Hugo Núñez

Hugo_Nuñez_haciendo_la_voz_de_Nelson_(Los_Simpson) — Hugo Nuñez haciendo la voz de Nelson (Los Simpson)

A_ver_a_quien_nos_encontramos_6,_ep._9_(Rodrigo_Zea,_Hugo_Núñez,_Angela_Bermudez) — A ver a quien nos encontramos 6, ep. 9 (Rodrigo Zea, Hugo Núñez, Angela Bermudez)

Hugo Núñez (nacido el 2 de abril de 1977) es un actor y director de doblaje mexicano que comenzó a trabajar en Art Sound México, trabaja desde 1988 como actor y desde 2003 en el medio del doblaje, es conocido por ser la voz de L en Death Note y Nelson Muntz en Los Simpson.

Filmografía[]

Anime[]

Smith (Kōsuke Echigoya) en Metallic Rouge (2024)
Wakaba Mine (Eiji Sekiguchi) en Fairy Tail (2022/LA)
Yōhei Umino (Ryōhei Kimura) en A Couple of Cuckoos (2022)
Masaya Hoshi (Hiroshi Tsuchida) en Platinum End (2022)
Komiya (Sōta Arai) en Aggretsuko (temp. 1-3) (2017-2020)
Karley (Jin Horikawa) en Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Funimation) (2021/LA)
Jiji (Kentarō Kumagai) en Radiant (2021/LA)
Gelgar (Yasuyuki Kase) en Attack on Titan (2021/LA)
Gouzan (Kenji Nomura) en Dr. Stone (ep. 18) (2020/LA)
Dragon Ball Super (2018-2019/LA)
- Policía 2 (Yūsei Oda) (temp. 1, ep. 75)
- Ayudante del comerciante (temp. 2, ep. 77)
- Asaltante 2 (temp. 2, ep. 77)
Zelig (Takehito Koyasu) en Guerra Mundial Azul (2018/LA)
Naoki Miki (Tomokazu Sugita) en SWORDGAI (2018)
Atsushi Hirata (Yoshinori Fujita) en Ghost Hound (2016/LA)
Los Caballeros del Zodiaco Omega (2013-2015/LA)
- Almaaz de Auriga (Daisuke Matsubara) (temp. 1)
- Fly de la Mosca (Kōzō Shioya) (temp. 1)
- Ordykia de Mantis (Yasunori Masutani) (temp. 1)
Laito Sakamaki (Daisuke Hirakawa) en Diabolik Lovers (2013)
Plum Shuttery (Kenichi Suzumura) en Caballero Sagrado (2012)
Pokémon Diamante y Perla (2010/LA)
- Sukizo (Yoshinori Sonobe) (temp. 12)
- Cazador furtivo (Katsuyuki Konishi) (temp. 12, ep. 116)
- Pokedéx de Lyra (temp. 12, ep. 143)
- Cabeza del Equipo Galáctico del Lago Verdad (temp. 12, ep. 150)
- Piloto # 2 de J (temp. 12, ep. 151)
- Guardaespaldas de Jessiebelle (temp. 12, ep. 153)
L. Lawliet "L, Ryuzaki" (Kappei Yamaguchi) en Death Note (2009/LA)
Yu-Gi-Oh! GX (2007-2008/LA)
- Ojama Verde (Hiroshi Shimozaki) (temp. 2-3)
- Colibrí Aéreo Neo-Espacial (Daisuke Nakamura) (temp. 2)
- Escarcha (Hidenobu Kiuchi) (temp. 2)
- Sillva (temp. 3)
- Hechicero del Caos (Hidenobu Kiuchi) (temp. 3)
- Larz (Takayuki Masuda) (temp. 3)
- Zane Truesdale (Takeshi Maeda) (temp. 2, ep. 102)
Jim "Sombra" Kageno / Sakuma Jirou / Desarm / Osamu Saginuma y Koheta Fuma en Súper Once
Foolscap / Asistente del pirata y Voces adicionales en Dino Rey
Voces adicionales en Yu-Gi-Oh! Zexal
Voces adicionales en One Piece (4Kids)

Series animadas[]

