Hudson & Rex es una serie de televisión canadiense de drama policíaco, basada en la serie austriaca Comisario Rex (de nombre original en alemán Kommissar Rex) de 1994-2004. Fue estrenada el 25 de marzo de 2019 por Citytv y emitida en español en algún punto en 2020 por cadenas como Telemundo y Repretel.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Charlie Hudson | John Reardon | Moisés Palacios (temps. 1-2) |
| Arturo Mercado Jr. (temp. 3-) | ||
| Sarah Truong | Mayko Nguyen | Rossy Aguirre |
| Joe Donovan | Kevin Hanchard | Ismael Larumbe |
| Jesse Mill | Justin Kelly | Eduardo Garza |
| Sargento Jan Renley | Raven Dauda | Isabel Martiñón |
| David Mason | Richard Chevolleau | ¿? (temp. 1, ep. 9) |
| Roberto Mendiola (temp. 2, ep. 18) | ||
| Rupert Mankiewicz | Jeremy Ratchford | ¿? (temp. 1, ep. 1) |
| Alejandro Ortega (temp. 2, ep. 30) | ||
| Joan McCrae | Nicole Underhay | Gisela Casillas (temp. 2, ep. 19) |
| Patricia Bolaños (temp. 2, ep. 28) | ||
| Insertos | N/A | Ismael Larumbe |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Mickey Loman | Joel Labelle | Carlos Hugo Hidalgo | 1 |
| Amy Nunzio | Tamara Duarte | Isabel Martiñón | |
| Craig Templeton | Craig Arnold | Carlos Hugo Hidalgo | 2 |
| Ron Lake | Sebastian Spence | César Soto | |
| Daria Cross | Keeya King | Valentina Souza | |
| Bartender | Colin Furlong | Antonio Gálvez | 4 |
| Toby | André Dae Kim | Carlos Hugo Hidalgo | |
| Lane Wheatly | Shawn Roberts | Gustavo Melgarejo | |
| Scott Turner | Dylan Taylor | Gustavo Melgarejo | 5 |
| Robbie McCann | Richard Walters | Óscar Garibay | |
| Neil Kline | Ryan Allen | Esteban Desco | 6 |
| Miranda Hudson | Jill Frappier | Alejandra de la Rosa | |
| Harold | Ian D. Clark | César Soto | |
| Bob Kippen / Bradley Linden | Jonathan Goad | Alejandro Ortega | |
| Eloise | Tara Spencer-Nairn | Carola Vázquez | |
| Rachel Hildebrand | Kirsten Alter | Gaby Willer | |
| Reid | Carlisle J. Williams | Raymundo Armijo | |
| Allison Daniels | Vinessa Antoine | Alina Galindo | 7 |
| Darryl Perth | Eric Johnson | Jorge Lapuente | |
| Sebastian Todd | Patrick Kwok-Choon | Antonio Gálvez | |
| Reggie Boyd | Jean-Michel Le Gal | César Soto | |
| Neil Dougherty | Tony Nappo | Julián Lavat | 8 |
| Abby Cleese | Charlotte Hegele | Isabel Martiñón | |
| Tad Harrison | Michael Seater | Armando Coria | 9 |
| Chris Harrison | Booth Savage | Ernesto Lezama | |
| Sam | Peter Keleghan | Roberto Mendiola | |
| Nora Wyatt | Teresa Pavlinek | Alejandra de la Rosa | |
| Vicky Harrison | Maxim Roy | Yolanda Vidal | |
| Hugh Reid | Zachary Bennett | Alejandro Ortega | 10 |
| Phoenix | Aris Athanasopoulos | Carlos Hugo Hidalgo | |
| Frederick Bouchard | Ishan Davé | Gustavo Melgarejo | |
| Allora Crawford | Madison Cheeatow | Rebeca Gómez | 11 |
| Odina Wilmot | Jessica Matten | Gisela Casillas | |
| Alan Booth | Ryan Hollyman | Héctor Moreno | |
| Rosalynn Evans | Cindy Sampson | Alicia Barragán | |
| Laura Klume | Sarah Allen | Cynthia Chong | 12 |
| Jay Piper / Martin Booker | Rainbow Sun Francks | Enrique Cervantes | |
| Wendy Larson | Zoie Palmer | Ruth Toscano | |
| Segunda Temporada | |||
| Merrick Slade | Brennan Martin | Igor Cruz | 15 |
| Lucas Arbec | Scott Anthony Cavalheiro | Antonio Gálvez | |
| Brandy Weyland | Michelle Nolden | Sarah Souza | |
| Winston Healey | Elvis Stojko | Luis Alfonso Mendoza | |
| Diane Bourke | Zoe Doyle | Liliana Barba | |
| Bruce Luxton | Robin Dunne | Esteban Desco | 16 |
| Robert MacPhearson | Kjartan Hewitt | Christian Strempler | 17 |
| Tim Vanderholt | Dillon Casey | Óscar Garibay | 18 |
| Mike Friezen | Araya Mengesha | Igor Cruz | |
