Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.

Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.
Título original	Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.
Estudio de doblaje 1	Media Pro Com
Estudio de doblaje 2	Diseño en Audio
Dirección de doblaje	Yamila Garreta
Traducción y Adaptación	Sandra Brizuela (1ª) María de los Angeles Massone (2ª)
Director creativo	Raúl Aldana
Doblaje al español producido por	Disney Character Voices International, Inc.
Lugar de doblaje 1	Argentina
Lugar de doblaje 2	México (Diálogos de Stan Lee) (2ª)
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	2013-2015
Temporadas	2
Episodios	52

Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. es una serie animada Producida por Marvel Animation y Desarollada por Paul Dini (Batman: La serie animada, Ultimate Spider-Man) y Henry Gilroy.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
	Bruce Banner / Hulk	Fred Tatasciore	Alvaro Pandelo	1ª-2ª
	Thaddeus Ross / Hulk Rojo	Clancy Brown	René Sagastume	1ª-2ª
	Rick Jones / A-Bomb	Seth Green	Federico Pesce	1ª-2ª
	Skaar	Benjamin Diskin	Pedro Ruiz	1ª-2ª
	Jennifer Walters / She-Hulk	Eliza Dushku	Sol Nieto	1ª-2ª
Personajes secundarios
	Samuel Sterns / El Líder	James Arnold Taylor	Carlos Celeste	1ª-2ª
	Annihilus	Robin Atkin Downes	Lucho Piazza	1ª-2ª
	Taneleer Tivan / El coleccionista	Jeff Bennett	Pablo Gandolfo	1ª-2ª
	Peter Parker / El Hombre Araña	Drake Bell	Patricio Lago	1ª-2ª
	J. Jonah Jameson	J.K. Simmons	Gustavo Bonfigli	1ª-2ª
	Tony Stark / Iron Man	Adrian Pasdar	Adrián Wowczuk	1ª-2ª
	Thor	Travis Willingham	Marcelo Armand	1ª-2ª
	Alcalde Stan	Stan Lee	Omar Aranda	1ª
			Jesse Conde	2ª
	Nick Fury	Chi McBride	Horacio Zapata	1ª-2ª
	Carl "Crusher Creel / Hombre Absorbente	Jonathan Adams	Javier Carbone	1ª-2ª
	Loki	Troy Baker	Marcos Abadi	1ª-2ª
	Karnak	Fred Tatasciore	Alejandro Garbarini	1ª-2ª
	Ronan el Acusador	James C. Mathis III	Jorge Riveros	2ª
	Steve Rogers / Capitán América	Roger Craig Smith	Alejandro Scaravelli	2ª
	Hércules	Ben Diskin	Alejandro Bono	2ª
	Peter Quill/ Star-Lord	Chris Cox Will Friedle (ep. 52)	Pablo Meneses	1ª-2ª
	Rocket Raccoon	Seth Green	Nahuel Ivorra	1ª-2ª
	Emil Blonsky / Abominación	Robin Atkin Downes	Pablo Gandolfo	1ª-2ª
	Uatu, el vigilante	Clancy Brown	Oscar Merlach	2ª
	Groot	Kevin Michael Richardson	Javier Wowczuk	1ª-2ª
	Gamora	Nika Futterman	Luciana Falcón	1ª-2ª
	Drax	David Sobolov	Juan Manuel Echave	1ª-2ª
	La Mole	Dave Boat	Gonzalo Moreno	1ª

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
Primera temporada
	Laufey	Enn Reitel	Sin identificar	8
	Hombre Topo	David H. Lawrence XVII	Sin identificar	9
	Wolverine	Steve Blum	Carlos Romero Franco	10
	Dr. Doom	Maurice LaMarche	Sergio Bermejo	13
	Dr. Octopus	Tom Kenny	Marcelo Armand	14
	Terrax	James C Mathis III	Sin identificar	15
	Deathlok	Mark Hildreth	Dany de Álzaga	21
	Reed Richards	Robin Atkin Downes	Jorge Riveros	24
	Johnny Storm	James Arnold Taylor	Mathias Rapisarda	24
	Sue Storm	Kari Wahlgreen	Gisela Viviano	24
	Korg	Jonathan Adams	Sin identificar	25
	Lilandra	Nika Futterman	Carolina Odena	23
Segunda temporada
	Silver Surfer	Brent Spiner	Sin identificar	29
	Null	John DiMaggio	Ariel Cister	29
	Alto Evolucionador	Corey Burton	Sin identificar	31
	Blade	Terry Crews	Pedro Ruiz	34
	Frankenstein	Kevin Michael Richardson	Ezequiel Romero	34
	Faraón	Odeh Fehr	Sin identificar	34
	Hombre Lobo	Nolan North	Martín Gopar	34
	Fantasma Rojo	JB Blanc	Sin identificar	40
	Hades	Robert Englund	Sin identificar	42
	Betty Ross	Misty Lee	Sin identificar	43
	Mainframe	Jeffrey Combs	Sin identificar	44
	Dracula	Corey Burton	Ignacio de Anca	47

Voces adicionales

• Florencia Marchetti - Mesera
• Alejandro Graue
• Hernán Palma
• Gisela Viviano
• Ricardo Alanis
• Nicolás Ginesin
• Julián Pucheta
• Leto Dugatkin
• Enrique "Kike" Porcellana
• Valentina Rossi
• Damian C. Nuñez
• Claudio Munda
• Santiago Maurig
• Brian Pavón

Créditos de doblaje

1ª

2ª (Disney Latino)

Véase también

• Ultimate Spider-Man
• Los Vengadores Unidos
• Guardianes de la galaxia
• Spider-Man de Marvel