Los Simpson
- Nelson Muntz (temp. 17-25)
- Ayudante de Santa (temp. 16)
- Frederic Tatum (temp. 18, cap. 394)
John Carson, Otros personajes en Tres espías sin límite
Peyton en Chaotic
Montegue en Johnny Test
Itchie en Zorro Generación Z
Jesse en Meteoro: La nueva generación (Version de Imira Entertainment)
Voces adicionales en El Chavo, la serie animada
Extras en Fútbol callejero
Jacko en Las aventuras de Blinky Bill
Ivan Bewulf en 100% Lobo: La leyenda del anillo lunar

Series de televisión[]

Doctor (Giacomo Baessato) en Los expedientes secretos X (2015)
Kent Wilder (Brett Weinstock) en Castle (2014)
Esclavo (Elliot Christensen-Yule) en Espartaco: La venganza (versión FOX) (2012)
Jefferson Van Smoot (Michael York) en Cómo conocí a tu madre (2010)
Héroes (2006-2008)
- Flint Gordon Jr. (Blake Shields) (volumen 3)
- Ladrón de tienda (Mike Foy) (volumen 1, ep. 5)
- Vendedor de armas (Clay Wilcox) (volumen 1, ep. 9)
Aldo (temp. 12, ep.19) en La ley y el orden
Mark Rajic (temp. 13, ep.9) en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
Danny Bomba en Federación de Lucha de Pulgares
Damien Hayes (Mazin Elsadig) en Degrassi: La nueva generación
Nicolás (Tomas de las Heras) en Lalola (español neutro)
Mike Johnston en Los mejores platos de Paula
Marcos Al-Zacar (temporada 8) (Rami Malek) en 24
Tony Cox en Phych
Tooner en NUM3R0S
Voces adicionales en El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder (2022)
Voces adicionales en Power Rangers: Samurai
Voces adicionales en Dr. House
Voces adicionales en Invasión extraterrestre
Voces adicionales en Wipeout

Películas[]

Mark Povinelli

Kinko en Agua para elefantes
Merriweather en Beer for my horses

Otros:

James (Ken Bevel) en La forja (2024)
Jaden Smith en Impractical Jokers: La película
Jonah (Diego Luna) en Sangre de mi sangre
Sebastien (Christopher Backus) en Mi madre y yo
Edward (Vinod Subramanian) en Un holograma para el rey
José de la Cruz (Ismael Cruz Córdova) en Hija de Dios
Steven Goldstein (Steve Carell) en No sin ella (tercera versión)
Friz Freleng (Taylor Gray) en Walt el soñador
Steele (Reece Shearsmith) en El rascacielos
Tyler (Ashley Springer) en Chloe y Theo
Rat (Taili Wang) y Voces adicionales en La espada del dragón
Hector (Luis Chavez) en Super rápidos y mega Furiosos
El elefante (Justin Fair) en Adolescencia desordenada
José (Michael Ray Escamilla) en Frontera
Alex (Ben Rosenfield) e Insertos en El año más violento
Teniente Danny (Stephen Bishop) en La maestra Meadows
Philario (James Ransome) y El verdugo (Kevin Corrigan) en Cymbeline
Terry (Scott Johnsen) y Hombre francés #2 (Laurent Caillat) en Por las calles de Nueva York
Detective Tang (Jin Auyeung) y Título en La venganza del dragón
Patrick (Kevin Breznahan) y Detective Washington (Albert Christmas) en Zapatero a tus zapatos
Dylan (Brady Corbet) en Escobar: Paraíso perdido
Ian Gilmore (Alex Karpovsky) en Camina dormida conmigo
Jeremy (John Barrowman) en La noche más oscura
Elvis (Jen Sung) en Batalla de los malditos
Slim (Mark Simpson) / Voces adicionales en Felony
Pete Healy (Dan Bilzerian) en El sobreviviente (versión Diamond Films)
Det. Mike Sabatino (Tom Tarantini) en La casa de Rosewood Lane (doblaje mexicano)
Martin Caswell (Mark Oliver) e Insertos en Mantequilla (segunda versión)
Fenroy (Fernando Chien), Pete "Mad Dog" Grimes (Erik Apple) y Locutor del estadio en La última pelea
Donnie (Kyle Davis) en Viernes 13 (versión New Line)
Samir (Redouane Behache) en Perder la razón
Nick Ashford, Ronald Jackson y Cita en Michael Jackson: la vida de un ídolo
Hector (Peedi Crakk) en Entrega aérea
Arthur Jacobs (Toby Jones) en Mi semana con Marilyn
Lisandro (Joseph Morgan) en Inmortales
Jonathan Wunch (Roger Ashton-Griffiths) en Conocerás al hombre de tus sueños
Teniente Nabulsi (Lennie James) en Los próximos tres días
Scott Hana (Scott Patey) en The King of Fighters
Eric (Eric Gipson) en Rubia y explosiva
Kevin A. Rint en Casino Jack
Policía de inmigración en Stranger: el duro (2010)
Display en Arthur y la venganza de Maltazard
Embry Call (Kiowa Gordon) en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (doblaje mexicano)
Erik (Jérémie Renier) y Policía (Jean-Marc Favorin) en Escondidos en Brujas
Heco (Hector Atreyu Ruiz) en Sentencia de muerte (versión Cinemax)
Achmed en The Baader Meinhof Complex
Hector (Peedi Crakk) en Entrega aérea
Gordon Chesterton en TekWar: TekLords
Reportero (Ted García) en Crank: Muerte anunciada
Capitán García (J. Salome Martinez) en El mensajero (primera versión)
Peter y Voces adicionales en St Trinian's (doblaje City Family)
Fernando (Paul Rodriguez) en The World's fastest indian
Voz en avión en El vuelo
Voz en radio en Piña express
Presentación en El milagro de Lourdes
Insertos en Locke
Voces adicionales en Guerreros del espacio
Voces adicionales en El hombre de los puños de hierro
Voces adicionales en Escuadron de héroes
Voces adicionales en Augusta, la salvación
Voces adicionales en El huésped
Voces adicionales en El silencio de la lluvia
Voces adicionales en El chico de Filadelfia
Voces adicionales en Caballo de guerra
Voces adicionales en La dama de hierro (1ª versión)
Voces adicionales en Siempre a tu lado 2
Voces adicionales en Después de la vida
Voces adicionales en El hijo de Rambow
Voces adicionales en 6 balas
Voces adicionales en Bunraku (redoblaje)
Voces adicionales en El robo más grande de la historia
Voces adicionales en La verdad oscura
Voces adicionales en Bienvenidos a la jungla
Voces adicionales en El retrato de Dorian Gray
Voces adicionales en La casa del sol naciente
Voces adicionales en Rampart
Voces adicionales en Almas obscuras
Voces adicionales en El payaso del mal
Voces adicionales en 13 asesinos
Voces adicionales en La fábrica
Voces adicionales en Los hijos del diablo (versión Zima)
Voces adicionales en Un hogar para nosotros
Voces adicionales en Vincent y Roxxy: Cómplices por accidente
Voces adicionales en La gran Gilly Hopkins
Voces adicionales en Hangman
Voces adicionales en R.I.P.D. 2 Policía del más allá: Ciudad de los malditos
Voces adicionales en Compasión por el diablo

Ivan Mendes

Daros en Belaventura
Ricardo Lins de Albuquerque "Rick" en Luz del Sol

Otros

Felipe en Jesús
Navalha en Apocalipsis
Emerson en Dance dance dance
Bertinho Pimenta (Bethito Tavares) en Agua en la boca
Noronha (Daniel Marinho) en El salvaje
Jurandir en Los ricos también lloran (Brazil)

Dirección de doblaje[]