| Haley Farr | Angela Asher | Yolanda Vidal | |
| Chad Firestone | Luke Humphrey | Rolando de la Fuente | 19 |
| Christine Collins | Sonya Coté | Teresa Ibarrola | |
| Valentine Anson | Emmanuel Kabongo | Héctor Moreno | 20 |
| Kendra O'Dore | Diana Bentley | Mónica Pavón | |
| John Gore | Justin A. Foley | Óscar Garibay | |
| Lori Schiff | Victoria Pratt | Alina Galindo | |
| Dr. Reginald Meade | Ted Atherton | Leonardo García | 21 |
| Fred Beasly | Sean James Lee | Armando Guerrero | |
| Brody Max | Stefano DiMatteo | Víctor Ruiz | |
| Miles Chaffey | Jonathan Malen | Ricardo Bautista | |
| Dra. Helen Dubois | Lisa Berry | Karen Fonseca | |
| Gabby Mitchell | Amrit Kaur | Itzel Jaramillo | |
| Coach Reid Armstrong | Ryan Kennedy | Jhonny Torres | 22 |
| Damon Fairchild | Rohan Mead | Ricardo Bautista | |
| Jerry Auchincloss | Michael Rhoades | Daniel Abundis | |
| Heather Whitlock | Catherine McGregor | Maru Guzmán | |
| Basil Thomas | Saad Siddiqui | Esteban Desco | 23 |
| Valerie Bertrand | Carole Bianic | Cony Madera | |
| Casper Gold | Derek Moran | Alejandro Ortega | |
| Raphael Richards | David Fraser | Paco Mauri | 24 |
| Donna McCurty | Dayle McLeod | Andrea Soto | |
| Holly Preston | Carrie-Lynn Neales | Maru Guzmán | 25 |
| Mindy Palmer | Christie Stewart | Adriana Núñez | |
| Mac MacLennon | Wayne Best | Miguel Ángel Ghigliazza | 26 |
| Vicky Gumble | Mary Walsh | Magda Giner | |
| Romeo Green | Milton Barnes | Alejandro Ortega | |
| Phoebe Spring | Nicole Stamp | Adriana Casas | |
| Murray Whitmore | Matt Gordon | Genaro Contreras | 27 |
| Ian Silver | Erik Knudsen | Óscar Flores | |
| Molly Auclair | Michaela Kurimsky | Olinca Hidalgo | 28 |
| Pamela Núñez | Paloma Núñez | Gisela Casillas | |
| Asher Browning | Steve Byers | Yamil Atala | 29 |
| Kai Dunn | Ari Millen | Armando Guerrero | 30 |
| Dr. Reese Shahar | Raoul Bhaneja | Igor Cruz | 31 |
| Viktor Maddox | Peter Outerbridge | Gerardo Reyero | |
| Vanessa Maddox | Sitara Hewitt | Gisela Casillas | |
| Kelly Shipley | Elena Juatco | Mónica Pavón | 32 |
| Ross Dobson | Matthew Bennett | Alfonso Obregón | |
| Dr. Liam Copeland | Michael Cram | Roberto Mendiola | |
| Piper | Gina Louise Phillips | Alina Galindo | |
Voces adicionales[]
Créditos de doblaje[]
Ficha Técnica
.jpg "Elenco Hudson y Rex (cap 23).jpg (49 kB)")
Episodio 23
.jpg "Voces Adicionales Hudson y Rex (23).jpg (38 kB)")
Episodio 23
.jpg "Elenco Hudson y Rex (1).jpg (51 kB)")
Episodio 27
.jpg "Voces Adicionales Hudson y Rex (2).jpg (47 kB)")
Episodio 27
Curiosidades[]
- A diferencia de la serie original y el spin-off que fueron grabados en Chile y Venezuela (últimas temporadas del spin-off), esta serie se dobló en México.
- Moisés Palacios deja de dar voz a Charlie a partir de la 3ra temporada por motivos desconocidos siendo sustituido por Arturo Mercado Jr. quien ya había dado voz al actor John Reardon en el doblaje de Buena Vista de Scary Movie 4. Aún así, Moisés participa en el doblaje de la serie como voces adicionales.
- Ismael Larumbe deja de ser el director de la serie en la 3ra temporada siendo sustituido por Benjamín Rivera; aun así, continua dando voz a Joe y los insertos de la serie.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País | Fecha | |
|---|---|---|---|---|
| Telemundo PR | 2 | Puerto Rico | 
|
¿? |
| Albavisión | 3 | Guatemala | 
|
¿? |
| Repretel | 6 | Costa Rica | 
|
¿? |
| Grupo ATV | Global TV | Perú | 
|
4 de julio de 2022 |
| Sony Pictures Televisión | AXN | Latinoamérica | 
|
13 de junio de 2024 |
| La Red | 4 | Chile | 
|
15 de abril de 2025 |
Véase también[]
- Comisario Rex (serie original)
- Rex: El regreso (spin-off de la serie original)