Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Hulk Vs. |
|titulo_orig = Hulk Vs. |
||
|estudio_doblaje = {{Bandera|Estados Unidos}} [[CCI]]<br>(Lionsgate)<br />{{Bandera|México}} [[The Dubbing Maker|Dubbing Maker]]<br>(Videomax)<br />{{Bandera|Argentina}} [[Polaco Audio Studio|Estudio Polaco]] |
|estudio_doblaje = {{Bandera|Estados Unidos}} [[CCI]]<br>(Lionsgate)<br />{{Bandera|México}} [[The Dubbing Maker|Dubbing Maker]]<br>(Videomax)<br />{{Bandera|Argentina}} [[Polaco Audio Studio|Estudio Polaco]] |
||
− | |direccion_doblaje = {{Bandera|Estados Unidos}} [[Rocío Gallegos]]<br>(Lionsgate) <br /> {{Bandera|México}} [[Gabriel Gama]]<br>(Videomax) <br /> {{Bandera|Argentina}} [[Juan Manuel Echave]] |
+ | |direccion_doblaje = {{Bandera|Estados Unidos}} [[Rocío Gallegos]]<br>(Lionsgate) <br /> {{Bandera|México}} [[Gabriel Gama]]<br>(Videomax) <br /> {{Bandera|Argentina}} [[Juan Manuel Echave|Juan Echave]] |
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles<br />{{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina<br /> |
|pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles<br />{{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina<br /> |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 78: | Línea 78: | ||
| Matthew Wolf |
| Matthew Wolf |
||
|- |
|- |
||
− | | [[Deadpool|Deadpool/Wade Wilson]] |
+ | | [[Deadpool|Deadpool / Wade Wilson]] |
| [[Nolan North]] |
| [[Nolan North]] |
||
| rowspan="2"|[[Gabriel Gama]] |
| rowspan="2"|[[Gabriel Gama]] |
||
Línea 111: | Línea 111: | ||
| [[Hulk (personaje)|Bruce Banner]] |
| [[Hulk (personaje)|Bruce Banner]] |
||
| [[Bryce Johnson]] |
| [[Bryce Johnson]] |
||
− | |[[Lucho Piazza |
+ | |[[Lucho Piazza]] |
|- |
|- |
||
| [[Wolverine|Wolverine / Logan]] |
| [[Wolverine|Wolverine / Logan]] |
||
| [[Steve Blum]] |
| [[Steve Blum]] |
||
− | | [[Sebastián Costa |
+ | | [[Sebastián Costa]] |
|- |
|- |
||
| El Profesor |
| El Profesor |
||
Línea 127: | Línea 127: | ||
| style="vertical-align: top;"|[[Loki]] |
| style="vertical-align: top;"|[[Loki]] |
||
| Graham McTavish |
| Graham McTavish |
||
− | | style="vertical-align: top;"|[ |
+ | | style="vertical-align: top;"|[[Adrián Wowczuk]] |
|- |
|- |
||
| style="vertical-align: top;"|Sabretooth |
| style="vertical-align: top;"|Sabretooth |
||
| [[Mark Acheson]] |
| [[Mark Acheson]] |
||
− | | style="vertical-align: top;"|[[Javier |
+ | | style="vertical-align: top;"|[[Javier Gómez]] |
|} |
|} |
||
Revisión del 19:37 9 ene 2013
thumb|229px|right|Doblaje angelino thumb|229px|right|Doblaje angelino Hulk Vs. es una película de animación del año 2009 lanzada directamente en vídeo DVD y Blu-ray, es una cooproducción de Marvel y Lionsgate, con el increíble Hulk en batallas en dos cortometrajes, uno contra Wolverine y otro contra Thor, la animación fue realizada por el estudio japones de anime Madhouse.
Reparto (Lionsgate)
Personaje | Voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Bruce Banner | Bryce Johnson | Roberto Alexander |
Hulk | Fred Tatasciore | Isidro Olace |
Wolverine / Logan | Steve Blum | Luis Solís |
Deadpool/Wade Wilson | Nolan North | Humberto Amor |
El Profesor | Tom Kane | Guillermo Romano |
Odin | French Tickner | |
Volstagg | Jay Brazeau | |
Thor | Matthew Wolf | René Peraza |
Lady Deathstrike | Janyse Jaud | Fabiola Stevenson |
Reparto (Videomax)
Personaje | Voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Bruce Banner | Bryce Johnson | Alan Prieto |
Hulk | Fred Tatasciore | Óscar Gómez |
Wolverine / Logan | Steve Blum | Gerardo Reyero |
Thor | Matthew Wolf | |
Deadpool / Wade Wilson | Nolan North | Gabriel Gama |
Balder | Michael Adamthwaite | |
El Profesor | Tom Kane | José María Negri |
Loki | Graham McTavish | José Luis Orozco |
Amora | Kari Wahlgren | Irene Jiménez |
Fandrall | Jonathan Holmes | Ricardo Bautista |
Reparto
Personaje | Voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Bruce Banner | Bryce Johnson | Lucho Piazza |
Wolverine / Logan | Steve Blum | Sebastián Costa |
El Profesor | Tom Kane | Ariel Abadi |
Thor | Matthew Wolf | René Sagastume |
Loki | Graham McTavish | Adrián Wowczuk |
Sabretooth | Mark Acheson | Javier Gómez |
Edición en vídeo
Empresa | Formato | Región | País | Versión de doblaje |
---|---|---|---|---|
Lionsgate | 1 | angelino | ||
VIDEOMAX | 1 / 4 | mexicano |