WG

Zapatero a tus zapatos
Escobar: Paraíso perdido (1ra versión)
The Water Diviner (versión Zima)
La venganza del dragón (2014)
Batalla de los malditos
Frontera
13 asesinos
Hija de Dios
Los hijos del diablo (versión ZIMA)
La casa de Rosewood Lane (doblaje mexicano)
Adolescencia desordenada
Amor rebelde
5 Flights Up (versión Zima)
El payaso del mal
Por las calles de Nueva York
Walt el soñador
Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo (versión ZIMA)
El recuerdo de Marnie
La espada del dragón (2015)
Cymbeline
El rey mono: El inicio de la leyenda
Leyendas de Oz: El regreso de Dorothy
Nicky y el Hechizo del Dragón
El gran impostor (redoblaje)
99 casas (redoblaje)
Guerreros del espacio
Mississippi Grind
Felony
Bounty Killer
Actos de violencia (doblaje original)
Pay the Ghost (redoblaje)
Joe (2013) (redoblaje)
The Jacket (redoblaje)
Confianza
Mantequilla (segunda versión)
El año más violento
Las travesuras de una sirena
Aflicción (redoblaje)
White Squall (redoblaje 2016)
La leyenda del Rey Mono: El regreso del héroe
Army of One
Antes que el diablo sepa que estás muerto (redoblaje)
La luz entre los océanos (segunda versión)
La gran Gilly Hopkins (doblaje mexicano)
Las aventuras de Blinky Bill
Blinky Bill: La película
Un hogar para nosotros
El rascacielos
Cartas de Van Gogh
La venganza perfecta
La magia de Grace
Miss Meadows
La fábrica
Java ardiente
Blood Father (1ra versión)
Un holograma para el rey
Vincent y Roxxy: Cómplices por accidente
Hampstead: Una cita en el parque
Jessabelle (redoblaje)
Peligro en la montaña

Audiomaster Candiani- Candiani Dubbing Studios

Zarafa
Dios no está muerto
Perder la razón
Everything Sucks!
SWORDGAI The Animation
Aggretsuko (temp. 1-3)
Aggretsuko: Feliz metal y próspero año nuevo
Anon
Juanita
Pucca (2018)
El director desnudo

Bita

Meteoro (redoblaje)
Meteoro: la nueva generación (tercer doblaje)
The Red Road
Locke
Camina dormida conmigo
Al diablo con Cupido

Magicorp

Otros proyecto

Estudios y empresas de doblaje[]

Artworks Digital Studio - C&G Dubbing Studio
Audiomaster Candiani - Estudios Candiani
- TAX 1379
Auditel
Bond Moving Media & Networks - Optimedia Bond México
CBAudio
CineDub
DPI
Dubb Studios
Dubbing House
Fogarty Studios
Grande Studios
Iyuno México
Ki Audio
Labo - LaboPrime Dubbing Producers
Macías Group
- Art Sound México
- Sebastians
MainFrame
Meliorem
New Art
Procineas S.C.L.
SDI Media de México
Sysdub
VSI Mexico City
WG

Teatro[]

Cyrano, el musical
El guerrero terrible
La feria titiritera
Corona de amor y muerte

Televisión[]

La otra mitad del sol
Los Sánchez

Curiosidades[]

Hugo Núñez tiene un tatuaje con la letra L, con el tipo de letra Old English Text, la misma tipografía que usaba su personaje L en Death Note, pues asegura que ese personaje le cambió la vida, además de ser su personaje de anime más conocido.
Debido a el tono de voz del actor puede interpretar varios personajes en sus trabajos, como lo es en Yu-Gi-Oh! GX, también Súper Once y últimamente en Pokémon: Batallas Galácticas.
En una convención dijo que cuando se estaban haciendo pruebas de voz para Death Note, Hugo hizo casting para 4 personajes los cuales son: Tōta Matsuda, Ryuk el Shinigami, Light Yagami y por último L, personaje con el cual se terminó quedando.

Enlaces externos[]

Hugo Núñez en Twitter.

Hugo Núñez en Facebook.

Entrevista en elsalvador.com (espejos en archive.is, megalodon y FreezePage)

Doblaje Wiki

Hugo Núñez

Sumario

Filmografía[]

Anime[]

Series animadas[]

Series de televisión[]

Películas[]

Películas animadas[]

Películas de anime[]

Telenovelas brasileñas[]

Dirección de doblaje[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Teatro[]

Televisión[]

Curiosidades[]

Enlaces externos[]

Fan Feed