Hudson & Rex

Hudson & Rex
Estudio de doblaje	Universal Cinergía Dubbing
Dirección de doblaje 1	Ismael Larumbe (temps. 1-2)
Dirección de doblaje 2	Benjamín Rivera (temp. 3-)
Traducción y Adaptación	Estuardo Zepeda
Lugar de doblaje	México
País de origen	Canadá
Año	2019-presente

Hudson & Rex es una serie de televisión canadiense de drama policíaco, basada en la serie austriaca Comisario Rex (de nombre original en alemán Kommissar Rex) de 1994-2004. Fue estrenada el 25 de marzo de 2019 por Citytv, y emitida en español en algún punto en 2020 por cadenas como Telemundo, y Repretel.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Charlie Hudson	John Reardon	Moisés Palacios (temps. 1-2)
		Arturo Mercado Jr. (temp. 3-)
Sarah Truong	Mayko Nguyen	Rossy Aguirre
Joe Donovan	Kevin Hanchard	Ismael Larumbe
Jesse Mill	Justin Kelly	Eduardo Garza
Insertos	N/A	Ismael Larumbe

Personajes episódicos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
Primera Temporada
Laura Klume	Sarah Allen	Cynthia Chong	12

Voces adicionales

Abril Vivó Adriana Casas Adriana Loza Adriana Núñez Aída Torres Aldo Rosas Alejandra de la Rosa Alex Villamar Alicia Barragán Alina Galindo Andrea Soto Anette Ugalde Antonio Gálvez Arianda Rivas Armando Guerrero Arturo Alvar Aurora Mijangos Azul Valadez Bardo Miranda Benjamín Rivera Brandon Montor Carlos del Campo Carlos Díaz Carlos Mireles Carlos Hugo Hidalgo Carlos Torres Carola Vázquez Christian Strempler Cristóbal Orellana Dafnis Fernández Dalí González Dave Ramos Diana Meza Diana Nolan Diego Becerril Diego Estrada Dolores Mondragón Dulce Chino Eduardo Ménez Eduardo Ramírez Eduardo Sánchez Elena Torres Enrique Cervantes Ernesto Lezama Esteban Desco Gaby Willer Genaro Contreras Geovanny González Gerardo Reyero Gisela Casillas Gustavo Melgarejo Gwendolyne Flores Héctor Ireta de Alba Héctor Moreno

Isabel Romo Itzel Jaramillo Iván Bastidas Jaime Collepardo Jaime Vega Javier Otero Jennifer Medel Jhonny Torres Joaquín López José Luis Miranda Juan Carlos Revelo Juana Saucedo Julián Lavat Karen Fonseca Leonardo García Liliana Barba Luis Alfonso Mendoza Luis Enrique Cisneros Luis Navarro María José Moreno Maru Guzmán Miriam Aceves Moisés Palacios Montserrat Aguilar Nayeli Mendoza Olinca Hidalgo Orlando Rivas Óscar Flores Óscar Garibay Óscar Martínez Paco Mauri Pedro D'Aguillón Jr. Rafael Pacheco Raymundo Armijo Rebeca Gómez Ricardo Bautista Roberto Mendiola Rodo Balderas Rodrigo Torres Rolando de la Fuente Ruth Toscano Sarah Souza Stephany Izquierdo Teresa Alba Teresa Ibarrola Tonatihu Ramos Valentina Souza Vanessa Olea Vera Wilson Víctor Delgado Víctor Ruiz Yamil Atala

Créditos de doblaje

Ficha Técnica

Episodio 23

Episodio 23

Episodio 27

Episodio 27

Curiosidades

• A diferencia de la serie original y el spin-off que fueron grabados en Chile y Venezuela (ultimas temporadas del spin-off), esta serie se doblo en México.
• Moisés Palacios deja de dar voz a Charlie a partir de la 3ra temporada por motivos desconocidos siendo sustituido por Arturo Mercado Jr. quien ya había dado voz al actor John Reardon en el doblaje de Buena Vista de Scary Movie 4, aun así, Moisés participa en el doblaje de la serie como voces adicionales.
• Ismael Larumbe deja de ser el director de la serie en la 3ra temporada siendo sustituido por Benjamín Rivera, aun así, continua dando voz a Joe y los insertos de la serie.

Transmisión

Cadena	Canal	País		Fecha
Telemundo PR	2	Puerto Rico		¿?
Albavisión	3	Guatemala		¿?
Repretel	6	Costa Rica		¿?
Grupo ATV	Global TV	Perú		4 de julio de 2022
Sony Pictures Televisión	AXN	Latinoamérica		13 de junio de 2024

Véase también

• Comisario Rex (serie original)
• Rex: El regreso (spin-off de la serie original)