Hugo Núñez

Hugo Núñez es un actor y director de doblaje mexicano que comenzó a trabajar en Art Sound México, trabaja desde 1988 como actor y desde 2003 en el medio del doblaje, es conocido por ser la voz de L en Death Note.

Filmografía

Anime

• L. Lawliet "L, Ryuzaki" en Death Note
• Ojama Verde / Colibrí Neo-Espacial / Escarcha / Kaiser Zane (cap. 102) / Sillva / Hechicero del Caos / Larz / Voces adicionales en Yu-Gi-Oh! GX
• Jim "Sombra" Kageno / Sakuma Jirou / Desarm / Osamu Saginuma y Koheta Fuma en Súper Once
• Foolscap / Asistente del pirata y Voces adicionales en Dino Rey
• Pokedéx de Lyra / Reportero #1 / Cabeza del Equipo Galáctico del Lago Verdad / Miembro del Equipo Galáctico / Piloto # 2 de J y Sirviente de Jessiebelle en Pokémon DP: Batallas galácticas
• Ordykia de Mantis / Almaaz de Auriga / Fly de la Mosca en Los Caballeros del Zodiaco Omega
• Voces adicionales en Yu-Gi-Oh! Zexal
• Atsushi Hirata en Ghost Hound
• Laito Sakamaki en Diabolik Lovers
• Naoki Miki en SWORDGAI
• Komiya en Aggretsuko
• Policía 2 (ep. 75) / Ayudante del comerciante (ep. 77) / Asaltante 2 (ep. 77) / Voces adicionales en Dragon Ball Super

Series animadas

• Los Simpson
  • Nelson Muntz (temp. 17-25)
  • Ayudante de Santa (temp. 16)
  • Frederic Tatum (temp. 18, cap. 394)
• John Carson, Otros personajes en Tres espías sin límites
• Peyton en Chaotic
• Montegue en Johnny Test
• Itchie en Zorro Generación Z
• Voces adicionales en El Chavo, la serie animada
• Extras en Fútbol callejero
• Jacko en Las aventuras de Blinky Bill

Series de televisión

• Doctor (Giacomo Baessato) en Los expedientes secretos X
• Héroes (2006-2008)
  • Flint Gordon Jr. (Blake Shields) (volumen 3)
  • Ladrón de tienda (Mike Foy) (volumen 1, ep. 5)
  • Vendedor de armas (Clay Wilcox) (volumen 1, ep. 9)
• Aldo (temp. 12, ep.19) en La ley y el orden
• Mark Rajic (temp. 13, ep.9) en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
• Danny Bomba en Federación de Lucha de Pulgares
• Damien Hayes (Mazin Elsadig) en Degrassi: La nueva generación
• Kent Wilder (Brett Weinstock) en Castle
• Jefferson Van Smoot (Michael York) en Cómo conocí a tu madre
• Nicolás (Tomas de las Heras) en Lalola (español neutro)
• Mike Johnston en Los mejores platos de Paula
• Marcos Al-Zacar (temporada 8) (Rami Malek) en 24
• Detective (James Jeremiah) - Lost (5ª temporada, ep. 88)
• Tony Cox en Phych
• Tooner en NUM3R0S
• Pescador y voces adicionales en Power Rangers: Samurai
• Voces adicionales en Dr. House
• Voces adicionales en Invasión extraterrestre
• Voces adicionales en Wipeout

