1978) - Murray (Fritz Ford) (1ª voz) / Jim el jardinero (Rusdi Lane)
• Chantaje mortal (1978) - Jerry Bartowski (Harvey Keitel)
• La batalla de Midway (1976) - Capitán Miles Browning (Biff McGuire) (doblaje original) / Voces adicionales (ambos doblajes)
• Robin y Marian (1976) - Jack (John Barrett)
• Taxi Driver (1976) - Entrevistador en TV (Ralph S. Singleton) / Despachador (Harry Fischler) (doblaje original)
• Tiburón (1975) - Voces adicionales
• Carrera contra el diablo (1975) - Cal Mathers (Paul A. Partain) / Voces adicionales
• Muerde la bala (1975) - Voces adicionales
• Fuga en diez segundos (1975) - Hawk Hawkins (Randy Quaid)
• Aeropuerto 1975 (1974) - Sr. Kelly (Terry Lester)
• El estrangulador (1971) - Voces adicionales
• Shalako (1968) - Mako (Eric Sykes)
• A punta de pistola (1966) - Nicos (Nick Dennis)
• Lawrence de Arabia (1962) - Reportero en el funeral de Lawrence (Jack Hedley) / Voces adicionales
• Seis caballos negros (1962) - Voces adicionales
• Cadenas de odio (1961) - Seymour Kern (John Saxon) / Ranchero (John McKee)
• Amistad sangrienta (1960) - Voces adicionales
• Asesinato S.A. (1960) - Walter Sage (Morey Amsterdam)
• Deuda saldada (1956) - Burson (Phil Chambers) / Voces adicionales
• El deber de matar (1956) - Voces adicionales
• La tierra del orgullo (1956) - Santos (Victor Millan)
• Caudillo rebelde (1955) - Colin Cartwright (David Janssen) / Comisionado Aaron Cartwright (Donald Randolph) (un loop)
• Conjura en Diablo (1954) - Herrero (Ray Boyle)
• Honor y venganza (1954) - Mac (Richard Reeves)
• Hombres sin bandera (1954) - Bartender (Monte Montague)
• Venganza apache (1952) - Dr. Carter (Regis Toomey) / Voces adicionales
• Familia genial (1952) - Albert el barbero (Mario Siletti)
• Nobleza vaquera (1951) - Mason (Kenneth Patterson) / Voces adicionales
• Juramento cumplido (1950) - Morales (Martín Garralaga)
• Fue su destino (1945) - Alguacil (Harold Goodwin)
• Aladino y la lámpara maravillosa (1945) - Jafar (Gus Schilling)
• Vive como quieras (1938) - Abogado #2 (Edwin Maxwell)
• La senda del árbol perdido (1936) - Clay Tolliver (Alan Baxter) / Voces adicionales

Telefilmes

• Pedro y Pablo (1981) - Lucas (Jon Finch) / Voces adicionales
• Los dos mundos de Jennie Logan (1979) - Don (Charles Thomas Murphy) / Ed Hartley (Allen Williams) (voz principal)
• A la búsqueda del Jesús histórico (1979) - Voces adicionales