Películas

Mark Povinelli

• Kinko en Agua para elefantes
• Merriweather en Beer for my horses

Otros

• Edward (Vinod Subramanian) en Un holograma para el rey
• José de la Cruz (Ismael Cruz Córdova) en Hija de Dios (2016)
• Steven Goldstein (Steve Carell) en No sin ella (tercera versión)
• Friz Freleng (Taylor Gray) en Walt el soñador (2015)
• Tyler (Ashley Springer) en Chloe y Theo
• Rat (Taili Wang) y Voces adicionales en La espada del dragón
• Hector (Luis Chavez) en Super rápidos y mega Furiosos
• El elefante (Justin Fair) en Adolescencia desordenada (2014)
• José (Michael Ray Escamilla) en Frontera
• Alex (Ben Rosenfield) e Insertos en El año más violento (2014)
• Philario (James Ransome) y El verdugo (Kevin Corrigan) en Cymbeline
• Terry (Scott Johnsen) y Hombre francés #2 (Laurent Caillat) en Por las calles de Nueva York
• Detective Tang (Jin Auyeung) y Título en La venganza del dragón
• Patrick (Kevin Breznahan) y Detective Washington (Albert Christmas) en Zapatero a tus zapatos
• Dylan (Brady Corbet) en Escobar: Paraíso perdido (2014)
• Voces adicionales en Guerreros del espacio (2013)
• Ian Gilmore (Alex Karpovsky) en Camina dormida conmigo (2012)
• Jeremy (John Barrowman) en La noche más oscura
• Elvis (Jen Sung) en Batalla de los malditos
• Slim (Mark Simpson) / Voces adicionales en Felony (2013)
• Pete Healy (Dan Bilzerian) en El sobreviviente (versión Diamond Films)
• Det. Mike Sabatino (Tom Tarantini) en La casa de Rosewood Lane (doblaje mexicano)
• Martin Caswell (Mark Oliver) e Insertos en Mantequilla (segunda versión)
• Fenroy (Fernando Chien) / Pete "Mad Dog" Grimes (Erik Apple) y Locutor del estadio en La última pelea
• Donnie (Kyle Davis) en Viernes 13 (2009/New Line)
• Voces adicionales en El hombre de los puños de hierro
• Voces adicionales en Escuadron de héroes (2013)
• Samir (Redouane Behache) en Perder la razón (2012)
• Presentación en El milagro de Lourdes (2011)
• Nick Ashford / Ronald Jackson y Cita en Michael Jackson: la vida de un ídolo
• Voces adicionales en Augusta, la salvación
• Hector (Peedi Crakk) en Entrega aérea
• Arthur Jacobs (Toby Jones) en Mi semana con Marilyn
• Lisandro (Joseph Morgan) en Inmortales (2011)
• Jonathan Wunch (Roger Ashton-Griffiths) en Conocerás al hombre de tus sueños (2010)
• Teniente Nabulsi (Lennie James) en Los próximos tres días
• Scott Hana (Scott Patey) en The King of Fighters
• Eric (Eric Gipson) en Rubia y explosiva
• Kevin A. Rint en Casino Jack
• Policía de inmigración en Stranger: el duro (2010)
• Display en Arthur y el regreso de los Minimoys
• Teniente Nabulsi (Lennie James) (versiones Lionsgate/Videomax) en Los próximos tres días (2010)
• Embry Call (Kiowa Gordon) en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (doblaje mexicano)
• Erik (Jérémie Renier) y Policía (Jean-Marc Favorin) en Escondidos en Brujas
• Heco (Hector Atreyu Ruiz) en Sentencia de muerte (versión Cinemax)
• Achmed en The Baader Meinhof Complex
• Hector (Peedi Crakk) en Entrega aérea (2009)
• Gordon Chesterton en TekWar: TekLords
• Reportero (Ted García) en Crank: Muerte anunciada
• Cap. García (J. Salome Martinez) en El mensajero (2009)
• Insertos en Locke
• Voces adicionales en El huésped
• Peter y Voces adicionales en St Trinian's (Doblaje City Family)
• Fernando (Paul Rodriguez) en The World's fastest indian
• Voces adicionales en El chico de Filadelfia
• Voces adicionales en Caballo de guerra
• Voces adicionales en La dama de hierro (1ª versión)
• Voces adicionales en Siempre a tu lado 2
• Voces adicionales en Después de la vida (2008)
• Voces adicionales en El hijo de Rambow (2008)
• Voces adicionales en 6 balas
• Voces adicionales en Bunraku (redoblaje)
• Voces adicionales en El robo más grande de la historia
• Voces adicionales en La verdad oscura
• Voces adicionales en Bienvenidos a la jungla
• Voz en avión en El vuelo
• Voces adicionales en El retrato de Dorian Gray
• Voces adicionales en La casa del sol naciente
• Voz en radio en Piña express
• Voces adicionales en Rampart (2011)
• Voces adicionales en Almas obscuras
• Voces adicionales en El payaso del mal
• Voces adicionales en 13 asesinos (2010)
• Voces adicionales en Los hijos del diablo (versión Zima) (2015)

Películas animadas

• Nelson Muntz en Los Simpson: La película
• Mahmoud y Insertos en Zarafa
• Abogado Fruta Rayada / Narrador del tráiler en Leyendas de Oz: El regreso de Dorothy
• Marciano 2 en Papelucho y el marciano
• Voces adicionales en AAA La película: Sin límite en el tiempo
• Ambientes y Voces adicionales en The Ultimate Avengers
• Voces adicionales en El agente 00-P2

Películas de anime

• Tipo en la cabaña en Pokémon: Arceus y la joya de la vida
• Shota Jinnouchi en Guerra cibernética
• Kiyomasa en El recuerdo de Marnie
• Jim "Sombra" Kageno en Súper Once: El ataque de los poderosos Ogros Shuurai
• Luka Redgrave en Bayonetta: Destino sangriento
• Genta Kojima en Lupin III vs. Detective Conan: La película