Series de TV

• Magnum
  • Ski (Jeff MacKay) / Kono (Peter Kalua) (temp. 1, eps. 1 y 2)
  • Boxeador (George Fisher) (temp. 1, ep. 4)
  • Dirk (David O'Malley) (primer loop) (temp. 1, ep. 5)
  • Actor en TV / Billy (temp. 1, ep. 6)
  • Oficial (Robert L. Silva) / Interno (Rick Quan) (temp. 1, ep. 7)
  • Kono (Jake Hoopai) (temp. 1, ep. 8)
  • Acompañante de John W. Newton / Miembro del club King Kamehameha / Voz en la radio de vigilante (temp. 1, ep. 9)
  • Miembro del club (temp. 1, ep. 11)
  • Conductor hawaiano (Howard Kaohi) (temp. 1, ep. 12)
  • Bartender (Ben Wong) / Policía (temp. 1, ep. 13)
  • Asistente de llamada (Tremaine Tamayose) (temp. 1, ep. 14)
  • Joey (Lawrence Rodrigues) / Doctor (Harry Chang) / Stewart Crane (Ted Danson) (un loop) (temp. 1, ep. 15)
  • Kimo (Robert Apisa) / Philippe (Ray Austin) (temp. 1, ep. 16)
  • Pat/Keoki, el asistente (Patrick Bishop) / Boletero (Dean Wein) (temp. 1, ep. 17)
  • Agente Slim de Hacienda (Curtis Credel) (temp. 1, ep. 18)
  • El turco (R.J. Arterburn) (temp. 2, ep. 4)
  • Oscar (L. Christian Moore) (temp. 2, ep. 12)
  • Piloto (James Deeth) / Barón Von Klaus (Herbert Borsting) (temp. 2, ep. 18)
  • Miembro de la dirección (temp. 2, ep. 19)
  • Hiramoto (Tommy Fujiwara) (temp. 2, ep. 20)
  • Sargento J.J. Sefton (William Holden) (archivo) (temp. 3, eps. 1 y 2)
  • Maitre'D (Earl Kingston) / Wade Trumbull (Bert Roach) (archivo) (temp. 3, ep. 7)
  • Simon MacLeish (James Murtaugh) (temp. 3, ep. 13)
  • Golfista profesional (John Roselius) (temp. 3, ep. 18)
  • Lou Blassingame (Kelly Ward) (temp. 3, ep. 22)
  • Clarence (Lee Canalito) (temp. 3, ep. 23)
  • Voces adicionales (temps. 1-3)

• El auto fantástico
  • Mayor Sanderson (Allen Williams) (temp. 1, ep. 3)
  • Monk (Michael Champion) (temp. 1, ep. 4)
  • Bill Gordon (Marc Alaimo) (temp. 1, ep. 5)
  • Alex Webster (David S. Cass Sr.) (temp. 1, ep. 7)
  • Oficial Rex Saunders (Grainger Hines) (temp. 1, ep. 8)
  • Rev (William Sanderson) (temp. 1, ep. 9)
  • Teniente de policía Dickerson (Don Gordon) (temp. 1, ep. 11)
  • Jason Keller (M. C. Gainey) (temp. 1, ep. 12)
  • Ray (Fred Lerner) (temp. 1, ep. 13)
  • Roberto Laguna (Rudy Ramos) (temp. 1, ep. 14)
  • Paul DeBrett (Michael Durrell) (temp. 1, ep. 16)
  • Agente Larkin (Eric Server) (temp. 1, ep. 17)
  • Irving Farber (Sandy Helberg) (temp. 1, ep. 18)
  • Carson James (Richard Caine) (temp. 1, ep. 19)
  • Camionero Kurt (Taylor Lacher) (temp. 1, ep. 20)
  • Julian Groves (Tony Dow) (temp. 1, ep. 21)
  • Donny (David Hess) (temp. 1, ep. 22)
  • Voces adicionales (temp. 1)

• Profesión peligro
  • Director (Ben Cooper) (temp. 1, ep. 5)
  • Voces adicionales (temps. 1-2)

• Simon & Simon
  • Voces adicionales (primeras temps.)

• El hombre increíble
  • Hal Pollock (Michael Payne) (temp. 2, ep. 16)

Telenovelas brasileñas

• Baila conmigo - Mauro Vargas Leme (Otávio Augusto)

Miniseries

• Masada (1981) - Seth (Joey Sagal) / Fronto (Ken Hutchison) / Voces adicionales

Anime

• Belle y Sebastian (1981) - Alfonso (temp. 1, ep. 10) / López (temp. 1, ep. 15) / Voces adicionales

Series animadas

• Escuela de héroes (1981-1982) - Voces adicionales
• Las nuevas aventuras del Zorro (1981) - Miguel / "Compadre" (primeros eps.)

Estudios y empresas de doblaje

• Estudios Sonoros Mexicanos
• Procineas S.C.L.
• Rivatón de América

Fuentes y agradecimientos

• Salvador Nájar - Identificación de voz, datos biográficos y fotografías.