Telenovelas brasileñas

Allan Souza Lima

• Meduso en Los mutantes - Caminos del corazón
• Meduso en Caminos del corazón

Ivan Mendes

• Daros en Belaventura

• Ricardo Lins de Albuquerque "Rick" en Luz del Sol

Otros

• Emerson en Dance dance dance
• Bertinho Pimenta (Bethito Tavares) en Agua en la boca
• Noronha (Daniel Marinho) en El salvaje
• Jurandir en Los ricos también lloran (Brazil)

Dirección de doblaje

WG

• Zapatero a tus zapatos
• Escobar: Paraíso perdido (1ra versión)
• The Water Diviner (versión Zima)
• La venganza del dragón
• Batalla de los malditos
• Frontera
• 13 asesinos
• Hija de Dios
• Los hijos del diablo (versión Zima)
• La casa de Rosewood Lane (doblaje mexicano)
• Adolescencia desordenada
• La vida misma (segunda versión, Zima)
• El payaso del mal
• Por las calles de Nueva York
• Walt el soñador
• Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo
• El recuerdo de Marnie
• La espada del dragón
• Cymbeline
• Leyendas de Oz: El regreso de Dorothy
• El gran impostor (redoblaje)
• 99 casas (redoblaje)
• Guerreros del espacio
• Felony
• Los caza recompensas
• Pay the Ghost (redoblaje)
• Joe (redoblaje)
• Confianza
• Mantequilla (segunda versión)
• El año más violento
• Las travesuras de una sirena
• Aflicción (redoblaje)
• White Squall (redoblaje 2016)
• La leyenda del Rey Mono: El regreso del héroe
• Army of One
• Antes que el diablo sepa que estás muerto (redoblaje)
• La luz entre los océanos (segunda versión)
• La gran Gilly Hopkins (doblaje mexicano)
• Las aventuras de Blinky Bill
• Un hogar para nosotros
• El Rascacielos
• Cartas de Van Gogh
• La venganza perfecta
• La magia de Grace

Candiani Dubbing Studios

• Zarafa
• Dios no está muerto
• Perder la razón
• Un holograma para el rey
• Everything Sucks!
• SWORDGAI
• Aggretsuko
• Anon

Bita

• Meteoro (redoblaje)
• Meteoro: la nueva generación (tercer doblaje)
• Locke
• Camina dormida conmigo
• Al diablo con Cupido

Magicorp

• Holy Knight
• Ichi The Killer
• Brewster The Rooster

Otros proyecto

• La teoría del patán
• Festín de amor

• Miss Meadows (primera versión) (Made in Spanish)
• Ghost Hound (MainFrame)
• The Factory
• El secreto de Noémi
• To save a life
• El contrato humano
• Alimentate sexy
• The Red Road
• El rascacielos
• The road within
• Java Heat
• Blood Father

Estudios y empresas de doblaje

• Auditel
• AF The Dubbing House - Dubbing House
• Art Sound México
• Bond Moving Media & Networks - Optimedia Bond México
• Candiani Dubbing Studios
• Candiani Taxqueña
• CBAudio
• DPI
• Diseño en Audio
• Dubbing House 
• Dubbing Studios
• Estudios Candiani - Candiani Dubbing Studios
• Ki Audio
• New Art Dub (hasta 2014)
• Procineas S.C.L.
• Sebastians
• SDI Media de México
• WG

Teatro

• Cyrano, el musical
• El guerrero terrible
• La feria titiritera
• Corona de amor y muerte

Televisión

• La otra mitad del sol
• Los Sánchez

Curiosidades

• Hugo Núñez tiene un tatuaje con la letra L, con el tipo de letra Old English Text, la misma tipografía que usaba su personaje L en Death Note, pues asegura que ese personaje le cambió la vida, además de ser su personaje de anime más conocido.
• Debido al el tono de voz del actor puede interpretar varios personajes en sus trabajos como lo es en Yu-Gi-Oh! GX, también Súper Once y últimamente en Pokémon:Batallas Galacticas
• En una convención dijo que cuando se estaban haciendo pruebas de voz para Death Note, Hugo hizo casting para 4 personajes los cuales son: Tōta Matsuda, Ryuk el Shinigami, Light Yagami y por último L, personaje con el cual se terminó quedando.

Enlaces externos

• Hugo Núñez en Twitter.

• Hugo Núñez en Facebook.

• Entrevista en elsalvador.com (espejos en archive.is, megalodon y FreezePage)